■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
×ニッパー ○ニッパ ×ダンパー ○ダンパ [753097275]
- 1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:20:39.77 ID:Mx0rbmN80.net ?2BP(1000)
- http://img.5ch.net/ico/anime_shii03.gif
「サーバー」と「サーバ」、どっちが正解? - 【ビジネス用語】
先日、上司に報告書を提出したら、「この"サーバー"って表現、全部"サーバ"に直して」と言われた。
えっ、サーバーじゃないの? ということで、今回のテーマは「長音(―)」。サーバとサーバー、どちらが正しい表現なのか。長音の使い方とあわせてご紹介します。
■長音のルール
経済産業省の審議会のひとつである「JISC」(日本工業標準調査会)は、「外来語の表記に語尾の長音符号を省く場合の原則」として、もともと以下のように定めていました。
a) その言葉が3音以上の場合には、語尾に長音符号を付けない。(例:エレベータ/elevator)
b) その言葉が2音以下の場合には、語尾に長音符号を付ける。(例:カー/car、カバー/cover)
c) 複合の語は、それぞれの成分語について、上記a)又はb)を適用する。(例:モータカー/motor car)
d) 上記a)〜c)による場合で、長音符号を書き表す音(例:テーパ/taper)、はねる音(例:ダンパ/damper)、及びつまる音(例:ニッパ/nipper)は、それぞれ1音と認め、拗(よう)音(例:シャワー/shower)は1音と認めない。
「エクスプローラー」「フォルダー」「コントローラー」「スキャナー」など、この長音問題に該当する用語は、とりわけIT用語に多く、
世界中のIT業界を牽引するMicrosoft社をはじめ、多くのIT・工業関連の企業が、長い間、このJIS規格に準じ長音を省いてきました。
しかしながら、新聞や雑誌などのメディアで「長音あり」が用いられ、
それが世の中に浸透しはじめると、Microsoft社は2008年、「コンピュータが日常必需品となり一般化してくるにつれて、長音なしの表記に対し違和感を覚えるユーザーが増えてきたことから、一般的な表記に合わせる時期」と判断。
国語審議会の答申を受けて出された、1991年の内閣告示第二号(下記参照)をベースにした表記に順次移行していくことを発表しました。
「長音は、原則として長音符号『ー』を用いて書く」、また「英語の語末の -er、-or、-ar などに当たるものは、
原則としてア列の長音とし、長音符号『ー』を用いて書き表す。ただし、慣用に応じて『ー』を省くことができる」
長音語尾を省略するか否かの問題に、Microsoft社が巨大な一石を投じると、IT業界を中心にこれに追随し、「長音あり」に切り替える媒体が多数現れました。JISでは現在、以下のような文言が加えられています。
a) 専門分野の用語の表記による。 注記 学術用語においては、言語(特に英語)のつづりの終わりの -er、-or、-ar などを仮名書きにする場合に、長音符号を付けるか、付けないかについて厳格に一定にすることは困難であると認め、
各用語集の表記をそれぞれの専門分野の標準とするが、長音符号は、用いても略しても謝りでないことにしている。
※JISCのウェブサイトのJIS検索から、Z8301で検索すると確認できます
つまり、IT業界等では「長音あり」を採用しているものの、現時点で全業界が足並みを揃えるのは難しく、長音を付けるか否かに厳格な決まりは設けないということです。
長音を付けても付けなくても、間違いではありません。
しかしながら、ひとつの書類の中で長音アリとナシが入り混じっていたり、同じ企業のカタログにもかかわらず、製品によって違っていては統一感がありません。
業界や企業によっては、ガイドラインを設け一方に統一している場合もありますので、一度、確認してみるといいかもしれません。
https://news.mynavi.jp/
- 2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:21:34.68 ID:59WCy0a1M.net
- モータローラ?
モーターローラー?
- 3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:22:25.02 ID:ce8aS9oA0.net
- モートル
- 4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:22:43.37 ID:e84XmGMkM.net
- ダンガンロンパー
- 5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:22:50.60 ID:lNDrWeXb0.net
- クーラーは間違い?クーラ?
- 6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:23:21.49 ID:zJfxJAcjM.net
- (´・ω・`)ハイスクールはダンスパーティー💃💃💃
- 7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:23:21.85 ID:iJKdfqOJa.net
- ミッパですけど?
- 8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:24:14.97 ID:XyRyK9xc0.net
- マシニングセンタ
機械屋の慣習だわな
- 9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:24:38.79 ID:Wh7xoHFb0.net
- カタヤイネン?
- 10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:25:31.20 ID:qsd2YoMU0.net
- Victor/HMV/RCAの犬はニッパーだろ!!
- 11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:25:53.00 ID:ce8aS9oA0.net
- ✕トラフィック ○トラヒック
- 12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:29:18.17 ID:9JtvYFawM.net
- shutdownを遮断と訳した日本IBM
- 13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:31:25.16 ID:l0O99sD50.net
- 未だに違和感
メード
- 14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:32:29.36 ID:Fubd+9UV0.net
- スーパユーザ ←違和感ある
- 15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:33:13.89 ID:Fubd+9UV0.net
- Folder5は「フォルダ5」な
- 16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:33:14.11 ID:Uv8snb8E0.net
- ブレックファストクラブ
- 17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:36:37.74 ID:Pu945Muf0.net
- ミステリ
- 18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:38:20.51 ID:HGEpSB4+0.net
- グンマ
- 19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:38:34.70 ID:w0d6OeYq0.net
- フロッピ
- 20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:38:45.44 ID:FgNceGJZ0.net
- 森博嗣
- 21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:42:23.27 ID:fVDsZxL30.net
- 蟹ニッパ
- 22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:47:52.39 ID:LGmA6DBB0.net
- モータ
- 23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:49:41.03 ID:Lkmdx5T40.net
- シーディー🙅
シーデ🙆
- 24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:54:01.40 ID:caPeTCru0.net
- ヒータ
- 25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:54:09.44 ID:Ks+RvsFU0.net
- CGCのラベル見るとカッコ悪い
- 26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:55:56.43 ID:Iu2bmhSB0.net
- サーバは単体ならいいけどサーバレスになると違和感しかない
- 27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:56:47.70 ID:ks4TZ1pr0.net
- ジューシ
- 28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:58:19.97 ID:BoK/Bo8Z0.net
- アスース
エイスース
- 29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:58:20.14 ID:yym5tNqi0.net
- ピコ太郎 ピコタロ
- 30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:58:33.31 ID:EuviH6pgr.net
- 慣用の存続を許したのが悪手やね
メーン州
メキシコシティー
あたりの地名の規則もややこしい
- 31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 00:59:33.43 ID:yDtpiunQ0.net
- サンダ
- 32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 01:03:14.45 ID:bmLUaX7k0.net
- ●ハイパ
- 33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 01:41:17.07 ID:ydSiikHpa.net
- ワイヤストリッパ
ストリッパー
- 34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:26:26.79 ID:sbHTsZ0G0.net
- 新羽
- 35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:28:38.04 ID:g0HKbWj30.net
- 伸ばすのがギリシャ、詰めるのがローマ
ローマが戦争主義者な。
- 36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:29:11.99 ID:XSjw3+Zg0.net
- かににっぱ
- 37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:29:23.30 ID:g0HKbWj30.net
- 戦争主義者がコンピューター業界で暗躍しているのを駆逐したい。
- 38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:33:12.84 ID:qGpMh9RN0.net
- 新羽
大倉山に近い
- 39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:36:44.23 ID:TR/aVgq/0.net
- モーター ×
モートル 〇
- 40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:41:29.16 ID:vSXicxzJ0.net
- ファミリーコンピュータ
- 41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:44:48.40 ID:te6O5KlE0.net
- かにニッパ
- 42 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 02:46:32.88 ID:og+rqCZb0.net
- 森博嗣。
- 43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 03:10:50.88 ID:FfANHt9L0.net
- 刃物のカッタ
カメラのシャッタ
仮面ライダのショッカ
太鼓叩きはドラマ
ホイットニヒューストンのエンダ
オージのシドニ
ハンガリ
ベルギ
クォーターとクォータは混同
山本太郎はメロリンキュ
- 44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 03:14:14.95 ID:RE/vEqUJ0.net
- じゃあラッパーもラッパでええな
- 45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 03:33:36.82 ID:pjUUGnjka.net
- ファミリコンピュータ
- 46 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 05:03:38.97 ID:31OVYqb70.net
- ビニル
- 47 :後藤 :2019/08/16(金) 05:42:10.43 ID:gXjEd33Q0.net
- キチガイ国家w
- 48 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:12:01.78 ID:nJLvPclJa.net
- どっちでもいいけど1つの文書内では統一しろよ
- 49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:22:15.68 ID:C0vmqtIf0.net
- ニッパァ
- 50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:23:25.61 ID:iKwNFPWF0.net
- ×デジタル
○ディジタル
- 51 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:24:50.04 ID:8no9WWXJ0.net
- オンビキ省くのは一種の専門用語としての使い方
一般的に使う場合はちゃんと最後を伸ばせよ
- 52 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:25:23.77 ID:iKwNFPWF0.net
- 地上デジタルは総務省が地上デジタルと記述したからOK
- 53 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:33:15.23 ID:+hlHJaWh0.net
- タクシ
- 54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 06:48:44.21 ID:mZftwAVT0.net
- とじろジッパーッ!
- 55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 07:30:09.23 ID:MRX5/jwN0.net
- カンパニ
- 56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 07:44:57.58 ID:iDujuj550.net
- 森ミステリィ
- 57 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 07:45:22.57 ID:Cji3wodPM.net
- >>20
ミステリィな
- 58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 07:46:30.36 ID:Z/EisIXxa.net
- ゴーヤ
- 59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:00:41.88 ID:KGEVLvXy0.net
- ×ナッパー
○ナッパ
- 60 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:12:10.70 ID:EtF7PO+C0.net
- ダンスパーティーのことダンパーなんて言う人いないだろ
- 61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:13:06.32 ID:zUQLHGa2a.net
- フースーヤ
- 62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:15:24.42 ID:10xT7L7f0.net
- ×ヨーグルト
〇ヨガート
- 63 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:15:38.50 ID:oRGEFtS1M.net
- カニニッパ
- 64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:16:40.79 ID:def6UPU40.net
- カルストンライトオ
- 65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:27:50.29 ID:d0M9PPu/0.net
- 森博嗣のライスカリィはどうかと思う
- 66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 08:31:47.99 ID:69Tqgz9hM.net
- ジャンパー
ジャンパ
- 67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 10:02:35.22 ID:bxyX9cva0.net
- ×ミステリー
◯ミステリ
- 68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:15:41.92 ID:Ng/20ypEd.net
- コインロッカーのロッカーはロッカになるんか?
- 69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:19:35.86 ID:lajLaDLHd.net
- インバータ?インバーター?
- 70 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:21:03.00 ID:cRu4JEnJ0.net
- ×カッパー
◎カッパ
- 71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:22:05.86 ID:oCzBaVGra.net
- 林家ぺ
- 72 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:22:16.25 ID:VTLaXA0D0.net
- ×ジャガー
◯ジャグァー
- 73 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:28:33.38 ID:JtEdjlKA0.net
- ×フィルター
○フィルタ
- 74 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:30:16.37 ID:R4zdkCpVp.net
- ×ケンモメン
○イヤモメン
- 75 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:33:35.25 ID:0S4dn5qS0.net
- ファックスvsファクス
- 76 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:39:06.34 ID:ZxAhDeOr0.net
- スーパーだと
ユニとかバロとかダイエとかとうきゅとか?
- 77 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:40:27.32 ID:kYQ1MhFP0.net
- ニンジャスレイヤ
- 78 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:40:29.66 ID:kYQ1MhFP0.net
- ニンジャスレイヤ
- 79 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:44:03.04 ID:aQh81fay0.net
- ✕リア
○リヤ
- 80 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 11:55:00.80 ID:T8seECUB0.net
- 図面に引かれた線と紛らわしくないよう
右端に「ー」が来ないようにしたんだっけ?
- 81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:11:18.57 ID:U+OhPWPpd.net
- ニチャァー
- 82 :まぁてるが鉄血の場合 ◇SSSSSSSSPc :2019/08/16(金) 12:27:54.41 ID:yrjeM62HM.net
- 出たー!☓
出ーたー!○
- 83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:35:41.94 ID:qGpMh9RN0.net
- ダンパって言うとダンスパーティーのイメージが
- 84 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:37:49.45 ID:nIfTNfYyp.net
- インタフェース トラヒック テレホン ハイホン
- 85 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:41:12.14 ID:QzCoTDRu0.net
- ヂーゼルエンヂン
- 86 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:41:54.05 ID:0cSnzAAVd.net
- オナニ
- 87 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:42:12.79 ID:FYACYwi90.net
- タコメータ
- 88 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/08/16(金) 12:48:30.44 ID:j8Jw9hz/M.net
- ボデー
総レス数 88
15 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★