フランスのラグビー誌「W杯でフランス代表の応援したいなぁ…！せや日本語で書いたろ！」→結果 [304868982]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:44:00.53 ID:UctHTr9va●.net ?2BP(2000)

http://img.5ch.net/ico/nida.gif
オールブラックスがハカ披露、南アとのラグビーW杯初戦で
https://www.afpbb.com/articles/-/3245688

Farid Yasu☪︎@Yasu9412
フランスのラグビー新聞がやってしまったと話題に。ラグビーのワールドカップが日本で行われるので、「行け！フランス」と日本語で書きたかったらしいが、結果がこちら
https://twitter.com/yasu9412/status/1175093438154518528
https://i.imgur.com/0EtO6dG.jpg
(deleted an unsolicited ad)

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:44:44.31 ID:5trvX5Xk0.net

おかしいｗ
仏教関係かｗ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:45:02.88 ID:+7VOejpG0.net

なぜ笑うんだい

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:45:16.05 ID:rRJd1gWw0.net

仏の国フランス

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:45:38.30 ID:zRye73fV0.net

仏の顔を三度までという名セリフを知らないのかよ

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:46:07.40 ID:mu94vph6p.net

言うほどおかしいか？

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:46:34.04 ID:1r2egHup0.net

なぜ笑うんだい？
彼の日本語はとてもステキだよ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:46:38.56 ID:sCkqkzs9a.net

おかしくはない

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:46:57.84 ID:qK9SjjkB0.net

間違ってないでしょ
指摘するなら仏をフランスって表現する日本を疑えよ

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:47:17.59 ID:QNkdkaKN0.net

死ねフランスって言ってるみたいやな

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:47:33.62 ID:nnvkKQVx0.net

イケ仏

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:47:58.54 ID:uFO0DBgJ0.net

オランダなら

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:13.18 ID:ULjB/K+9r.net

クリロナおる？

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:23.86 ID:mNNsN9A70.net

まずな
フランスを仏としたジャップがおかしいだろ話はそこからだよジャップくん

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:34.66 ID:LmXpsPbM0.net

素直に草だ😉

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:40.40 ID:1gxgG3ir0.net

仏と変換するソフトがおかしい

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:43.98 ID:b/Mz96330.net

「行者の即身成仏」的ななにかがあるｗ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:48:56.48 ID:PcuJTJxu0.net

間違ってる？

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:49:14.54 ID:uMMx3ckT0.net

こういうのって日本人に一瞬みせておかしくないか確認するだけで防げるよね
こうやって話題にするためにわざとやってるんかな

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:49:37.44 ID:9m/ZT1Mh0.net

仏にフランスを当てたジャップが悪い

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:49:43.86 ID:MpEJAxBj0.net

逝け仏

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:50:11.62 ID:zXpNPUgg0.net

ポストの間に文字が入るように仏にしただけでは
わざわざ注釈入れてるのは親切だな

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:50:24.14 ID:2UbhX4ZD0.net

生け仏になるっていう意味か

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:50:25.64 ID:2h/BuiwY0.net

ごーごーブッダ！的な

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:50:41.11 ID:rPmVUDBf0.net

>>12
行け蘭

新一が言いそう

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:50:54.78 ID:4N82V/310.net

これはこれで良い

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:11.99 ID:t2+SRKkYd.net

外国人の日本語の間違いはひたすらバカにするのに自分らの英語の間違いを指摘されると烈火のごとく怒るのがジャップ

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:15.10 ID:mlUpSYHqa.net

間違いじゃないんだが

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:33.33 ID:bcVTvJt60.net

素直に英語でShineって書けばいいんだよ

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:38.28 ID:DBajwjX80.net

略称なんだけどJAPとかとは違うんだよな
なんでこんな感じになるんだろう
あ、国つけて仏国にすればいいのか

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:40.60 ID:lOgTAfODd.net

行け😇！

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:51:41.75 ID:eeld4CsB0.net

仏はフランスを表す記号。

フランスを応援したい時はフランスを記号で呼ぶのはおかしい。

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:10.44 ID:jwl+Or0x0.net

凱旋門が真っ二つに割れてそこから大仏が飛び出してきそう

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:39.35 ID:TzlzaklG0.net

三文字で表現できるって結構すごいな

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:41.09 ID:EDZYv9uLp.net

即心是仏

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:42.08 ID:PUxBWtoM0.net

日本語の欠陥が出てて草

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:50.69 ID:u8ee/q+5d.net

螺髪でキメたフランスラガーメンが活躍するんだろ？

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:52:51.48 ID:pjNq+8dC0.net

一周してエスプリってやつやろ

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:05.42 ID:IbH10phP0.net

いきぼとけさまぁ一一一！！！

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:10.70 ID:htRlySV90.net

直訳やん

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:15.25 ID:9nZ7AAdl0.net

ええ写真やね

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:17.92 ID:FiJI/2xB0.net

いけ仏じゃないから通じるだろ

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:33.49 ID:jwl+Or0x0.net

そもそもは「仏蘭西」でその頭文字だからな
「仏」だけ切り出したら違和感しかない

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:48.91 ID:yMuJm3kS0.net

合ってるじゃん

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:53.01 ID:bQx00Seb0.net

いや
間違ってはいない

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:53:54.81 ID:nFLjnmdVd.net

一周回っていい味が出てる

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:22.39 ID:afXWViXs0.net

なんとなく仏像が志村を殴るドリフのコントを思い出した

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:32.10 ID:7kWKWdth0.net

生き仏かな

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:37.51 ID:Qb8NglAN0.net

逝け仏さんとかこれもう脅迫で通報していいだろ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:46.04 ID:VnKlU1pY0.net

>>43
そんなこと言ってもニュースでも言うから仕方ないやん
日仏会談とか

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:46.11 ID:680nSv0f0.net

だいたい合ってる。フォントとか

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:54:55.60 ID:H1et8Ifx0.net

もっとメタ的な意味が含まれてるんだろ

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:56:09.10 ID:X0voNROuM.net

間違ってはいない！

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:56:25.68 ID:jwl+Or0x0.net

>>50
それは熟語みたいなもん
フランスのことを仏は〜なんて表現しないでしょ。普通は

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:56:35.62 ID:4XEJgc0j0.net

イケイム

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:56:37.60 ID:DBajwjX80.net

>>50
行け日もおかしいな
行け米でもおかしい
行け米国ならおかしくない

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:56:55.49 ID:7BiVGyvKM.net

こういう場合はブツじゃなくフツと読む
だから合ってる

マジそんなことも知らないの？ｗｗ

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:02.74 ID:KkntrVErF.net

グーグル翻訳があるから
もう通訳や翻訳者はいらないとか言ってた奴らは息してるん？

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:07.36 ID:X6etxmrs0.net

※がいい味出してる

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:16.28 ID:l77fGNzC0.net

ええやん

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:23.45 ID:gD5/Mw5s0.net

笑いどころがわからん

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:33.76 ID:YaGVY7YJ0.net

何もおかしくなくてびっくりした

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:57:54.90 ID:d10HZAO2a.net

クリロナって実はあのガキ馬鹿にしてたよな

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:09.68 ID:wwW9imle0.net

なぜ笑うんだい？
彼の日本語は上手だよ

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:18.31 ID:3uRpLn0N0.net

こういうのを作る時に日本語に詳しい人に聞くとかしないんだな

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:31.89 ID:yYNhKEb80.net

ネ申じゃなくてイムだからね！

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:37.37 ID:mBGVX8CKM.net

みうらじゅんが好きそうなネタ

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:43.41 ID:8yI10s3u0.net

仏教の教えを感じる

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:49.80 ID:qVQqy+mp0.net

GO FRANCE

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:58:54.26 ID:Y2kO8Rr60.net

>>56
一文字だからでしょ...
仏蘭西

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:13.58 ID:xQqprOOw0.net

生き仏

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:14.54 ID:ehQ2mh4Gx.net

>>19
フランス人のことだから日本人にどう見られるかなんて気にしないし
見た目で選んだんじゃないかな
中国文字に変な記号が挟まれて面白いし3文字はバランスが良い

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:23.23 ID:E41BSrJt0.net

パリジェンヌが書き込んでると思えば愛らしい

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:32.81 ID:VnKlU1pY0.net

>>54
いやフランス映画は新聞とかニュースだと仏映画って書くんだが
行け仏って言い回しが違和感あるだけだぞ

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:34.97 ID:CgDiH/Ag0.net

死んでしもたか

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:38.08 ID:8L19s2leM.net

>>3
いやこれは普通に笑いますはい

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 10:59:39.61 ID:FW9zQknQ0.net

せやな

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:00:25.88 ID:HflaRtisM.net

仏様に勝てるわけねえ

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:01:10.40 ID:d9jB/aOb0.net

これはジャップが悪い

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:01:35.46 ID:DBajwjX80.net

>>58
翻訳アプリ使って外人とやり取りすると、何が言いたいのかまるで見当もつかないわけのわからない文章見せられることがわりとよくある

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:01:37.23 ID:duwp0hUyM.net

なぜ笑うんだい？彼らの日本語はとても上手だよ

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:02:10.24 ID:P0YEPOa80.net

センス抜群だよ日本の広告会社とは格が違います

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:02:13.81 ID:Kx63wvLv0.net

間違いではないだろ

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:02:37.98 ID:mOtJwVrRr.net

Google翻訳使えばまともに翻訳されるのに何故こうなった
日本被れが翻訳したんだろこれ

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:02:52.83 ID:mVy+b9qN0.net

シャーマンキングとかで使われそうなコピーだな
まあフランスの人達は仏の意味もわかってないだろうし日本人だって神様仏様って言うしいいんじゃねえの

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:00.32 ID:0czPM6Q7d.net

いいと思います

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:02.37 ID:vzqCJHDS0.net

生き仏

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:07.44 ID:x1v1lBNr0.net

そうだ京都へ行こうみたいな

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:09.63 ID:l0LQ5cnY0.net

フレンチジョークはキレッキレやな

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:14.24 ID:u7yc+fU5a.net

悪くないやん
むしろ日本文化理解してる

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:35.92 ID:l0/I5zsGa.net

>>81
冗談抜きでクリロナの言葉は日本人の心の狭さを思い知らされるよな。

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:03:43.31 ID:5/LuPVx/0.net

いや生け仏とはならんからセーフやろ

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:04:22.77 ID:Q90qGiild.net

キャッチーなコピーだね。意図的だよ。

94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:04:25.75 ID:4v46cB820.net

まあ間違ってはいない

95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:04:26.02 ID:TRY4Uaip0.net

superdryかな？

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:04:50.61 ID:WDIQx5Cy0.net

イケホトケに見えた

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:00.71 ID:xOGOLuS20.net

法国去吧

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:09.15 ID:680nSv0f0.net

角度的には合ってないと思う。ゴールポストとか

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:18.27 ID:axj70P+S0.net

よみがーえーれー

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:39.06 ID:m/70e8Nr0.net

昨日の試合は面白かった
ベスト8止まりだろうけどフランスのラグビーは好き

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:40.03 ID:9Z02u+qy0.net

画像が微妙に合っててわらうwww

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:05:58.08 ID:vk0AUjsn0.net

>>19
日本人だって
カタクチイワシの塩漬けのことを「アンチョビ」て言ってるだろ
あれ笑われてるよ

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:06:23.17 ID:Lfs1kDSE0.net

イケメン仏といえば帝釈天

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:07:12.97 ID:pgYL9xqea.net

入滅せよシッダールタ

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:07:14.83 ID:lzUC/h0U0.net

間違ってないけど面白い
ﾆﾎﾝｺﾞﾑｽﾞｶｼｲﾈ

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:07:42.31 ID:4Z/xguH+0.net

これはジャップ語が悪い

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:07:56.19 ID:v+9b9gxr0.net

正直「行けフランス」もしくは「行け仏蘭西」よりも見た目すっきりしてて良いだろ

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:08:31.35 ID:Hs2oQ5wza.net

間違ってはないだろ

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:09:03.00 ID:a1+lUXCP0.net

徳の高い和尚さんみたい

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:09:09.91 ID:lpyPGJrBp.net

どっからでとホルってくるね

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:09:34.12 ID:7pOcHJkV0.net

仏ってインドでもいいじゃんと思ってた

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:09:40.97 ID:+hUGe57N0.net

洋ゲーとかでも日本語使うとめちゃくちゃになってるのばっかりだよな
誰か一人でも日本人が見ればおかしいとわかるのに

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:09:49.38 ID:eJNWHQBoa.net

逝け仏

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:10:38.81 ID:d73iJeFU0.net

イム様

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:11:03.57 ID:ttdVkupg0.net

この文字見るとなんだか多田野数人は今どこで何してんのか考えてしまうよね(´・ω・`)

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:11:09.52 ID:HclthGqxM.net

>>19
見せておかしくないか判断したに決まってる
その日本人の感性によるただプロの翻訳家は使ってない
俺はアリだと思う

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:11:17.52 ID:1umnMbhYM.net

ダライ・ラマは関係ないだろ

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:11:36.11 ID:dEXkeVrB0.net

>>1
いいじゃん

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:11:56.38 ID:Y1Hl3bV50.net

海外のネトゲ友達(白人)20人くらいいるけど誰もラグビーの話してないぞ？

野球のwbcも同じ


結局サッカーが世界共通のスポーツだね

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:12:11.50 ID:b/Mz96330.net

>>97
この場合は去(qu)じゃなくて走(zou)を使うのが適正だな、応援してるわけだし

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:12:41.11 ID:BoGPdVRfM.net

なぜゴシック体にするんだい？

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:12:57.29 ID:sch+wRCJ0.net

言うほどおかしくねえじゃん

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:13:27.78 ID:+4CimBML0.net

即身仏ってことか

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:13:27.99 ID:eH0YOLOlp.net

カタカナ教えてやれよ

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:13:50.84 ID:bqS8TCo10.net

シャンパンラグビーと言われて久しいよな

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:16.51 ID:z8kC4cumd.net

ごめん真昼なのに勢いだけで笑っちまったよ　こんなのに

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:17.68 ID:T/KGMIHd0.net

別にほとけとは読まねえだろ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:24.96 ID:HWRxcYWN0.net

仏「マッ」

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:32.86 ID:va1dXKeW0.net

行け米

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:40.70 ID:3WDhHaXy0.net

go France

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:43.90 ID:aeHBmRMm0.net

間違ってねーし

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:15:52.65 ID:fVk7/1WG0.net

日本でも普通にこういう書き方するけど
>>1は日本語を知らない人なのかな

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:16:18.01 ID:VCwbrAmd0.net

仏と書いてる日本が悪い

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:16:22.11 ID:uAsWLcMdM.net

別にあってねぇか

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:16:28.21 ID:m8djdgu20.net

仏に上から目線

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:16:34.28 ID:3HhlpLs/0.net

漢字で書きたかったんだろ

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:17:36.01 ID:R5mmXvGqr.net

前もって言われれば通じる

138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:17:40.34 ID:8NJkRpdm0.net

>>27
共通性はあるわな
神経質というか
だからいつまでたっても英語話せない

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:17:44.19 ID:2cBPEQRk0.net

ツイートしてる奴がフランスを仏と表すことを知らなかったとかじゃなくてって

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:18:19.23 ID:3MRllJ9ad.net

サンスクリット語にするとぎゃーてーぎゃーてーはらそーぎゃーてーだな

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:18:39.35 ID:5MuRRfFk0.net

仏蘭西って書くとオシャレに見える
亜米利加は怒っていいぞ

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:18:53.63 ID:CIjBXRV/a.net

彼岸だからな

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:18:57.03 ID:TmKttJYt0.net

許してやれよ…

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:19:23.32 ID:5trvX5Xk0.net

とにかく漢字というのは便利だ
便利すぎるからこのようなおかしな表現になっちゃう

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:20:07.45 ID:SXV5f+M8p.net

おお、、、行き仏さまじゃぁ〜ありがたや

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:20:38.55 ID:V6AdyaYHd.net

わざわざ日本語にする必要がある？

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:20:49.72 ID:b/Mz96330.net

レイアウト的に2バイト3文字で書きたかったのなら「仏邦走」とかにしとくと
「さすがおフランスはエスプリの国や！」とか言えたのになｗ

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:21:05.74 ID:TvnndCOHp.net

葡萄牙＝ポルトガル

？？？？！

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:22:04.30 ID:rsp85wGh0.net

おかしくないがフォントにセンスが感じられない

150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:24:36.08 ID:dOhsQqq20.net

仏蘭西だとデザイン的にバランス悪い？

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:24:38.01 ID:0ZVc8JQg0.net

んなことどーでもいいから
竹田捕まえろよぼけ

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:24:42.14 ID:df3iBUYL0.net

イケボトケ

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:24:43.57 ID:5lN1zS4Cd.net

まぁ間違ってはない

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:25:04.00 ID:2dCxQ2Xj0.net

了解　　　　仏

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:26:52.72 ID:ijKB7mXi0.net

フォントゴシック体だったら完璧だった

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:27:45.38 ID:UdDTCksFM.net

上田チーム来週のテーマは仏

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:29:11.15 ID:Y5j+xL800.net

まあ間違ってないがｗ

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:12.26 ID:GabF6aAEx.net

駆けて駆け

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:13.58 ID:Sa+nfS1yH.net

仏「え？俺？」

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:28.13 ID:N6ugb43rx.net

むかし新聞のラテ欄ツールド仏って書いてあったなあ。

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:30.65 ID:r0k/PLLJ0.net

間違っちゃいないし
フランスって書くより漢字の方があっちの感性としては嬉しいんだろうよ

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:31.99 ID:zPttRp9OM.net

生き仏

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:30:43.54 ID:FXlrEcuq0.net

行け愛

行け豪

行け独

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:31:19.43 ID:d7W4FhcO0.net

南無〜

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:32:20.75 ID:JbPMsC8C0.net

別におかしくないだろ

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:32:23.07 ID:m8Gt1S940.net

France in the hell

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:32:45.69 ID:cBqonJoq0.net

>>116
なぜ決まってるんだい？

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:33:39.65 ID:e6mMLgcXd.net

南無阿弥陀仏

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:34:50.38 ID:Rex90Rvm0.net

スペイン語のvamosとか西洋は大抵goだけど日本語で「行け」だとなんかしっくり来ないな

170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:36:49.15 ID:l8AoIzLs0.net

字面はちょっとあれだが意味はあってる

171 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:36:51.83 ID:aTbonJwq0.net

インドマジギレ

172 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:38:18.38 ID:W502gRGgM.net

外国人にとっては外国語なんだから間違ってもしかたないだろ
笑う感性がやっぱりジャップなんだよなあ

173 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:38:45.34 ID:jhjFitDS0.net

何がおかしいのか全然分からん

174 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:38:53.92 ID:nlvwYP+K0.net

▷もういい！もどれ！ 神

▷いけ！仏

175 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:39:06.66 ID:WBLd2i+s0.net

別の意味かと思うわ

176 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:39:35.17 ID:tcf8HVp00.net

ローマ字で済ませないで日本語で表記してる点はさすが先進国と言ったところ

177 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:40:37.15 ID:ZbvAk9mw0.net

生き仏

178 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:41:29.63 ID:HIV1HYu60.net

ニュースとか読んでる人の方があまり違和感ないんだろうな、これ。

179 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:42:00.36 ID:/HC32mz20.net

逝けだったら完璧だった

180 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:42:07.94 ID:Ak9uQjibd.net

>>3
これ

181 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:42:20.41 ID:LUYFgb7O0.net

GeneralAdultmanも苦笑い

182 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:43:35.33 ID:Wu6dkMHH0.net

>>171
行け印でなんでマジギレなのかと一瞬

183 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:44:03.14 ID:6qJ9a1nRp.net

フランスが仏って本人たちが知ったら割と切れそうだよな
ただの当て字なんだけど当て字という文化も理解できなさそうだし

184 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:45:26.47 ID:4qlaeW2F0.net

>>183
フランス人仏教好き

185 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:45:33.28 ID:9J9czXiZM.net

http://imgur.com/L6q6EZ1.jpg

はじめての方限定！
今月18日〜月末まで

街でのお買い物で使った金額の50%が翌日還元！(上限3000)
つまり街でのお買い物6000円分までが実質半額になるという信じられないキャンペーンが始まってます
増税前最後のまとめ買いチャンス

おまけに今なら無料で1300円分ゲットした状態から始められますので大変お得

まずは招待コードhttp://imgur.com/qTmV0nj.jpg
画像にある英大文字Eから始まる6桁を入力→メルペ登録で計1300円分を無料でゲット！
※招待コード無しでは1300円分ゲットできません

ゲットした1300Pは残高扱い
そのままコンビニやスーパーで、タバコも酒も本も買えます

186 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:46:11.68 ID:8zjhD5uV0.net

>>183
信仰の対象なんだし意味知ってキレる要素なくね?

187 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:46:28.70 ID:P7Lj9F5TM.net

いけふつ

188 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:48:53.20 ID:4qlaeW2F0.net

仏ってむしろフランスで最もよく見る漢字だろ
これ記者意味わかって書いてるぞ
フランスが仏ってかっけー！日本語使ったろって感じ

189 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:48:57.21 ID:y0BD5k7H0.net

言うほどおかしいか？
カタカナ使うよりバランス取れてるだろ

190 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:49:55.40 ID:4qlaeW2F0.net

行け仏蘭西の方がかっこいいと思うけどな

191 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:51:14.66 ID:v+9b9gxr0.net

　 行け
　仏蘭西

これが一番いいかな

192 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:51:37.80 ID:IYaYAR0nM.net

イケイム

193 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:52:44.55 ID:k4mTOWve0.net

あっちは形が大事なんだよ　どうせ読めないんだし

194 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:52:54.35 ID:rWwGDiVt0.net

>>54
仏はフランスじゃなくてフランセもしくは
フランセーズを意味する語なんだろうな

195 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:53:03.16 ID:xiSFHvfOd.net

GoToHell

196 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:53:22.60 ID:dZu3UbEk0.net

徳を積んだなフランス

197 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:54:44.72 ID:D6LW+c1S0.net

いけいむ

198 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:55:16.19 ID:cvOmOT7Id.net

なぜ外国人が日本語表記に使うフォントって決まって糞地味ゴシック体なんだい？

199 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:56:43.16 ID:8yhDM++t0.net

ヨガフレ仏

200 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:57:11.35 ID:D6LW+c1S0.net

>>22
フランス語圏は広告やらに外国語を書いたときに必ずフランス語訳を書いている気がする
法律で決まっているのか知らないけど

201 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:57:19.02 ID:WJLqYf030.net

そんな悪くないやろ

202 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:57:47.47 ID:2OAPdV1e0.net

エスプリ利いてる

203 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:58:08.74 ID:xPs8CMPv0.net

これはｗｗｗ今日一ワロタわｗｗｗｗｗ
えぇやん
これでお揃いのTシャツまで作って大挙して来いよｗｗｗ

204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:58:22.86 ID:NaPPlOjba.net

ありがてぇ…

205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:58:38.78 ID:X3uMHSRLd.net

フランスに指摘する日本人いねーのかよ

206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:59:30.29 ID:gYJPbJfu0.net

生き仏みたいな

207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:59:32.94 ID:RGXZwFLVM.net

>>102
間違ってるの？

208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 11:59:53.41 ID:ecXX0BcGM.net

>>25
ピカチュウかよ

209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:01:55.90 ID:b/Mz96330.net

同じ「行け仏」でもフォントが変わるだけでイメージが全然変わるよなｗ
https://i.imgur.com/EeWjiKX.jpg

210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:02:07.98 ID:iX3Na0CK0.net

まあ間違ってはいないけど
なんかシュール

211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:02:18.67 ID:95ByXKUk0.net

仏は略称だし仏蘭西にすりゃ良かったのにな

212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:03:07.04 ID:Rn1vMIajd.net

>>209
だせえ

213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:03:12.74 ID:4qlaeW2F0.net

>>209
その字はひどいけど筆で書けばいいのにってのは同意

214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:04:33.88 ID:kIbk3Zb50.net

フランスにしなかったのは漢字表記したかったからだろうな見た目のバランスもいいし

215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:05:09.27 ID:+1DU3k4Y0.net

やはりＷ杯ともなるとフランスじゃ盛り上がってんのかね
日本じゃさっぱり盛り上がってないんだけど

216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:05:18.75 ID:GvfGRPq8M.net

おかしくない
おかしいのはジャップのほう

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:05:55.48 ID:Vgs0v2qT0.net

フランス人て行けフランスって言葉好きだな
アレフランス思い出すわ

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:06:07.46 ID:95ByXKUk0.net

おかしいだろ
アメリカなら行け米かよ

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:06:58.00 ID:0RguV8EtM.net

>>209
高野山の観光ポスターかな

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:07:26.05 ID:ch9iaUr40.net

何がおかしいののかよく分からない
ジャップに倣ってフランスを仏と略してんだろ

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:08:30.85 ID:YyhJen+Ta.net

嫌儲民専用チャットで雑談しようぜ
匿名だからリア友とかにはバレないぞ

オープンチャット「Kenmo House」のメンバーを募集しています！一緒にトークしましょう！
u.to/2pBbFg

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:08:39.08 ID:BilT3FF+0.net

>>19
仏語でニュアンスを伝達出来るレベルのコミュニケーションの出来る日本人って中々いないんでねぇの
これわりとマジで

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:09:18.42 ID:W2Ws3yDY0.net

ドイツ人が独逸の感じに不満あるらしいな

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:10:03.84 ID:/O9Macq00.net

いや普通に正解ではあるからな

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:10:47.66 ID:o0tKz2XU0.net

明治時代に仕掛けられた計画がここで完成を見る

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:11:24.84 ID:2JwKb0So0.net

話題になるのを狙いすぎ

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:11:35.69 ID:IAPMGqNA0.net

言うほどおかしくないだろ

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:15:07.75 ID:Ey42Og1Ra.net

ほ…仏 （-人-　）

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:16:56.50 ID:hB+YEbhD0.net

Allez と英語のallege 申し立てとか主張は関係あるの？

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:19:54.60 ID:xPs8CMPv0.net

>>209
より外人が作っちゃった感出てて良い

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:22:25.30 ID:hB+YEbhD0.net

日本人が外国語訳でも同じ事やらかしてると思う。結構一つの単語に色んな意味があるし

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:23:08.10 ID:5h4ZCzL/0.net

日本のグラフィックデザイナーですが

・「行け仏」が美しい程にセンタリング
・それを囲うようにH形状のポール？が中央にセットされている
・さらにマウントフジらしき山が頂きを中央に見事に配置
・色彩のコントラストと奥行き感を演出する木立が1/3に設定されている
・均一っぽく配置されている選手

つまりこれは撮影された写真という素材がいいのであって
「行け仏」は、いい感じに3文字（3キャラクタ）で収まったってだけの話だ
例えばこの「行け仏」がポールからはみ出たら、それだけで美しいプロポーションが台無しになってしまう
ラグビーボールがこのポールの間を突き抜ける（ルールよく知らんけど）この爽快感

やっぱ芸術の国は違うね。国民全員の感性が日本のそれとは比較にならん
暴力と革命を持ってして自由と権利を獲得できる市民は芸術とは何ぞやをちゃんと理解している

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:27:52.09 ID:AFMFfD0qa.net

>>1
逝け仏
ち〜ん　みたいな連想はこの国に生きる人なら共有していただけると考える

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:31:16.37 ID:2FPRcJ+D0.net

カッコいい

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:32:03.34 ID:zgdsJxG20.net

デザイン的にはこっちのがまとまってていい
ちょうどゴールにおさまってる

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:32:19.00 ID:Gx0yA7Ua0.net

生き仏様じゃ〜

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:32:40.94 ID:xhsB4Z6+0.net

十分通じる

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:33:16.89 ID:ft2gQulS0.net

対称感出てていいじゃん

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:33:50.35 ID:VKw5qTwd0.net

　┌─────┐
　│　 　 　 　 　 │
　│ .偶然だぞ　 |　
　│　 　 　 　 　 │
　(ﾖ─∧＿∧─E)　
　 ＼（* ´∀｀）／
　 　 Y 　　　 Y　

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:34:01.99 ID:Zugr5L/gd.net

逝け仏
にしてほしかったｗ

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:36:10.53 ID:SVCfG7n10.net

ゴーゴーブッダで間違えてはいないぞ

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:37:42.66 ID:AL3zIWeS0.net

生き仏

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:38:19.45 ID:s7+ilFu00.net

進めフランス！進め仏！仏ラグビー優勝大作戦だ！！！行け！池！大作決行だ！！！
進めフランス！進め仏！仏ラグビー優勝大作戦だ！！！行け！池！大作決行だ！！！
進めフランス！進め仏！仏ラグビー優勝大作戦だ！！！行け！池！大作決行だ！！！
進めフランス！進め仏！仏ラグビー優勝大作戦だ！！！行け！池！大作決行だ！！！

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:39:25.74 ID:fIsnteBS0.net

なんで笑うんだ

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:39:30.87 ID:W+DjLM0m0.net

>>209
安倍晋三「いけぇイム」

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:39:59.81 ID:W+DjLM0m0.net

Go JAPANみたいなもんだろ

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:40:29.10 ID:E1jcMFWh0.net

これは優勝するぞ

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:40:30.89 ID:LUYFgb7O0.net

日本人はアリアナグランデにも酷いことしたよね

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:40:32.84 ID:q/cy6IjH0.net

七輪事件といいさあ…
ネイティブのジャップにとりあえず確認しなよ…

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:40:56.57 ID:UHGpfQ8ir.net

行け仏蘭西

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:43:02.11 ID:MWO39lhG0.net

ジャップ語なんて知ってるほうがむしろ恥ずかしいからな

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:43:41.24 ID:b3h2SQ9X0.net

生き仏様

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:44:27.92 ID:5ZJxRhju0.net

かわいいじゃん

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:45:17.43 ID:h1RHK+nf0.net

>>1
おかしくないのだが

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:45:37.88 ID:ea2b/bLj0.net

まるで生き仏みたいな人

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:46:49.17 ID:07ycIeuw0.net

逝けのが良かったか仏だけに
仏をイムってしなかっただけ偉い

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:48:15.85 ID:L7UbVc33d.net

これはありだな
頭に残るもん

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:53:20.51 ID:uLWrTSz4a.net

仏様に行けとか失礼な

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:53:56.59 ID:MeIrJXvna.net

何にもおかしくないよね

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:55:41.01 ID:MrlB78q+0.net

生き仏様じゃあ

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:55:44.62 ID:2FmqweNK0.net

まあ合ってる

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:56:01.44 ID:LuNY10VFd.net

実直さが感じられて好感

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:56:13.83 ID:gAdPf18v0.net

タグの「フラソス製」を
思い出したわ

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:56:16.83 ID:eI3KBRzYd.net

生け仏だったらあれだが
さして間違ってる訳じゃないな

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:56:19.39 ID:UHfbq06M0.net

逝け仏ならよかったのに

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:58:32.87 ID:BcUjS29XM.net

これそんなにおかしいか

267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:59:21.63 ID:Q+brr6CPr.net

ほとけやな

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 12:59:34.31 ID:2hwM5Vrj0.net

インパクトはある

269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:02:44.02 ID:J8FnD17r0.net

漢字なら仏蘭西出し、お前らより正統派だろ

270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:03:57.51 ID:1n4xCZn/a.net

強豪国だと

行け豪
行け新
行け愛
行け英
行け南

オーストラリア以外しっくりこない

271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:09:09.09 ID:Ba8MqSyn0.net

いや普通でしょ

272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:10:12.40 ID:LS7uU+xY0.net

仏の字を当てた日本が悪い

273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:10:35.09 ID:aMnAHEXe0.net

即身仏的なことかな

274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:14:04.23 ID:BQKfQfYzd.net

再翻訳したら面白い事になりそうだな

275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:14:31.88 ID:gcpezGfkp.net

どうでもいい誤りにはやたらうるさいよな
普段着ている服や音楽の歌詞や漫画のネーミングには鈍感なくせに

276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:20:17.37 ID:hM3RHCww0.net

今でも新聞とかでも使われてる略語だししょうがない
アメリカなんか米だぞ米

277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:22:14.94 ID:G+yFSs8Hd.net

クリロナめっちゃ沸いてて草

278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:22:54.96 ID:4SN/iJgj0.net

ほとけじゃーんって思ってしまったのか

279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:23:14.60 ID:Dn6QXnPh0.net

いうほど間違ってないじゃん

280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:25:09.15 ID:ev0Ji9OPa.net

ジャップの表記上なにもおかしくない

281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:25:55.22 ID:568C/VgZ0.net

フォントの問題だろ

282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:27:54.40 ID:gaflN6Wp0.net

>>229
なんの関係も無い

283 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:29:36.76 ID:K7PpiLNA0.net

「行けフ」よりはましやろ

284 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:32:31.90 ID:zIJKmeL00.net

「行け、仏」だったらもっとカッコよかった

285 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:35:15.92 ID:BbMic0K+0.net

なぜ笑うんだい？の精神を大切にしたい

286 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:35:56.37 ID:gaflN6Wp0.net

この新聞て16日の発行なんだがなんで今さらって感じ

287 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:37:03.67 ID:YfnFDrl/0.net

ラグビー日本協会の朝鮮人に対する配慮は凄い
World rugbyがツイートしたものほとんどRTしてるのに
この二つの画像が含まれたものだけRTしてないｗｗｗｗｗ

https://i.imgur.com/0NIbs85.jpg
https://i.imgur.com/gdg8QRf.jpg

288 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:37:05.54 ID:GexbREJ7a.net

間違ってはないな

289 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:39:18.63 ID:W7dktxo40.net

生き仏って書こうとしたんだよ

290 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:39:19.82 ID:eqcimaUk0.net

仏国ならまあ

291 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:41:31.44 ID:r3IkYvFX0.net

飲んでたお茶を吹きそうになった

292 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:45:48.68 ID:cf+v7v7fM.net

いや、これ仏蘭西は悪くないだろ。笑っちゃったら失礼w

293 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:46:37.48 ID:KLzqPVlPM.net

ｲｷ仏なら

294 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:51:25.91 ID:TG56t0WY0.net

仏だとバランス的に良くないかな
でも間違ってないし

295 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:55:53.93 ID:diQGKiKdd.net

インパクトはある画像を保存したくなる程度にクスッときたわ

296 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:56:44.37 ID:RjKChnGm0.net

いけぶつ

297 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:57:12.99 ID:eSuf7J1C0.net

仏陀もまず行いなさいと説いていた、かもしれない

298 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 13:59:34.55 ID:Zch9xuVW0.net

行け！仏
だったらよかったかも

299 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:00:54.03 ID:655Somwfa.net

フランスではサッカーと同じくらいラグビーも人気（ホモ的に）

300 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:01:57.39 ID:idxTjNMYd.net

>>19
日本も同じことをどの大企業でも毎度やらかしてる

301 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:04:09.64 ID:IA4XKkwrd.net

即身仏っぽい

302 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:06:51.52 ID:PT0WjLIV0.net

ツイート見てきたら反安倍朝日新聞愛読者のガチパヨクじゃん
自称リベラル（笑）は相変わらず下らない事で揚げ足とって大喜びしてるんだなあ
どんなに頭よくても精神年齢が小学生だから全く意味無いよね

303 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:08:51.26 ID:v49gF3bWM.net

言うほど変ではないけど
日本で売ってる英単語Tシャツを外人が見た時はきっとこんな気持ちなんだろうなって感覚

304 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:09:09.38 ID:y1MgSOTFd.net

なんかオシャレ

305 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:09:49.87 ID:yAOLuJ/f0.net

>>207
アンチョビってカタクチイワシの英語での表記で、煮干しとかに使われるのもこのアンチョビって魚
なので、酢漬けだけをアンチョビって呼ぶのは変

306 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:14:01.80 ID:0srGOUSB0.net

>>305
それ別に何もおかしくないだろ別の魚とかならともかく

307 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:19:13.14 ID:RQ6ZogAu0.net

大卒「別におかしくないよなぁ」

低学歴「フランスwww」

308 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:28:39.74 ID:OIrbQ3l00.net

あえて日本語キャッチを使い、あえて富士山麓を主題にした写真を用い、開催国への尊敬と賛美を込めている

309 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:29:28.79 ID:bDMiJK5Aa.net

仏ゾーン

310 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:29:42.94 ID:eSuf7J1C0.net

>>307
チョンモー「これどうにかしてフランスはおかしくないことにできないかな」

311 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:30:07.37 ID:jUXxvo27a.net

　　　　　　　　　　 ,��-──､. 
　　　　　　　　　,.､-　　　　 '''''' ヽ、 
　　　　　　　 ／｡｡ﾟ｡ﾟ,､-────ヽ 
　　　　　　　/｡ﾟ｡｡ﾟ ｡|　　　　　　　　ヽ 
　　　　　　　|｡ﾟ｡｡ ／　─- ､-､　ﾟ　_=| 
　　　　　　/￣ヽ |　　　━━ヽヽ l/━| 
　　　　　　ヽ　Ｌｌ　　　　　　　 ,..ヽ |　 | 
　　　　　　　|　|.　　　　　　　　ヽ─　 | 
　　　　　　　| レ┐　　　　　 -二三　 |　　 　 
　　　　　　　|　　 |　　　　　　　　　　 / 
　　　　　　　ヽ=へ　　 ────'''／ 
　　　　　　┌‐.<　　　　────=､ 
　　　　　 ,.┴─､＼　　　　　　　　　＼/ヽ 
　　　　 /　　　　＼ ヽ　　　　　 ／　）/-/ヽ 
　　　　/　　　　　　　 |　　　　 ﾉ┐/ ,.-/　 ヽ 
　　　./　　　　　　　　 l　　　./　/ l　"|"/'ヽ | 
　　　|　　　　　　　　　 ヽ　 .|　 （　　 ／　ｌ　.| 
　　　'|, ﾉ　　,,-,,.､-'"￣｀>ィ.|　　 ）.l´　／|　 | 
　　　／　　　　　　　 ／　/　|　　　　/|　|　 ,l､_　　　　＿__....,､┐,,,､ 
　　 / ／　　　　　　　　ノ　　|.,-─''"ﾉ　 | /,. ,.┴､.､'"　＿,-‐ﾆ／ι､ 
　　/　|　　　　　　　　　　　// /　‐'"　ノ　 | |　　'　　-─ ､,-つつ-''" 
　　|　 |　　　　　　　_,................/　　 =-'"　 //'''''''"/''>......-‐-'"''''ヽ 
　　ヽ　　　　　　　 '"　　　　　｀ヽ､ ､　　　ノ　　 / /　　　　　　　　| 
　　　ヽ＝─'''"　　　　　　　　　　＼ ''‐-　　　／／　　　　　　　 / 
ヽ､ /"´　 ＿　　　　 _　　　　　　　　　　　　　　,,-､　 _.､-=｀ヽ／,.-= ヽ 
　　＼　　|　 ｀ヽ ､　|　｀ ヽ ､　　/｀ヽ ､　　 ／　　 |／／　 ||／／´ |/ 
ヽ　　　＼||　　｀ヽ＼| |　｀ヽ ､ヽ|　｀ヽ､＼// 

312 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:33:16.56 ID:/MDxFrLo0.net

ゴールの幅と合ってて3文字ナイスと思ったんかな

313 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:35:37.36 ID:pVYzOT5y0.net

めっちゃカッコいいじゃん

314 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:39:20.76 ID:M9Xj56YFr.net

まぁ間違ってはないだろ

315 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:40:19.92 ID:XnmPLaLP0.net

数日前のフランスのレキップ誌の表紙にラグビーアニメ持ってきててキモかった
サッカーだけ表紙にしてりゃいいんだよ

316 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:41:37.33 ID:SmVpAESa0.net

>>27
いつだったかPanasonicがコピーをWonders!にした時に笑われてたよな

317 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:44:29.73 ID:WaS5UanI0.net

生け仏

318 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:48:09.67 ID:CUKf+rAl0.net

仏ゾーンの宣伝か

319 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:48:26.12 ID:BT9/8S6jp.net

征け、仏蘭西

こうすれば良かったのに

320 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:48:34.62 ID:s1qg2Y9J0.net

何も面白くない
仏=ブッダ、死者と解釈しても
日本語で「仏に行く」という言い回しが特にある訳じゃないし

321 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:49:33.76 ID:pwjTyMg80.net

生きボトケ

322 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:50:29.28 ID:pwjTyMg80.net

>>319
センスの悪さ自覚しとけよ
まじで
アニオタ界わいで生きてるなら知らんけど

323 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:51:46.81 ID:zFxyD9El0.net

go Franceと書きたかったのか

324 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:52:12.63 ID:BT9/8S6jp.net

>>322
いや、海外にはウケると思うけど
なんかセンス良いキャッチコピーお願い

325 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:53:54.66 ID:y2TxRzGqK.net

生き仏か

ありがたやありがたや

326 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:53:58.98 ID:RsRqOl4qp.net

そういえば愛国者ケントギルバートさんは漢字の当て字しないよね

ロペス→呂比須

みたいな

327 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:57:05.36 ID:yZlQp6D6d.net

ありがてぇありがてぇ

328 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 14:57:10.67 ID:eBj1+Z6S0.net

逝かなかっただけまし

329 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:00:25.45 ID:AQu3ZGrFM.net

>>305
所謂アンチョビは酢漬けじゃなくオイル漬けなんだが、何の話をしてるんだ？

330 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:00:43.70 ID:67fsmSpU0.net

>>1
最近は　日本死ね　が流行

331 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:02:09.86 ID:67fsmSpU0.net

行け仏蘭西
行けフランス

これで良かったのに

332 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:03:15.03 ID:0PKg42ks0.net

普通じゃん

333 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:04:47.53 ID:+wu1WO6L0.net

昨日の乱闘に仏罰をって意味だろ

334 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:04:47.96 ID:r+HxgUFMM.net

ジャップにしても、ポンヌフの恋人とかほざいてるしな
ヌフ橋の恋人でええやろ、日本語大切にしいや

335 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:05:49.21 ID:zEs3BW9sa.net

せめて行け仏蘭西だったらな…

336 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:09:04.66 ID:wuoQSOi70.net

仏ならもう逝ってるだろ

337 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:10:00.19 ID:geoj342gr.net

ハワイの料理屋でchickenの和訳が
臆病者になってるの見たぞ

338 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:14:14.35 ID:7lEbHzh/0.net

間違ってないし僅か3文字で言いたいことが表現できていていいじゃん

339 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:15:06.12 ID:RWKho3Y1d.net

服にやたら変な英語入れてるジャップに笑う資格はないぞ

340 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:23:00.57 ID:MVkJABIU0.net

何が変なのかよくわからない

341 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:23:28.65 ID:Lw4XE1bIa.net

活けぼとけ的な

342 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:25:15.86 ID:/f/6CaMT0.net

むしろ活け仏と音が被って御利益ありそうじゃない？

343 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:28:10.27 ID:uw2s5m920.net

ポールの間に収めるなら
行けフランスや
二段に分けた
行け
フランス
はバランスが悪い。

行け仏だと
にんべんぽいラインが三連してリズムもいいし
空間の空きのバランスも割と一定

344 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:28:36.00 ID:+vyD5VKH0.net

せめて仏蘭西ってして

345 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:29:59.93 ID:uw2s5m920.net

漢字を使いたかったんだろ

346 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:30:42.96 ID:Qnu0MdiTx.net

せっかく開催国の文字を使って楽しんでくれてるのにケチばかりつけて
ジャップの性根の腐りかたは病気だな

347 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:33:22.97 ID:uw2s5m920.net

>>344
かっこいいけど
蘭のとこで密度が高まりすぎるのが気になる

348 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:33:46.92 ID:1Q+qoPoc0.net

面白いので全然OK

349 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:34:16.72 ID:jwTEDBO40.net

>>3
ほんとこれ
あってるじゃん

350 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:34:32.57 ID:4N8YMwox0.net

イケイム

351 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:35:19.78 ID:akFj+HkQ0.net

確かにフランスの事を仏って書くのは間違いないのに
こういう使い方は間違ってるっていう
ニュアンスって難しいよな

352 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:37:49.23 ID:6ZSJusNrM.net

>>3
自分で考えてみて下さい

353 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:38:50.84 ID:uw2s5m920.net

>>351
間違ってるけど
面白くね？
俺こういうの好きだわ
全て正確になったら面白くないぞ

354 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:40:04.61 ID:LOjwgxpu0.net

フランスの印刷所にも和文フォントってあるのか

355 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:42:54.99 ID:t4ijxnz4M.net

バカにするほどか?
言いたいことは伝わるじゃん

356 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:44:30.37 ID:Qnu0MdiTx.net

>>351
日本人が話す外国語にも滑稽なものくらいあるだろ
そもそも日本で商標やロゴに使われてる外国語の異常さなんてこの比じゃない
いちいちケチつけるとか本当にクソ田舎者だと思う

357 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:45:08.35 ID:t4ijxnz4M.net

>>102
>>305
塩なのか酢なのかはっきりしろよ
つけてるのはオイルだけどな

358 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 15:48:18.79 ID:58ScXniV0.net

チョンモメン「なにがおかしいんだい？」
一般人「お前の頭だよ」

359 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2019/09/22(日) 15:52:24.74 ID:fLVwiW7Aa.net

ゴーフランスゴーみたいな意味だろ

360 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 16:14:00.50 ID:B0pqWvsha.net

仏
これ半分イスラムに占拠されてるだら

361 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 16:40:37.19 ID:gjv8syZG0.net

>>27
シャラップ！日本は中年ではない！

362 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 16:43:14.64 ID:ApHRHHc20.net

別におかしくは無いよね
漢字で表したらそうなるしかないっていう

363 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 16:58:31.91 ID:rccyjiGgM.net

いい味出してるな

364 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 16:59:34.64 ID:fuAW3akv0.net

即身仏定期

365 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:02:59.20 ID:ymmCScpQa.net

則天去私

366 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:15:47.01 ID:D+6xFnFl0.net

いけぼとけw

367 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:17:32.38 ID:rWqhOZN70.net

Road to France＝仏への道＝仏教

368 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:24:26.80 ID:muSkMbw5a.net

>>1
つまり、死ねと？

369 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:29:57.46 ID:6TEEGLg10.net

>>1
確信的な記事だな
セックスマシーン、フランガン（ギーユ）どもを侮ってはいけない

370 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 17:46:50.94 ID:eSuf7J1C0.net

ドイツ人は小川をバッハと訳して笑いを誘ってたのにフランス人ときたらわざわざ極東まで笑われに来たのか

371 ：名無し ：2019/09/22(日) 17:50:03.01 ID:R2Qxyn/0d.net

正法眼蔵に行仏威儀という巻があるようだな

372 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 18:12:37.56 ID:fE50+O8I0.net

生き仏的な？

373 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 18:23:45.46 ID:mWnyUZeW0.net

フランスって書いたら話題にならんかったやろ
実質勝ちやん

374 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 20:10:23.58 ID:+oyXlmJ40.net

ひとつもおかしなところはないが？

375 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 20:12:36.18 ID:HY9zx1A70.net

>>1 allez la franceを普通に訳したら
「行け仏」じゃなくて「頑張れ仏」だよな

376 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 20:19:15.19 ID:11xBTw/p0.net

仏教スレと紛らわしいからフランスを仏って表記するのやめてほしい

377 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 20:27:20.19 ID:qEP/yehv0.net

ジャップランドはピカに汚染された死の国だからな
「行け仏」を言葉通り「冥途へ行け」と解釈するのもあながち間違いとは言えない

378 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 20:48:59.96 ID:vf/88EqZ0.net

やっちゃえ日産みたいにしたかったんか

379 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/22(日) 23:49:33.41 ID:8P9JSChV0.net

日本人が居ないってことだからな
日本の影響力は俺達が思ってる以上に無い

380 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:03:28.69 ID:brRSa5Tt0.net

逝け仏

381 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:05:05.18 ID:4VXUCl+50.net

生き仏

382 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:23:56.15 ID:FvvuxvEg0.net

即身成仏

383 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:35:23.66 ID:7ammZ7C30.net

日本人が英語で「GO　JP」って言ってるようなもんだろ
間違いではない

384 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:38:50.91 ID:lSfxl+zm0.net

>>27
日本人は英語の間違いを指摘されたらめちゃくちゃ萎縮するだろ
指摘されて怒る日本人なんて見たことないわ

385 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 00:54:43.20 ID:b//C3QX20.net

これセンスあってカッコいいと思うんだけどダメなん？逝け仏だったら流石に笑ったけど

386 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 04:32:32.89 ID:Fzfgz4YQ0.net

バトルフランス

387 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 04:37:12.58 ID:raRk7xqE0.net

仏敵を討て！

388 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 04:40:24.86 ID:x1EEdJ4g0.net

仏をイカせるとかどんだけのテクニックなのか

389 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 04:50:03.51 ID:MaMtBERM0.net

生き仏かよ
ありがたや

390 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 04:50:55.48 ID:FJ4OcmS+0.net

死んだー

391 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 05:03:31.79 ID:sYzPfx520.net

言うほど間違ってるわけでもないから笑えないな
日本語の文章でフランスを仏と書くのも珍しい表現でもないし根本的にこれか絶対に間違ってるのかってのも微妙

392 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 05:34:10.66 ID:l3UERYEIM.net

ジャップは白人様の言う通りしてたらいいんだよ
次からは同じように倣うべし

393 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 06:34:57.81 ID:/CGOqnilM.net

静岡に試合会場あるのか？

394 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 07:18:35.05 ID:2wzs/vqi0.net

まーまーあってる

395 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 07:33:09.40 ID:obfC1l7Ya.net

(-人-)合掌

396 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 10:20:10.64 ID:emTWzeY/0.net

三文字って
せめて四字で熟語らしくしろよ

397 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 10:36:13.18 ID:hLsrInFAM.net

何でジャップはこれ見て拝むんだい？

398 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 10:37:33.14 ID:omWqJSxFr.net

いや合ってるだろ

399 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 10:41:39.52 ID:c6qCIk4y0.net

巨大な大仏が始動しそう

400 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 11:12:26.73 ID:emTWzeY/0.net

カタツムリ食ってるような連中に日本の分化は理解できなかったか…

401 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 11:13:48.36 ID:wFj/uKrMd.net

なぜ笑うんだい？

402 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 11:15:06.27 ID:frxl7mLTa.net

彼の日本語は上手だよ

403 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 11:40:50.39 ID:5BsoRgyOa.net

行け、仏国。
やな

404 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 12:07:55.64 ID:y2uMGQUY0.net

勇者ヨシヒコの世界かと思った

405 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/09/23(月) 12:25:00.46 ID:f9Y9YicW0.net

日本人には伝わるけど
なかなか