辻元議員が安倍に言った「鯛は頭から腐る」、ルーツはギリシャの哲学者プルタルコスらしい [451991854]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 13:54:20.66 ID:FmW+wTpw0.net ?2BP(3000)

http://img.5ch.net/ico/aramaki.gif
魚の頭からの腐敗：ことわざの意味と起源
どのチームの雰囲気もリーダーの性格と行動に依存することを強調するために、彼らは誰もが知っているフレーズ「魚は頭から腐った」と言います。
ことわざはロシア語だけでなく、世界のほぼすべての言語にも存在します。

рыбагниетсголовы
比phorの起源
この声明の起源にはいくつかのバージョンがあります。
ほとんどの場合、彼は古代ギリシアの科学者であり作家であるプルタルコスに帰属します。
おそらく、「頭から魚が腐る」という表現は、その意味が最初は比meaning的な意味を持っていたが、古代の哲学者「比較伝記」の体積の仕事に見られる。
この作品で、プルタルコスは、ギリシアとローマの政治家、支配者、将軍など、当時の傑出した個性に特徴を与えました。

рыбагниетсголовызначение
外国の言語学者によって行われた研究では、「魚の頭からの腐敗」というフレーズは、17世紀の文学で最初に言及されたと主張されています。
「たとえ話の意味：伝統的な知恵から悪名高いステレオタイプまで」の著者であるヴォルフガング・ミーダー教授によると、
文字通り「腐った魚の匂いが頭から広がり始める」という言葉の出現は1674年にさかのぼります。
「ニューイングランドへの旅行に関する報告書」というタイトルの論文で言及されています。比phorの中世の意味には、all話的な解釈もありました。
一般的な原因によって結ばれた人々のチームの問題は、ボスのせいで発生します。
https://waffleon.cc/post/en/276425/Fish+rots+from+the+head%3A+meaning+and+origin+of+the+proverb/

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 13:56:05.39 ID:kj2+qj/5a.net

朝鮮語だったんだ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 13:57:55.36 ID:YmvfsiEj0.net

安倍が不登校だからテレビ中継ないよ

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 13:58:55.54 ID:FmW+wTpw0.net

>>2
それはプルガサリ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 13:59:22.73 ID:+/fMun1i0.net

馬鹿ハゲ50円「ち朝鮮語ぉぉ！」

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 14:00:48.57 ID:Q98QbLRa0.net

いや南米っぽいだろ

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 12de-fzfh)：2020/02/13(Thu) 14:03:41 ID:60TUbYlr0.net

>>1
Welcome to MURPHY'S HOTEL!!
HERE IT COMES!!━━━━(ﾟ∀ﾟ)v━━━━!!!!!

~Features of MURPHY'S HOTEL~
1. The TV remote control in the room suddenly disappears.
2. The water pressure becomes weak only when you use the shower.
3. There are many parents who make their children cry and cry on purpose.
4. There are many owners who make their dogs cry and cry on purpose.
5. The boasting of the sound of motorcycles often appears to hear the sound.
6.There may be foreign matter like a piece of plastic in sushi at a sushi bar.
7. You're the only one in the room, but there's a roll of toilet paper on the toilet seat.
8. Fake Usain Bolt, who overtakes you with a dash all of a sudden, comes out.
9. The road construction starts when you check in, and it ends when you check out.
10. When you boot up your laptop, hackers from all over the country visit you.
11. When you check in, the train passing by turns into Miles Davis.
12. When you check in, there will be many emergency cases around the hotel and many ambulances will be sent out.
13. If you buy low-fat bacon at the convenience store of the hotel, you will get fatty bacon somehow.
14. If you charge the spare batteries of your digital camera and go out, the uncharged batteries appear.
15. Please note that the gas burner that you bought online is a very dangerous product that keeps spraying from the time of installation.
16. Only the TV in your room has poor reception. It's no use replacing expensive TVs.
17. The stairs near your room are filled with vomit by cult members, so let's use the elevator.
↑NEW
But don't worry. So here is MURPHY!! Thank you!!━━━━(ﾟ∀ﾟ)v━━━━!!

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd32-/7Ea)：2020/02/13(Thu) 14:05:01 ID:5hT41Htnd.net

あれらは全身既に腐ってる

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 83bb-OOPc)：2020/02/13(Thu) 14:08:16 ID:ofEpjcJ30.net

腐タイ決議

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW efe9-kG/R)：2020/02/13(Thu) 14:33:06 ID:6GFRmQEW0.net

安倍が正論言われてキレたのか

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW d6e5-2xuU)：2020/02/13(Thu) 14:38:54 ID:DLDTKjg00.net

いつもの野党ガーが始まったが
不倫旅行は批判されないんだな。

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 14:57:47.30 ID:CPFOjFaaM.net ?DIA(112234)

http://img.5ch.net/ico/telehoman_2.gif
古代にも遅れを取る超古代ジャップランド

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 15:00:10.38 ID:M6q0QWTm0.net

勉強になりました

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 15:03:10.09 ID:R2xZQz/V0.net

ギリシャの哲学者ってサヨクじゃん

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 15:18:52.28 ID:LvAyXKF0M.net

ぼくもアスペだよ😭
https://youtu.be/EKCLuQWmw5U

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 15:32:58.00 ID:oY/GBOUL0.net

日本じゃ「腐っても鯛（価値変わらず）」のほうが強いからなあ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK6e-s/3V)：2020/02/13(Thu) 16:20:24 ID:D/TW2kvYK.net

佐高信「鯛は頭から腐る」の宣伝をしろよ

愛読者である辻元の願いを汲んでやれよ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｲｰ Sa07-ADCb)：2020/02/13(Thu) 16:22:24 ID:S0seMhnna.net

へえ

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 638c-+ChZ)：2020/02/13(Thu) 16:22:40 ID:iSoZC2XJ0.net

>>16
こういう返しをしてもらいたいもんだ
無理だろうけど

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 12de-VJ1p)：2020/02/13(Thu) 16:23:59 ID:wl/gwmc70.net

国会中継見たけど日本維新の会が共産党は危険な団体ですかって質問したら安倍総理はそのようですねと発言ｗｗｗｗｗｗ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 77b1-Hk77)：2020/02/13(Thu) 16:26:37 ID:PHygLhwT0.net

>>4
戦闘シーンがすごいんだよな
北朝鮮の人民兵をエキストラで10000人くらい使ってるんだっけ
共産国のプロパガンダ映画は金に糸目をつけないから好き
ボンダルチュクの戦争と平和とか

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 1eae-HYPx)：2020/02/13(Thu) 16:29:11 ID:amzRmhGF0.net

>>19
来週から連呼すると思うよ馬鹿だから

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 18:50:34.11 ID:3mALxo8Wd.net

高槻市長が謝罪 女児死亡の倒壊した塀、
基準満たさず 建物の強度を確かめる構造
計算をした記録がない ！┐('〜`;)┌★

https://tk.ismcdn.jp/mwimgs/9/5/1140/img_95594e1df23d5e7655c830ad8a88c8b9147474.jpg

http://www.kiyomi.gr.jp/wp/wp-content/uploads/2016/08/IMG_9463-427x640.jpg

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 19:12:09.18 ID:vBl+ntp/a.net

>>22
腐ってないことを主張しないと負けなのにな

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 20:58:11.13 ID:JXvpw03Ta.net

ジャップは「我らが現人神たる安倍神像が侮辱された」とかいいながら輪っかになって安倍ちゃんの周りをぐるぐる回りながら
デマを垂れ流しつつ祈りを捧げるくらいが関の山

ほんとヘドロののうにグロテスクな汚物

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/13(木) 22:49:43.39 ID:gDvtMMip0.net

なるほどね

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd32-DdPl)：2020/02/14(金) 01:52:45 ID:s4Frvw3Pd.net

〓 高槻市組織的信用失墜違法行為 〓
【大阪高裁：平30.9.7 判決】('A`)
http://www.generalunion.org/jp/9-07-08-16-182013-01-19-06-37-07/1981-2018-0

https://www.asahi.com/sp/video/articles/ASL6M621QL6MPTIL052.html
【住民訴訟被告】

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 06:40:56.28 ID:y/jm8SCL0.net

良い言葉だ

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 Spc7-gVrb)：2020/02/14(金) 10:59:39 ID:6ctoidArpSt.V.net

鯛じゃなくて体だと思ってるから更に話が通じていない

安倍ちゃんの分かる言語で話さないとこーなる例

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止W 37ae-IQxV)：2020/02/14(金) 14:30:03 ID:nG1NDPPk0St.V.net

諺としては知ってるけども、
腐るのは腹からだよなあ

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 Sd52-UpOf)：2020/02/14(金) 14:38:54 ID:qDIKoCfldSt.V.net

頭も腐ってるし(性)根も腐ってるね

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止W d6c7-jERP)：2020/02/14(金) 14:39:24 ID:MDcVe4rO0St.V.net

語源調べようと思って鯛は頭から腐るで今検索したら結果ひどいことになってんのな

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 Src7-I/IN)：2020/02/14(金) 14:40:50 ID:SxNKm+ArrSt.V.net

腐ったらケツマイモ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 Src7-I/IN)：2020/02/14(金) 14:44:48 ID:SxNKm+ArrSt.V.net

これ半分日本=ギリシャだろ

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 83c2-4oP3)：2020/02/14(金) 16:36:37 ID:DscTSKYs0St.V.net

魚は頭から腐るというのが外国の諺なのはわかったが
なんで鯛なわけ
日本に伝わるときわかりやすい言葉になっただけ？

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (中止 MMdb-0dna)：2020/02/14(金) 16:41:45 ID:mRY1dEtKMSt.V.net

>>35
ジャップは語彙が貧困なので訳しきれなかった

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 19:23:46.59 ID:GCwQiePuMSt.V.net

へへへ

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 19:24:44.55 ID:L++XRE4I0St.V.net

辻元、人の言葉パクって偉そうに総理に説教してたのかよ


ほんとパクリしか出来ない民族だなｗｗｗｗ
　

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 19:25:51.84 ID:TSkvcOpJdSt.V.net

まぁ安倍は夫婦そろって
頭腐ってるからな

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 21:50:18.45 ID:Z68eAtOC0St.V.net

あぎ

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 21:51:50.83 ID:uXU1BXK7MSt.V.net

地中海にも鯛っているのかね

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/14(金) 22:44:28.33 ID:ABw+/ucR0.net

既に腐ってる

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a7de-boKR)：2020/02/15(土) 00:49:09 ID:EleQoo5s0.net

あぐ

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 9250-e2XD)：2020/02/15(土) 01:28:54 ID:0EhHoueV0.net

>>19
「冷めたピザ」って呼ばれて「冷めたピザでもチンすればうまい」と返し、更に自宅外で待ってる記者たちに暖かいピザを振る舞った小渕元総理ならそれくらいは言ってただろうな

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 01:29:57.07 ID:5zZWe/1w0.net

プルタルコスお前もか😸

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ efc7-vLbE)：2020/02/15(土) 03:03:35 ID:8SEKeKyT0.net

良い格言だな

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯ Sd52-Fcdc)：2020/02/15(土) 04:00:04 ID:V0OH7vgfd.net

>>41
それは知らんけどイシダイは日本近海にしかいない

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 04:07:25.37 ID:zO8RR1sy0.net

だから辻元は安倍に学を求めるようなことすんなよ
刺すならおつむチンパンの安倍でも分かる平易な言葉で刺せ

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a7de-boKR)：2020/02/15(土) 09:07:49 ID:EleQoo5s0.net

あげ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 025a-DdPl)：2020/02/15(土) 09:13:00 ID:E7XxFcTX0.net

募ると募集がわかってないアホに
ギリシャ哲学者の言葉とか無意味だホント

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd52-UpOf)：2020/02/15(土) 10:56:55 ID:CHpO4GO7d.net

>>50
安倍ちょんの頭脳を甘く見てる感はある

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cba7-F4sO)：2020/02/15(土) 15:40:54 ID:KDbG+EgY0.net

本当に頭からだった

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 19:02:40.83 ID:EleQoo5s0.net

あが

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 22:16:55.62 ID:QUwbslzFM.net

ぁぁ

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 22:23:37.47 ID:i53bC4JO0.net

ﾌｧｰ・・・ﾌﾟﾙﾀﾙｺｽﾌｧｰ・・・

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/15(土) 22:25:19.70 ID:gvOi9jy90.net

もう上から下まで腐りきってるから、その指摘は当たらない

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 83db-vLbE)：2020/02/16(日) 01:20:50 ID:oGbaS1m30.net

鯛ですら無い

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1626-F4sO)：2020/02/16(日) 01:21:23 ID:jBqdbybV0.net

https://i.imgur.com/lqMF71i.jpg

夫妖は徳に勝ずといへり

百鬼の闇夜に横行するは、佞人の闇主に媚びて時めくが如し

太陽のぼりて万物を照らせば、君子の時を得、明君の代にあへるがごとし。

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1626-F4sO)：2020/02/16(日) 01:21:39 ID:jBqdbybV0.net

百鬼の闇夜に横行するは、佞人の闇主に媚びて時めくが如し

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1626-F4sO)：2020/02/16(日) 01:24:04 ID:jBqdbybV0.net

次は、「佞人が闇主に媚びて時めく、百鬼夜行政権」と、安倍首相いうところの罵詈雑言を浴びせたれ。

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a7de-boKR)：2020/02/16(日) 05:50:06 ID:kifCsWAc0.net

あげ

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sd32-Ffdw)：2020/02/16(日) 05:54:48 ID:aupuh6Qwd.net

比較伝記って…
機械翻訳は対比列伝も訳せないレベルなのか

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/16(日) 05:56:40.12 ID:UvNeJA+a0.net

>>56
だから頭が腐ってるからそうなってるってことでしょ。

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/16(日) 05:57:40.84 ID:UvNeJA+a0.net

極めて無学だけどこのことわざは知ってたけど。
知らない人のほうが多いんかな？

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/16(日) 06:00:00.29 ID:RtWDpyYU0.net

>>16
腐ったら誰も食わないだろ
現実見ろ

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKdb-8IVU)：2020/02/16(日) 06:07:16 ID:RlqpzmEhK.net

魚は頭から腐るって言葉はかっこいいけど

実際に腐るのは内臓からだろ