2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

洋楽の歌詞では絶対に見かけない邦楽の決め文句あるよな「本当の優しさ」とか「自分らしく」とか「本当の気持ち」とか [182311866]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:05:54.02 ID:mO24Vb8I0●.net ?BRZ(11001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
思うに英語圏の人ってやらない善よりやる偽善だし自制心が強くて自分を社会にアジャストして世の中に貢献する意識が日本より全然強いのでは

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:06:45.49 ID:ls6pu0wia.net
薄っぺらくて草

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:07:33.31 ID:VDppTA+r0.net
スレタイ確かに
日本独特の表現なんだな

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:07:40.56 ID:FJd/ipSVd.net
君の名前を呼びすぎ

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:07:41.69 ID:TXBEhIA30.net
一人じゃない

6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:08:23.67 ID:UDZciLjzM.net
偽善の意味が日本と海外で違うやろ

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:08:43.04 ID:uAuGlPNm0.net ?PLT(15001)
http://img.5ch.net/ico/32_2.gif
be yourselfとか洋楽の歌詞で死ぬほど出てくるやん

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:09:10.05 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本人の方が西洋人より遥かに自分勝手な「本音」で生きてて、しかもそれが推奨されてるんじゃないだろうか
寄付とかボランティアとか全然しないしモラルも明らかに低いでしょ

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:09:36.07 ID:w38mudm90.net
歌詞問わず本当の〜はやたら聞く
誰が流行らせたんだ

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:10:20.14 ID:Yr5ysMLCa.net
偽善ばっかだから本当の気持ちはトランプ支持なんだろw

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:10:32.19 ID:Yr5ysMLCa.net
>>6
これ

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:10:36.96 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>7
死ぬほど?
じゃあ死んでうざいから
日本語の歌と比べるとはるかに少ないぞ

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:11:05.72 ID:GDhRZW6W0.net
邦楽は実質検閲されてる状態になってるな

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:12:02.99 ID:F6cXxR5C0.net
ヨアソビとか中学生向けの曲の歌詞の言葉選びは商業的に完成されてる感あるわ
あのペラッペラだけどガキが飛びつくワードをキッチリ並べてるのは感心する

15 :クリックお願いします :2020/07/21(火) 08:12:25.11 ID:UDZciLjzM.net
ねちゃねちゃしてるのは、、なんかそんな気がしてた
ここ独裁国家だから歌だけは許されてるのかなあ、、みたいな

16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:13:09.62 ID:KSz/4fkR0.net
まんさんむけの気持ち悪さがあるな

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:13:10.00 ID:Kk9DmFDld.net
いや別に

18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:13:43.84 ID:7ojUlKt/0.net
>>8
海外だと問題あるとすぐに法律化されるじゃん
ステマとか利権等、ベーシックインカム等も直ぐに取り上げられる
上級の行動力がないからクダクダ言い続けてるんだろ

19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:13:45.19 ID:N8kctJc9M.net
本音と建前がそれだけ乖離してるって事だね

20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:14:01.97 ID:TzF21GyyM.net
>>8
マネロダなんだよなー

21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:15:19.35 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>15
100%完全に逆へ勘違いしてるなこいつ
むしろ日本では自制せずに好き勝手に社会とつながりを持たずに「自分らしく」薄汚い本音で生きることが許されてるんだよ

22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:15:20.30 ID:rZIIWn2R0.net
アナ雪てそんな感じだろ

23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:16:44.76 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>20
ほらこいつまさに日本人の悪いところを煮詰めたようなやつじゃん
ボランティアやらない言い訳と善行をやってる人への悪口

24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:17:09.48 ID:AlZJxQ7x0.net
自転車!自転車!自転車!

25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:17:17.38 ID:cAo7XPqL0.net
「大事にしてくれる/してくれた/してあげる」
このへんもよくあるな

26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:18:27.86 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>22
日本語版の主題歌はそんなことんなっちゃってるけど映画は嫌われ者が自己肯定感を取り戻すだけで「ありのままの本音」で生きることを推奨してる内容じゃなかろう

27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:19:06.16 ID:ycTBJNU20.net
日本人はすぐ瞳を閉じるけど
海外はOpen your eyesなんだよなあ・・・

28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:19:09.27 ID:/fUb78DN0.net



29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:20:08.35 ID:UdbxrrFe0.net
「君と歩いていきたい」

30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:20:21.43 ID:s57CrfrOa.net
ボランティア信仰っていうのは間違ってる
好意に頼るな制度化しろ

31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (オイコラミネオ MMad-lhs0):2020/07/21(火) 08:21:31 ID:TXDllaFSM.net
心の奥にあるもの多すぎ
光のある方に向かいすぎ
本当の弱さと向き合いすぎ

32 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:23:32.44 ID:PtLxvc8T0.net
自分らしく、みたいな歌たくさんある気するけどな
洋楽詳しく知らん俺でもポンポン出てきたぞ

Camp Rock - This is me
https://youtu.be/TdROFMLpdgQ

Fight song
https://youtu.be/e8qDOGLCSFo

Girl in the mirror
https://youtu.be/Z8JbwgGIeTY

探したらいくらでもあるぞ多分

33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:25:15.32 ID:10r7g9YB0.net
明日世界が終わったとしても〜

34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:25:54.47 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>32
くだらない子供向けのロックばっかで笑う
お前いい大人なのにこんなの聞いてるの?

35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:26:22.66 ID:kvkZvS/e0.net
かわいそうに
本当の邦楽を知らないんだな

36 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:26:53.24 ID:10r7g9YB0.net
君とめぐり逢えたことが〜

37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:27:10.01 ID:rZIIWn2R0.net
>>26
嫌われ者がそのままで自己肯定感を取り戻すこと自体、ありのままを認めてるのと非常に近い

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore

歌詞からしてももろにだと思うが

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:27:41.20 ID:PtLxvc8T0.net
>>34
聴いてないよw
自分らしく、なんて歌詞は子供向けだろそらw

39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:28:31.69 ID:olYoSCqj0.net
ほんとのきもちはひみつだよ ひみつだよ

40 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:28:58.05 ID:CdHWkg+qM.net
ジャンル的にはキリストロックにはあるぞwwww
あっちは神様とか聖書の引用とかもあるけどwwww

41 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:29:08.53 ID:mO24Vb8I0.net ?BRZ(10001)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
>>37
「人がどう思おうと関係ない好き勝手するぞ」っていう話じゃないぞ
そういう風に思ったとしたら危険だろこいつ

42 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:29:45.21 ID:/YL+31I60.net
両親に感謝

43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:31:46.03 ID:s/fJfWAm0.net
外国人は内面世界をさまよったりしない

44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:31:47.21 ID:/YL+31I60.net
最近のラブソングは〜だいた〜いこんな感じ〜♪

45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:31:47.62 ID:NksMWnLFM.net
こんなスレで真っ赤になってる人って
まあアレな人なんだろうな

46 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:32:48.80 ID:I6Q17bRfM.net
シーライオニングってやつか

47 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:33:27.33 ID:rZIIWn2R0.net
>>41
だから人里離れて住むんだろw

>It's funny how some distance makes everything seem small
>And the fears that once controlled me can't get to me at all

>I don't care what they're going to say
ってもろに人の目を気にしないだし

48 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:33:43.20 ID:OXjsgbuar.net
オーネスティー、サッチロンリワード(以下略)

49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:33:55.16 ID:cmX4sftd0.net
後者2つは普通によくあるじゃん
本当の優しさは知らんけど
邦楽でもぱっと思い浮かばない

50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:36:29.36 ID:ed0BFmPea.net ?PLT(15001)
http://img.5ch.net/ico/32_2.gif
>>33
ブリトニーのtil the world ends

ていうか1みたいな言い回しなんていくらでもあるだろ
本当の気持ちってのはbottom of my heart的な表現なり表し方は違っても頻出やろ

考察浅杉内

51 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:39:21.59 ID:PtLxvc8T0.net
あと有名どころだとテイラーのshake it offもまんま自分らしく生きる、って感じの歌だな
>>1が洋楽聴いたことないだけなんじゃねww

52 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:42:12.17 ID:fSKjt0kM0.net
>>34
知りませんでした実は洋楽なんかろくに聞いてませんでいいだろガイジ

53 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:45:16.89 ID:PqANSCK8a.net
>>20
意味わからん

54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウウー Sa39-VQGu):2020/07/21(火) 08:46:44 ID:PqANSCK8a.net
たまにこういうテンプレフレーズだけの曲聞くとげんなりする
まあ最近は少なくなってきたけど

55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウウー Sa39-VQGu):2020/07/21(火) 08:47:15 ID:PqANSCK8a.net
>>33
おわんねえよ馬鹿って突っ込みたい

56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ササクッテロ Sp75-/wEX):2020/07/21(火) 08:48:03 ID:9U/JIs/qp.net
翼を広げすき
瞳を閉じすぎ
会いたいのに会えなさすぎ

57 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 9de2-YsWi):2020/07/21(火) 08:49:39 ID:+JdSCGZR0.net
桜舞い散りやがる奴とかな

58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 25f5-hHzd):2020/07/21(火) 08:50:09 ID:jM8bLLVI0.net
「本当の優しさ」
Young love, sweet love, filled with true devotion - Sonny James "Young Love"

「自分らしく」
I did it my way - Paul Anka "My Way"

「本当の気持ち」
Anyway the thing is what I really mean - Elton John "Your Song"

59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワントンキン MMbd-VwbZ):2020/07/21(火) 08:50:18 ID:VDCLQB7HM.net
君を守るよ〜🎶

使い出したのは今上陛下というね

60 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウウー Sa39-VQGu):2020/07/21(火) 08:51:32 ID:PqANSCK8a.net
>>57
雪が降れば粉雪
霙は無いんだよな

61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 89c7-jcx0):2020/07/21(火) 08:52:29 ID:E3vYvueX0.net
これな
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3D4oQHEleIHIs&ved=2ahUKEwj59Zjggt3qAhVN-2EKHbWFBdwQwqsBMAJ6BAgKEAM&usg=AOvVaw1sZHz09Mx04lDI81_eMCXE&cshid=1595289066871

62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:54:15.09 ID:10r7g9YB0.net
君と出会えた奇跡〜

63 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:54:21.55 ID:mf8p+aYQM.net
長ったらしくなるからな

64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 08:55:03.06 ID:CZ+ICtJU0.net
ほんとに!とか社会人なら使わないだろ

65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:01:18.07 ID:v4PDzBrhM.net
ファッキンとか本当のをカジュアルに言い回したもんだろ。

66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:03:27.32 ID:aIWzh/tNd.net
ナデシコのEDじゃん

67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:03:38.77 ID:gvqWZK6F0.net
米語の翻訳で「俺が間違ってたんだ、悪かった。やり直そう」みたいな台詞になるのは
日本人だと間違ってたとは言わずに「本当の気持ちに気づいた」って言い回しになる事多い

自分の非をはっきりとは認めない役人調の言い回し

68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:05:44.71 ID:YD0KKX6G0.net
知らないあいだに傷つけた〜

もあんまり無い

69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:05:45.39 ID:dUGs97Pb0.net
見かけないのはcoccoみたいなメンヘラ系の曲だろ
好きだからあなたの首締める、リスカで血を流しながら踊るわ、あなたの目玉をえぐり取るみたいなやつ

70 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:06:35.59 ID:FSnjL4Ijp.net
・「カップラーメンの麺がのびている。貴方のためにお湯を入れたのに」が演歌。
・「カップラーメンの麺がのびている。それを不人情な東京で俺は食う」が四畳半フォーク。
・「カップラーメンの麺がのびている。でも、がんばろう」がJポップ。
・「カップラーメンの麺がのびている。お前もノビてるぜメーン」これが、HipHop。
・「カップラーメンの麺がのびている。でも、私の人生ほどじゃないわ」これが、ボサノヴァ。
・「カップラーメンの麺がのびている。これはこれでおいしいさ」これが、ラテン・ジャズ。
・「カップラーメンの麺がのびているので宇宙を光速で駆け捨てにゆく」これがメロディック・スピード・メタル。
5年後に一人残ったヴォーカルが「メタルは昔から好きじゃなかった」と、実はのびていなかったラーメンを回収するエコロジー的な続編をリリースするも「凡庸なハード・ロック」と酷評される。

71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:08:36.80 ID:NnlpmUPg0.net
日本人は歌詞に文学的意味を求めるよな
洋楽はボーカルも音として捉える傾向が強い
ヒップホップなんか歌詞の意味自体はどーでもいいしなあれ
日本人は何故かヒップホップが歌詞を重視するジャンルだと思ってるが

72 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:11:15.53 ID:mmiVfKFS0.net
邦楽「ここではないどこか」

73 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:12:53.33 ID:CmrnF0C60.net
>>71
めちゃくちゃ意味あるけど。。。
英語わからんのに適当言いすぎだろお前

74 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:13:16.35 ID:ST+uiSim0.net
ほんとのきもちは秘密だよ

75 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:21:02.12 ID:ruvqbpKW0.net
最近のラブソングはだいたいこんな感じ〜ってSpotifyの広告を思い出しました

76 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:22:14.73 ID:aVQhChYr0.net
カントリーがないかな

自分はトラックのドライバー
ある街の女の子と親しくなったけど、
荷の配送の都合でその街に行けないや

みたいなの

77 :後藤 :2020/07/21(火) 09:23:55.22 ID:vY/7Pd3V0.net
安いよなww

78 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:25:49.22 ID:ubMLD/CEa.net
本当の○○シリーズ薄っぺらくてすき

79 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:28:52.88 ID:hmZ14vN/a.net
>>34
恥晒しのクソアスペww

80 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:34:22.52 ID:eKhn+mYn0.net
素人目に見ても海外は本当の自分を出して堂々と生きている人の数は圧倒的に多いように見えるからな
その分すぐに喧嘩してるイメージだけど

81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 09:57:56.01 ID:/YL+31I60.net
>>69
メタルならありそう、なにメタルなのか分からんが

82 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 10:00:45.68 ID:tpLo1hT20.net
>>16
ちんぽは貧民だらけで購買力皆無だからなw

83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 10:06:53.37 ID:H/NoXenV0.net
洋楽だって直接言わないだけ。自分らしくがテーマの映画だっておおいだろ

84 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 10:17:40.21 ID:g7k5eY7P0.net
傷ついた分だけ強くなれるとか

85 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 10:31:27.46 ID:F+sf8U7Fa.net
世界中が敵になっても僕だけは君の味方だよ

邦楽あるある歌詞だけどどんな状況だよ

86 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 10:50:31.27 ID:pnhe6l2yp.net
>>1
じゃあこんなスレ立ててる暇使って熊本のガレキ撤去やってこいや
コロナで行けないっていうんならバイトして給料全額寄付しろよ

87 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 11:23:29.44 ID:AbKAUi8Z0.net
こういうノリだったのが魂から去勢されちゃったからな

海鷲陸鷲捨て身の追撃戦 撃たずば帰らじと体当たりの突撃 忽ち沈み行く我が翼の凱歌
泥海越ゆれど火の頬を 嬲るは侘しい雨ばかり 欷かねど重いぞ背負嚢
天に二つの日は照らず 凌ぐは何ぞ星条旗大詔くだる時まさに 此の一戦と衝き進む広袤万里太平洋
曙ぞ良き訪れぞ 荒野なる眠れる獅子よ 目覚めよや吼えよ 奮えよいざ挙れ亜細亜は一つ日を印す御旗の元に
我呼ぶは十億の民 鉄あらばこれを持ちて起て 石あらばこれを取りて打て 取り返せ亜細亜の亜細亜

88 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 11:38:52.08 ID:kMS9mbioM.net
本当の気持ち 切ない想いは

89 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2020/07/21(火) 13:37:08.20 ID:BQlRWgt7d.net
玉じゃなく 蟻の戸渡を なぞるのが
本当の優しさと 知ってほしい

総レス数 89
21 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200