【悲報】細田守、自身のショタホモ趣味を棚に上げて宮崎駿をロリコンとdisる「あの人は自分の男らしさに自信が無い」 [879622555]

https://img.5ch.net/ico/morara1.gif
Hosoda: 'Japanese anime has problem with women and girls'
https://amp.france24.com/en/live-news/20210715-hosoda-japanese-anime-has-problem-with-women-and-girls

(deepL翻訳を一部修正)
細田守は、スティーブン・スピルバーグと、彼がよく比較される日本の偉大なアニメーターである宮崎駿の両方に不満を持っています。

細田監督は3年前にアカデミー賞にノミネートされた『未来のミライ』で有名ですが、彼はハリウッドがデジタルの世界を扱い、宮崎監督が女性を描くことにうんざりしていました。

細田監督は、最新作『竜とそばかすの姫』がプレミア上映されたカンヌ国際映画祭でAFP通信に対し、スピルバーグ監督の『レディ・プレイヤー・ワン』をはじめとする多くの映画に見られるネットに関するディストピア的な表現は、誰にとっても、特に女性にとっても有益なものではないと語りました。

自身も幼い女の子の父親である細田監督は、彼女たちの世代が恐怖に怯えるのではなく、デジタルの運命をコントロールできるようにしたいと考えています。

「彼らはネットとともに成長してきましたが、ネットがいかに悪意に満ちた危険なものであるかを常に伝えられています」と彼は言います。

この作品は、21世紀の『美女と野獣』をテーマに、内気な思春期の少女すずのジェットコースターのような感情を見事に表現しています。

-デジタルの歌姫

驚くべきことに、すずは『U』というアプリの仮想世界で、ベルというポップな歌姫になります。

何十億人ものフォロワーを獲得する中で、ネット上の罵詈雑言や嫌がらせにさらされるのではなく、すずはネット上のアバターを使って、アンチや自分自身の悩みを克服していきます。

「人間関係は複雑で、若い人にとっては非常に苦痛なものです。しかし、このバーチャルな世界は、辛く恐ろしいものであると同時に、ポジティブなものでもあるということを示したかったのです」と細田監督は語ります。

すずとコンピュータオタクの友人は、日本のアニメに登場する一般的な女性とはかけ離れています。細田監督はこの点について、『千と千尋の神隠し』などの名作を生み出し、アカデミー賞を受賞した伝説の人物である宮崎監督に異議を唱えているのです。

「日本のアニメを見れば、日本の社会で若い女性がいかに過小評価され、真剣に受け止められていないかがわかります。」と述べています。

2012年に公開された名作『おおかみこどもの雨と雪』は、彼女がたった一人で小さな群れを育てた、その猛烈な自立心を讃えた作品です。

細田監督は、「日本のアニメでは、若い女性が聖なるものとして扱われていますが、それは彼女たちの現実とは無関係であることに、私はとても腹を立てています。」と、悔しさをにじませました。