英語か中国語の読み書きができないと本気で困る時代が一気に来たな… [638148915]

1 ：鄧 晟鉉 (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-aT8G)：2023/04/24(月) 08:44:40.26 ID:iWGQdyP+r●.net ?2BP(1000)

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
特に歌唱と音声生成AI関連の分野は事実上中国語が基幹言語なので、gifhubで英語版の解説が用意されていない場合、
「流程」→プロセス　「参数」→パラメータぐらいは最低限読めないと
れどめすら理解できずに環境構築の段階で詰む

ググって出てくる推論や学習法の資料も中国語が英語の二択なので、日本語専用民は有志による翻訳をいちいち待つ他無い

そして翻訳を待ってる間にとどんどん技術が先に進んでいくので、中国と同じ水準に追いつくのはもう無理

AI歌唱生成のDDSP-SVCのwebui,guiは公式が日本語版に対応したが、こんな奇跡はそうそう起こらん、
最新技術をただ利用させてもらう事も困難になってきている

役立つかもしれない中国語フレーズ集https://note.com/dengchengxuan/n/n48b724843139

现代汉语词汇总览
https://note.com/dengchengxuan/n/n76b1019dbb43

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 668f-ASru)：2023/04/24(月) 08:45:24.01 ID:lYDXl0gL0.net

中国語なら大体分かるからおｋ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd0a-1qyK)：2023/04/24(月) 08:47:32.23 ID:lzjUvpigd.net

出来ないとて日本人で出来るやつほとんどいないじゃん
どうすんの

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd0a-RWro)：2023/04/24(月) 08:47:37.22 ID:37RBubWYd.net

https://www.sankei.com/resizer/GNqAO3bhSd15xyRMx1JpPHRUXGE=/600x454/smart/filters:quality(40)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/Q3AS7CLA6FOODMVMJUZB5EYZEI.jpg

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a5c5-B0MD)：2023/04/24(月) 08:47:39.41 ID:42CwgJDO0.net

むしろ翻訳サイトとAIの翻訳で困らない時代やぞ
昔は手も足も出なかった外国の技術情報系サイトを普通に読んどる

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ea09-Y4bg)：2023/04/24(月) 08:48:46.00 ID:vZdlA6jB0.net

中国のがいいかな

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯT Sd0a-RykB)：2023/04/24(月) 08:51:31.53 ID:Fv0fKTGKd.net

古文漢文のぬくもりがー
はんこのぬくもりがー

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-Ly5k)：2023/04/24(月) 08:58:46.70 ID:WaHGaoiIr.net

製品の取扱説明書に日本語版がなくなる

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯT Sd0a-RykB)：2023/04/24(月) 09:03:59.58 ID:Fv0fKTGKd.net

そろそろ英語か中国語を第一言語にしたほうがよいのでは？
日本語はその専門分野の学者だけが使えるくらいでいいだろう

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7daf-pdLV)：2023/04/24(月) 09:05:06.88 ID:naPyP7Bs0.net

古文漢文勉強する暇あるなら死ぬ気で英語を勉強しろ

英語で考える癖をつけろ
幸運にも今の高校用の英語参考書は本当にレベルが高い

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW d1e2-lknn)：2023/04/24(月) 09:06:40.30 ID:0Dfl8MEZ0.net

中国語習う人は世界中で爆増してる

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾌﾞｰｲﾓ MM3e-CSxP)：2023/04/24(月) 09:10:48.72 ID:VV9Z+i+ZM.net

英語でいいだろ
中国の大卒は英語流暢だし

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 3d4c-GDzR)：2023/04/24(月) 09:16:40.11 ID:h7XSkvAX0.net

日本語廃止頼むわ

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 5e56-jn3i)：2023/04/24(月) 09:21:11.53 ID:eo4fYpMx0.net

読み書きはまだしも会話がね
英語と中国語は日本人には難しいよ🥺

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7daf-jGR7)：2023/04/24(月) 09:22:48.63 ID:rQ+V4VBX0.net

すまん30のナマポおっさんでも一から中学英語から学び直せる参考書とか教えてくれ

16 ：q (ﾜｯﾁｮｲW 2a09-h1D/)：2023/04/24(月) 09:53:58.91 ID:4TbxXvp10.net

>>6
中国のがいいかなって英語より中国語の方が得意ってどんな層だよ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8986-RykB)：2023/04/24(月) 10:03:27.77 ID:ThTdUpZ00.net

まあ、二外は中国語だったし
英語も読めるし
そこまで困らんかな

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 668f-CI9G)：2023/04/24(月) 10:11:29.39 ID:PRulm5Kw0.net

動漫
下載

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a64e-Hjfy)：2023/04/24(月) 10:30:42.58 ID:IgMZ71IK0.net

AI翻訳の性能がこれから一気に右肩上がりだろうから語学の重要性はかなり低下するでしょ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sd0a-jdc8)：2023/04/24(月) 10:32:27.39 ID:c/cgelBbd.net

>>16
偽中国語マスターなんだろ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-bawA)：2023/04/24(月) 10:54:03.74 ID:w/wvXQyer.net

>>15
山田 暢彦
中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。改訂版

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b5af-EuHm)：2023/04/24(月) 12:16:05.01 ID:ZHdZIVEY0.net

年取ると単語の暗記がマジでできなくなってる脳が拒絶する感覚

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MMb1-82LY)：2023/04/24(月) 12:27:47.84 ID:lDKtGsKPM.net

下載読めないとアングラはキツイ

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 5e79-WH5j)：2023/04/24(月) 13:40:19.22 ID:ToilBu7w0.net

そんなん翻訳アプリでどうとでもなるだろ

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM3e-YJDW)：2023/04/24(月) 13:42:31.25 ID:RG5BHdvCM.net

まあ1みたいな考えを持ってるのはアラフォーのおっさんだろうな
今の時代に英語は出来ねえとただのアホだし

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-h3YC)：2023/04/24(月) 15:26:51.77 ID:RGhSruEjr.net

簡体字の練習帖買ったわ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a9d2-Dx2C)：2023/04/24(月) 15:46:12.47 ID:gR4f+IAI0.net

流程はプロセスというよりフローの方が近い
流程図だとフローチャート

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ f1dd-yGlx)：2023/04/24(月) 16:19:40.22 ID:OICmZAyq0.net

>>1
一見何も解らないようで簡体字覚えれば読めちゃうんだよね
中国の常用漢字で日本と被らないのは1000字程度だし

日本語に無い熟語とか初見でも意味わかるかすぐ覚えられるのが多いしね
しかも簡体字ってすぐ覚えられるからね

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ f1dd-yGlx)：2023/04/24(月) 16:20:45.20 ID:OICmZAyq0.net

>>10
別に古文や漢文くらいあってもいいよ
国語と言いう科目の一部であればね

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ f1dd-yGlx)：2023/04/24(月) 16:23:13.61 ID:OICmZAyq0.net

>>15
中学～高1のの教科書とガイド取り寄せてyoutubeでも見ながらやるしかない
安直に3週間でマスターとかの本を使うと結局時間も無駄にするし安物買いの何たらになる

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7daf-Nyri)：2023/04/24(月) 16:37:24.67 ID:n6vUAqS40.net

英語学ばせても身近に白人いないから身につかないし意味ないよな
中国語一択

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 118f-vgsP)：2023/04/24(月) 16:46:39.92 ID:eYgmNx8u0.net

>>31
海外の掲示板でレスバすればええんやで
発音はYouTubeとか聞けばいい

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5ea2-yGlx)：2023/04/24(月) 16:52:59.22 ID:JvYq8vf70.net

>>32
行くとこに行けばいるんだろうけど
youtubeとかで英語でも州に何度というペースでなんか書くけどカラまれるという事が少ない（今万で1度もない）
日本語で何か書くと日本人には良くからまれる
ネットでは日本人の方が意地が悪く好戦的だからレスバは難しい　こっちが悪態でもつけばまだ解らんけども

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5ea2-yGlx)：2023/04/24(月) 16:53:51.75 ID:JvYq8vf70.net

州に→週に
今万で→いままで

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 118f-vgsP)：2023/04/24(月) 17:05:51.69 ID:eYgmNx8u0.net

>>33
YouTubeでレスバは確かにあんまり見たことないな。ネット掲示板だとまあまあ絡まれるよ。殺伐としてるのは政治系やなやっぱり。大きく分けてQアノン系掲示板とリベラル板がある。俺はこの前リベラル系の板でトランプ賞賛したらレスばになった

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7daf-Nyri)：2023/04/24(月) 17:08:43.25 ID:n6vUAqS40.net

>>35
Twitterでも英語でリプ返されたことないな
redditや4chanならあるのか

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3d3a-RykB)：2023/04/24(月) 17:14:19.69 ID:8S2NKT2d0.net

AIがリアルタイムで翻訳してくれる時代がくるから待ってな！

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Spbd-fSJG)：2023/04/24(月) 17:15:52.15 ID:p3zqRl8dp.net

中国語知らないけどビリビリ動画見てる
まあ日本語のタイトルの動画だけなんだが

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Spbd-fSJG)：2023/04/24(月) 17:16:51.99 ID:p3zqRl8dp.net

>>36
Redditは知恵袋的なことしたら100%返答もらえるぞ

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a9d2-RykB)：2023/04/24(月) 17:29:20.12 ID:f4HGu2LD0.net

中国語の最大のメリットはアルファベットを使ってない事
この人たち（日本人も）が英語ができるようになると無敵になる

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3935-RykB)：2023/04/24(月) 17:44:56.35 ID:LMda3ci10.net

そいつらが強いのは核もってるからであって、核もってないと全然意味ないぞ

42 ：鄧 晟鉉 (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-aT8G)：2023/04/24(月) 18:20:49.46 ID:iWGQdyP+r.net ?2BP(0)

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
>>27
中英辞典見直してきた
经过、过程でもいいみたい？

どれがより使用頻度が高いですか？

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｸｽﾏﾃ MM92-4vdh)：2023/04/24(月) 19:22:27.15 ID:AbwEq++dM.net

結果より過程
素人じゃイけねえ

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3a55-ASru)：2023/04/24(月) 19:40:52.35 ID:BsUL2t3f0.net

>>24
その翻訳アプリで出力された結果が正しいかどうかなんて誰が担保してくれるんだ？
ああいうのは一応自力でも読めるやつが手間省くためにまとめて翻訳する時に使うもんだぞ
翻訳の結果にあれ？と思ったら自分で読み込んで修正するのが必須なんだわ

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｸｽﾏﾃ MM2e-RSBr)：2023/04/24(月) 19:49:25.85 ID:r14VxYgJM.net

https://greta.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1682293480/l50

46 ：43 (ｸｽﾏﾃ MM2e-RSBr)：2023/04/24(月) 20:06:07.63 ID:wn3ImS4UM.net

ごめん、誤爆した>45

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW eac5-eyfu)：2023/04/24(月) 20:57:49.16 ID:5kw4r3nX0.net

英語のアルファベットくらい文字数が少なくて
日本語の発音くらい音が少ない言語を統一語にしよう

英語を完全にローマ字読みの発音とスペルにしたら最強だと思う
発音しないスペルがあるせいでUnknownをうんこなうと覚えてしまう悲劇が起こる

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰﾌﾟ Sdea-GL7u)：2023/04/24(月) 21:01:02.11 ID:rBfk5z/hd.net

>>47
ロシア語
キリル文字は発音通り

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 794e-/HYv)：2023/04/24(月) 21:18:04.78 ID:ifvRiNv00.net

もう機械翻訳はビジネスで使うような英語なら誤訳はほとんどないから心配せず使っとけ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 117c-GStf)：2023/04/25(火) 00:23:50.33 ID:UrH7HfeP0.net

>>47
＞英語を完全にローマ字読みの発音とスペルにしたら最強だと思う

無理

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a58f-xzsA)：2023/04/25(火) 04:22:38.25 ID:k13BaDyj0.net

ジャップ語はいずれ消える運命かもな
漢字カタカナひらがな
頭おかしいだろ
バカじゃねえのジャップは

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 394e-RykB)：2023/04/25(火) 04:25:40.48 ID:H3bVp5px0.net

カタカナ語の乱用だけは加速してるくせに
カタカナ語のせいで正確な英語表現は相変わらず知らないというアホ臭さ