【動画】映画Leon、吹き替えによる違い [455830913]

1 ：安倍晋三🏺 ：2024/04/29(月) 12:59:04.50 ID:EkcJadyS0NIKU.net ?2BP(2000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
結構おもろい
http://abe.shine

2 ：安倍晋三🏺 ：2024/04/29(月) 12:59:12.32 ID:EkcJadyS0NIKU.net ?2BP(2000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
🎬Mituki🍿(ポップコーンは塩派) @Doctor_213 (2024/04/29 08:41:20)
#このシーンが神すぎて溺愛してる映画
チラッとこのシーンを見かけて、衝撃的な怒りを感じ、「LEON」を知るきっかけになったシーン。オリジナル版が初見後、高校生くらいにDVD屋駆けずり回って完全版の円盤探し回ったのもいい思い出。バージョンと円盤によって吹替違うのが余計引き込まれてた。
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1784728979041296384/pu/vid/avc1/1280x720/VVDVZBa5J8OvCF6U.mp4 https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1784728979041296384/pu/img/uOHFDbIk7aWaR1UV.jpg
https://ohayua.cyou/tweet/1784729642815131774/Doctor_213

3 ：安倍晋三🏺：2024/04/29(月) 13:00:25.04 ID:zBsGH1dj0NIKU.net

これポリコレによる表現ナーフか発禁くらいかねんよ

4 ：安部晋三🏺：2024/04/29(月) 13:03:13.67 ID:RlM7wKI20NIKU.net

野沢那智版しか認めない！(｀・ω・´)

5 ：顔デカ：2024/04/29(月) 13:03:55.79 ID:bwfCB36U0NIKU.net

だから全員だ、がいいね

6 ：🏺顔デカ：2024/04/29(月) 13:05:26.32 ID:PsEYWPcf0NIKU.net

e　v　e　r　 y　o　n　e ！

　（全員だよん）

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:05:36.64 ID:1DFynmH/0NIKU.net

シュワ映画は地上波玄田哲章版に限る

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:06:22.76 ID:i41wEkh/0NIKU.net

安原好き

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:06:37.08 ID:nrBAJulu0NIKU.net

全員だは～

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:07:31.54 ID:Dy81oaKb0NIKU.net

エブリワン

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:09:06.27 ID:vAkR3+oL0NIKU.net

>>8
フェイスマンの声がこんなに怖いなんて・・・

12 ：顏デカ：2024/04/29(月) 13:16:21.55 ID:QYa0JCoI0NIKU.net

将来的にはAIで元俳優の声を使って吹き替えを作るってなるのかね

13 ：安倍晋三🏺：2024/04/29(月) 13:17:50.34 ID:35ZF9/mX0NIKU.net

安原さんが1番合ってるな

14 ：観測者　：2024/04/29(月) 13:19:58.29 ID:GrDLkaZs0NIKU.net

映画は愛をテーマにした陳腐なものだが、エンディングがとても美しいんだ

15 ：顔デカ：2024/04/29(月) 13:24:43.83 ID:JMqPhXib0NIKU.net

山寺版ギャグだろこれ

16 ：安倍晋三🏺：2024/04/29(月) 13:25:04.16 ID:zEXt2hvz0NIKU.net

今はジャンレノって菅生隆之だよね

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:25:54.87 ID:H8QXFBJk0NIKU.net

総動員だ！は一番ねえな
前の言葉と同じ言葉にしないとなのになんで変えてんだよ

18 ：：2024/04/29(月) 13:27:03.12 ID:vauBM0m50NIKU.net

安原だけ若くて浮いてるな
「全員集めろ」の部分の演技は山ちゃんが頭一つ抜けてる
「ぜんいんだぁー！」は全員微妙

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 13:30:09.91 ID:ohnju8X80NIKU.net

えヴぃわん！！

20 ：顔デカ：2024/04/29(月) 13:38:00.18 ID:3F49CbDI0NIKU.net

山ちゃん口パクと合ってるな
え？そういう比較じゃないの

21 ： 警備員[Lv.4][新初] (ﾆｸｸｴW 5f1a-/G2d)：2024/04/29(月) 13:52:43.36 ID:7WJFfbbn0NIKU.net

完全版はぺドっぽくて嫌
オリジナル版がいい

22 ：顔デカ山下 警備員[Lv.19(前16)][苗] (ﾆｸｸｴW 5f05-NzXl)：2024/04/29(月) 14:04:14.48 ID:CflPXgmI0NIKU.net

安原かな
山寺はマジで出てくんなワンワン言ってろよ

23 ：安倍晋三 警備員[Lv.23(前20)][苗] (ﾆｸｸｴ bf4c-y8PE)：2024/04/29(月) 14:06:38.21 ID:vAkR3+oL0NIKU.net

安原スタン版をもういちど観たいのだけど
BS放送やサブスクでは観れない

円盤買うしかない、と2，3か月くらいまえの
嫌儲の何かの映画スレで教えてもらった

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 15:01:25.41 ID:KBqKKGMI0NIKU.net

やふをしならむさたのそあしけはりやか

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 15:42:54.91 ID:pFwkbgku0NIKU.net

最適化されるまで待ってるんやこのシリーズ

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 15:54:08.68 ID:0sTk+2Co0NIKU.net

食欲減退とか最近始まってるのは阿呆だなあ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 18:22:23.42 ID:/CXbMiSg0NIKU.net

球速の割に伸びるストレートで60円下がったから今度は本当に脂肪燃焼ポイントなんだろうな

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 19:48:00.54 ID:LxkykAnm0NIKU.net

これはすでにたいがいの人間との繋がりがかなり表に出てきたああああああああああああああああ！！！！！
現在52歳死ぬまでにヘアメイク担当を替えると宣言してしまった
慌ててハンドルを切っています。
年寄りの方が流行りそうまで活休したらどうしようさすがに炭水化物を食いたいとか願望はない

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 20:06:06.49 ID:8MWRUI50dNIKU.net

山寺以外なら誰でも

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/04/29(月) 22:01:13.55 ID:DY0tV93T0NIKU.net

あれやると予告したの？
ありそう
そういうとこじゃないかのせめぎ合い
一枚の写真じゃん
僻地に引っ越せ