（ ´ん` ）最近redditに潜ってるけど翻訳だとスラングとかよくわからんし感情があんまり伝わってこないから楽しくない [782460143]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 15:41:38.47 ID:FpPla+RR0.net ?2BP(1000)

https://img.5ch.net/ico/3na.gif
https://www.reddit.com/

2 ：安倍晋三🏺顔デカ ：2024/05/16(木) 15:42:25.16 ID:VlIalh9v0.net

英文くらい雰囲気で意味くらいなら取れるだろ
正確には読めなくとも

3 ：安倍晋三🏺顔デカ：2024/05/16(木) 15:44:39.18 ID:r5/2Ch1b0.net

安倍晋三語録とか海外に伝わるんかな

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 15:47:45.17 ID:BnrnI+1A0.net

（ヽ´ん`）It's a meaningless question

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 15:49:46.67 ID:ahbH21LP0.net

英文内容というか、向こうの一部界隈で流行ったらしいネタが解らないと解らない事がままある
あとアメリカ国内のニュースだらけになりがち

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 15:50:21.47 ID:EWi5U0aQM.net

外国人が日本語教わるとこいけばいいじゃん
あそこ楽しいよ
一番つまらんのはlll

7 ：安倍晋三🏺 ：2024/05/16(木) 15:52:22.57 ID:+np7F4nB0.net

>>3
sing a song...do shit...
みたいに英語にして布教していこう

8 ：野田佳彦：2024/05/16(木) 15:54:39.75 ID:r83mIc1f0.net

ミームはわりとAIに解説してもらえるぞ

9 ：：2024/05/16(木) 16:02:39.35 ID:jwiZnPXe0.net

>>6
サイト名plz

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 16:05:24.04 ID:PjnYzQ6r0.net

外国の日本語学習者が嫌儲を見るようなもんだと考えると難易度高い

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 16:06:42.79 ID:aAoVYspDa.net

u r dead

12 ：顔デカ安倍晋三🏺：2024/05/16(木) 16:07:53.06 ID:YBQuGWtB0.net

r/japanesepeopletwitter
好き

13 ：🏺：2024/05/16(木) 16:09:02.45 ID:lzJ8frSz0.net

画像で語る板で慣れろr/me_irlとか

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 16:12:33.50 ID:DcmnP3Vd0.net

>>6
日本人界隈マジでつまらん
nomoral
exp
無印
lll

全部ゴミ
特に政治厨全員カス

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 16:15:25.74 ID:9W8xK4rPr.net

正直分かる
記事ぐらいなら読めるけどコメントの類だと全然読めん

16 ：ABC🏺Z：2024/05/16(木) 16:28:02.27 ID:xRfyF7f00.net

context please

17 ：安倍晋三🏺 ：2024/05/16(木) 16:30:47.17 ID:osh4HM370.net

英語でも勉強しようかと思ったけど結局redditでおもしろ動画かエロ動画しか見てない

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 18:49:53.14 ID:APuFO8mZM.net

　　　まじかー🙀

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2024/05/16(木) 18:52:05.41 ID:APuFO8mZM.net

>>1
これはある

英語だと煽り文とかも大して感情沸かない
なんか悲惨そうな文章でもそう
ジャップ語だと悪口とか感情に繋がるけど
英語文はその辺が片落ちなのよね😾