久保帯人先生「Ｆrozen観てきた　曲が好きすぎて原語と吹き替えと2回観てしまった」　←　カッケー

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:43:32.23 ID:R0JGvCtX0.net ?2BP(1000)

sssp://img.2ch.net/ico/u_chinsyu.gif
http://uproda11.2ch-library.com/e/e00036006-1396881425.jpg

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:43:53.29 ID:xvF+jK8l0.net

http://i.imgur.com/xvPE4cQ.jpg
http://i.imgur.com/OPElg2e.jpg
http://i.imgur.com/bBwT09U.jpg
http://i.imgur.com/6Q8n7Pl.jpg
http://i.imgur.com/YAqt2Fo.jpg
http://i.imgur.com/iCJF3Q3.jpg
http://i.imgur.com/d3JijfS.jpg
http://i.imgur.com/9r9cQ8N.jpg
http://i.imgur.com/RmkDRxH.png
http://i.imgur.com/DH2St3t.jpg
http://i.imgur.com/MTLkhFt.jpg
http://i.imgur.com/cfATPAP.jpg
http://i.imgur.com/XfsSQbU.jpg
http://i.imgur.com/Aryvzi2.jpg
http://i.imgur.com/F99xAPk.jpg
http://i.imgur.com/BXSOGQ3.jpg
http://i.imgur.com/E2pxYyV.jpg
http://i.imgur.com/34HeS41.jpg
http://i.imgur.com/Fiue4wn.jpg
http://i.imgur.com/OtMdmp2.jpg
http://i.imgur.com/hZa6JTz.jpg
http://i.imgur.com/uSpdfSk.jpg
http://i.imgur.com/KmHjhax.jpg
http://i.imgur.com/1nZC0cw.jpg
http://i.imgur.com/D0VoEyl.jpg

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:43:58.44 ID:7eRLijAY0.net

ありがとナス！

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:44:09.85 ID:L1MhVr8C0.net

相変わらず順位は低空飛行なのか

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:44:09.98 ID:W85oPFN/0.net

原語

↑？？？

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:44:43.03 ID:okd7XPdo0.net

ウェッブルールとウェブルール二回言ってしまった

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:44:44.78 ID:h7box5uei.net

何言ってんだこいつ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:45:06.63 ID:n3RDNFXn0.net

アナと雪の王女のこと？
今日見たけどストーリーの整合性考えなければめっちゃ面白かった

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:45:20.58 ID:8w+Qx9iM0.net

原題書くやつほんときらい
バス男とか言っちゃう人のほうが好き

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:45:27.43 ID:ra06uz540.net

おーし！

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:45:32.20 ID:R1cZz8xa0.net

字幕と言わず原語というのがオサレなんですかね

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:45:51.22 ID:HkmG+FSC0.net

相変わらずクッサイおっさんだわ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:46:04.99 ID:ppg/pN+y0.net

邦題とかだせーっすよね

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:46:08.48 ID:28bJt7sS0.net

これマジ？

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:46:40.20 ID:ZPe8LX430.net

れりごーｗｗｗ

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:46:47.15 ID:vfaWzwEnO.net

ホモAVに出てるって知ってガッカリした

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:47:01.78 ID:tUmOC7I70.net

AV男優だから金はあるか

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:47:02.69 ID:MNbcyN0Z0.net

これマジ？

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:47:10.88 ID:570YPnVm0.net

いろいろ突っ込みたいけど天才だからなぁ
いい曲書くし

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:47:36.21 ID:QdEB/2Gm0.net

字幕って言えよ　

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:47:51.01 ID:mHjh7s1Q0.net

原語？ｗ

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:48:11.65 ID:okd7XPdo0.net

字数の問題なのかな
穴女とか色々略し方あるよな

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:48:23.25 ID:VyhFewFY0.net

かしこまり！

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:48:39.27 ID:ykxlgfEe0.net

これマジ？

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:48:53.10 ID:CIhxNYVM0.net

ジュウジュウになるまで観るからなぁ？

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:48:59.85 ID:j29lgWjo0.net

これマジ？

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:49:09.15 ID:AUbwYWFd0.net

バァン！

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:49:09.56 ID:XuMTtdBU0.net

最近大抵後ろの方に載ってるけど、予定通りの最終回までは描かせて貰えるんだろうか
久保師匠のペースでやらせてたらあと2〜3年かかりそうだが

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:49:10.68 ID:RPSc8ecd0.net

でもそれは分かる

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:49:14.82 ID:g++nYKIn0.net

こち亀以下ワロタ
ジャガーかな？

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:49:50.54 ID:4bBQvGcj0.net

これマジ？
http://i.imgur.com/h0OhNl9.jpg

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:50:09.85 ID:ZJMMeW9U0.net

マンキンみたいに綺麗に終われよ

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:50:21.87 ID:qXx6TTw70.net

FROZENがなんでアナと雪の女王になるのか映画見ていて意味不明だったわ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:50:37.23 ID:7NEVKTn50.net

あいかわらず高二病かかったままかｗ

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:50:49.59 ID:570YPnVm0.net

売れたい若手
社交的な大御所
こんなとこまで自己主張しちゃうコンプ系
売れたい若手

こんな短い文なのに人が出るなぁ

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:50:54.06 ID:HCE2BIa70.net

アナとまんこの女王のことか
原題で書くとはＫＢＴＴ先生はいつもスカしてるな

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:51:21.82 ID:HCjbAyGr0.net

回避性能＋３

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:51:24.96 ID:HlCCJnA40.net

>>31
きたない茶髪にサングラスしてシルバーアクセサリージャラ付けで誰でも久保帯人になれるな

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:52:07.76 ID:iKMT04ls0.net

氷系最強

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:52:55.57 ID:OZ9ipKM80.net

かっこよすぎる,,,

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:53:06.34 ID:gaUIh8SF0.net

ありがとナス！

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:53:12.10 ID:G8IWzG2y0.net

KBTIT意外みんな自分の漫画の宣伝じゃん

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:53:43.71 ID:LzfPNmvWO.net

言語？まさか字幕のことじゃないよな？

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:54:44.71 ID:7uPOujZw0.net

もう許せるぞオイ

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:56:16.03 ID:uKXnmRMi0.net

アナ（意味深）

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:57:38.66 ID:0hBz8NrI0.net

はあ…おしゃれすぎる…

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:59:51.90 ID:U1C/R6Qy0.net

これマジ？
掲載順位低すぎだろ・・・

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/07(月) 23:59:59.68 ID:LKF08lWa0.net

原語版って普通に使うだろ？

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:02:26.17 ID:sJpF+MqVQ.net

これマジ？

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:03:56.32 ID:3ol43m3Q0.net

久しぶりにジャンプ買って「ブリーチが入ってないやん！！」
て思ったら一番下の方にひっそりと載ってた
ホモはもっとアンケ送ってどうぞ

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:05:40.42 ID:G6eoetP40.net

落ちたな（原稿）

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:07:09.89 ID:2AwmAJkg0.net

最近またカルピスウォーターの濃度が薄くなってきたぞ

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:10:47.78 ID:ELGr67GK0.net

>>50
単行本の売上はまだ安泰レベルだから古参は達観してアンケ送らない
そして今更必死でアンケ送るような新規を取り込めるような状況でもない…
順位はこのまま低空飛行やろなぁ
破面編や消失編に比べりゃ今のほうが少しは読めると思うんだけど

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:11:06.07 ID:8M7jMdgO0.net

これマジ？

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:17:00.74 ID:Q8S8uwm10.net

実際あの曲、ディズニーの良さでるある50年代くらいのミュージカルのジャズっぽい雰囲気がないから嫌い
80年代のポップスみたいな安直なコード進行なんだよなあ…

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:18:19.23 ID:7KHJ/cur0.net

>>48
字幕なしなら原語版と言っていい
日本の映画館には字幕版と吹き替え版しかないわけだけど
原語版なんて一体どこで見たんですかね

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:18:37.05 ID:Hkcop3fL0.net

>>9
バス男は邦題で損してるよなあ

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:19:40.95 ID:TG65BMN40.net

frozenってスキー場のリフトから降りられない映画でしょ

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:28:05.89 ID:/NMb9zWv0.net

フローズンなら俺も2回見たわ　ソウの監督だけあって若干グロかったな

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:30:39.77 ID:JzdoDyDD0.net

ひばんや隊長によるレリゴーが見られる日も近い

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:31:29.34 ID:Hkcop3fL0.net

>>55
安直なコード進行だから耳に残りやすいって昨日のZIPで言ってたね

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:34:10.61 ID:f1qiDTlW0.net

うわぁ……

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:34:14.18 ID:HDYY0WTK0.net

Frozenって原題か
邦題の方がシンプルに分かり易くていいな

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:35:37.15 ID:T6PgHEDG0.net

キメてるんだろ？くれよ…

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:38:39.56 ID:wGniikgI0.net

KHでこのステージ出ないかな

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:39:57.16 ID:Q8S8uwm10.net

>>61
それはそうなんだけどね
でもそういう曲ってすぐ飽きられて忘れ去られちゃうしなあ

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:42:54.53 ID:7B97Em560.net

フローズンて何だよ！うめぇのか？と思ったら
映画かよ、邦題でok

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:44:11.62 ID:OiCE8SpX0.net

出演者はスルーしてるけど最近5時に夢中によくメール送ってるよな、久保帯人先生

69 ： 忍法帖【Lv=6,xxxP】(1+0：8) ：2014/04/08(火) 00:46:00.84 ID:D/BuUqzE0.net

許してプンスカ・・・

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:49:51.74 ID:Z0AyKyBtO.net

顔がね…

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:51:38.10 ID:moHWeji70.net

バァン！（大破）

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:53:17.85 ID:INzzGG5T0.net

こいつの漫画どの層が読んでんだよ

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:57:46.46 ID:BCJzVxca0.net

ゼログラビティをグラビティと書くならまだしもfrozenと書かれてもアナと雪の原題なんてなかなか分からないよ

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:58:33.29 ID:u6qMLE4R0.net

フローズンってなんかもうソフトクリームみてぇじゃん

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 00:59:29.41 ID:u3yk8wp80.net

>>57
今は邦題もナポレオンダイナマイトになってるよ

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:01:30.16 ID:otY1JHJc0.net

耳聞こえるじゃん

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:04:05.86 ID:Q8S8uwm10.net

>>73
ゼログラビティの邦題は意味不明の改変だけど、ラプンツェルも原題はTangledでネイティブじゃなきゃ理解できないニュアンスなのだから
これらの作品の邦題は間違ってないよね、舞台とか登場人物の説明だけで簡潔なタイトルだし
売れてる作品を褒めてるだけなのにその中でも原題知ってる俺かっこいいアピールをするという久保先生のいつものスタンスなんだよなぁ・・・

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:09:58.20 ID:rA0PLP540.net

オサレですなあ

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:19:42.81 ID:mZVxaBp10.net

これだろ？
https://www.youtube.com/watch?v=9H2vyu87y7s

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:33:22.86 ID:MzkVNpS20.net

アナと雪の女王じゃ文字制限で入らなかったんだろ
字幕じゃ文字制限が…

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:34:05.55 ID:BUiuhKWW0.net

ｱｰｲｸ････････････････････････

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:35:47.83 ID:Ql9o1gw7O.net

師匠こないだ五時に夢中でメール読まれてたな

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:39:10.47 ID:8BliZU8l0.net

文字数の都合じゃないの

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 01:52:41.17 ID:9x1IASIg0.net

もう許せるぞオイ！

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 02:13:01.59 ID:VbBiSdpJ0.net

落ちたな

86 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) ：2014/04/08(火) 03:05:09.51 ID:TdPRcMF60.net

原語って字幕のこと？？

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:06:40.70 ID:din5eAwT0.net

原語じゃなくて字幕ですよって

誰か本人に言って来てくれないっすか？

マジで

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:08:46.58 ID:Q8S8uwm10.net

削れるとこいくらでもあるし文字数制限は関係ないっぽいんだよなぁ・・・

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:11:57.53 ID:fOdnTgZM0.net

源五叩かれすぎだろ
普通に源五って言うだろ

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:12:01.55 ID:din5eAwT0.net

まず原語ってのがおかしいし
Frozenはアナと雪の女王の事だけど
日本じゃ普通わからんだろ

ちょっとおかしい

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:36:58.75 ID:FHWskVnA0.net

これマジ？

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:39:07.62 ID:edX5rWIh0.net

いやこのいいぶりは原語でみてるだろ

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:53:28.05 ID:hXq/VtQS0.net

拗れた感が素晴らしい

94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 03:58:45.72 ID:DF9wG4qi0.net

要は字幕でみたけど意味が分からなかったんで吹き替えで見なおしたって事だろ

95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:02:21.71 ID:DA4znqwd0.net

かっこいいいいいいいい

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:04:24.46 ID:QXLSREV3O.net

字幕しか見てないけど
映画でFrozenってデカデカと出るんだよなあ
邦題のほうはエンドロール後にちっさくでるだけ

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:07:57.54 ID:VnW5ynjMi.net

てかミュージカル映画だから
洋楽みたいな感覚だろ

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:13:21.65 ID:AR9dXhxw0.net

アナルと雪のジョオォン？

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:20:10.96 ID:sF15e9KK0.net

正直どんなオサレな巻末コメントしても
そのコメントが最下位付近に載ってるとオサレじゃないよね

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:21:51.47 ID:j68FfiNh0.net

くっせえなおまえ

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:32:32.65 ID:srM2g63w0.net

愛染7変化の頃はカルピスとか言われながらもなんだかんだで人気あったけど
今は本当に空気になっちゃったよな
慢性で信者が単行本買ってくれるから黒子や暗殺にぶち抜かれながらも打ち切りは逃れられてるけど

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:32:40.08 ID:TUD7tHNa0.net

曲が好きすぎたので
（曲が）原語（で流れる字幕版）と吹き替え（で流れる吹き替え版）と2回観てしまった。

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 04:49:54.02 ID:ZoAakiyp0.net

破面編はgdgdがずっと続いてたけど
人気キャラのお陰でなんとか繋いでた
消失編で人気キャラが消えて一気にアンケ落ちた
消失編終わってその後人気キャラが中心の話になるも後の祭りで今の順位が当たり前になった

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 05:03:31.93 ID:+YAVLC2g0.net

ありがとナス！

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 05:51:32.20 ID:K+4oiVLH0.net

何のことかと思たら、Amazonmp3で上位に来てるあれね

2回見るならそれぞれってのは普通の選択だろう

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 06:08:30.08 ID:0wws5SkW0.net

極寒の雪山でリフトの上に取り残される映画だろ？

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 06:09:58.29 ID:atgpxqBV0.net

フローズンといえばこれだろ
http://1.bp.blogspot.com/_YIJViINaohs/TNmq-UPs5EI/AAAAAAAABY4/b_6YmqnQqrs/s1600/DOOP2.JPG

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 07:43:13.87 ID:Mk0DMBKD0.net

>>96
最近のCGアニメはその辺簡単に書き換えられるようになってるって噂は嘘だったのか

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 11:13:26.12 ID:din5eAwT0.net

Frozen見てきた
原語も見た

2回　は？ってなる
あってるっちゃあってるけど臭いよね

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 11:20:54.48 ID:AVOuLDEf0.net

あぁ〜なんつった？もう一回言ってみろ

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 11:32:42.49 ID:sJx6l7eaO.net

剣八がもうでてきちゃったんだよな
苺が遅れて到着するんだから、それまでに死に神側が盛り返して、また絶望的な状況になってドン！て参上なんだろう
結局、剣八は大してインパクトはなさそう

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 11:37:06.45 ID:p9FAwfgU0.net

>>108
1カットだけ日本語とかあるよな
トイ・ストーリーとか

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:02:16.67 ID:dFf0y2/20.net

なるほど邦題じゃなくて原題言うのがオサレなのか
さすが師匠
剣八は今OSRポイント貯めてる最中だからあと３週くらいであのグレミーってヤツを片付けるだろ

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:07:53.22 ID:lncOPKgW0.net

>>107
唐突に食い殺されて草だったわ

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:14:13.84 ID:WyjrMr+/0.net

こいつ今何歳だよ
いつまでこんなことやってんの？

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:15:02.65 ID:DsXheePF0.net

アメリカではもうFrozenのBlu-ray出てるからな
しかもクッソ安い

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:17:03.20 ID:StM0WFgn0.net

これマジ？
悶絶少年の原題はなんてタイトルなんですかね･･･

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:19:11.82 ID:+sqBx+Jv0.net

こいつのせいでおやつカルパス食えなくなったんだが

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:20:32.03 ID:TYVH2q4i0.net

ありのままの自分になるの（意味深）

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:20:44.32 ID:YNa9Ea0h0.net

曲が好きなことと字幕と吹き替えで二度見る関連性が不明

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:21:18.11 ID:MzkVNpS20.net

>>116
誰もそんな話してないのになんでいきなりドヤ顔でそんなこと言ってるの？

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:23:11.27 ID:o5qA1254O.net

教師のことを教員て言う師匠らしさが原語ってとこに滲み出てる

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:24:08.67 ID:ctzpNvcd0.net

字数節約かと思いきやアナと雪の王女とFROZENじゃ1文字しか変わらない
字幕じゃなく原語と書いてる時点でおしゃれ気取り丸出しで恥ずかしい

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:28:14.79 ID:DsXheePF0.net

原語って言ってるから北米版のBlu-ray買って観たのかと思ったら字幕のことかよw

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:29:42.32 ID:uIhv8mdaO.net

まさゆき君はカンカン

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:31:01.29 ID:AkvIOobx0.net

>>122
教員は普通に言う
字幕のこと原語って言う奴は普通じゃない

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:31:28.74 ID:sKnCryXd0.net

卍解してない奴を一話に一回づつ卍解させてさっさと終われ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:32:47.33 ID:45UkUoOD0.net

>>127
ﾜﾛﾀｗ

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:32:51.54 ID:o5qA1254O.net

>>126
ブリーチの中の話やで？

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:33:54.06 ID:y/VQTbZZ0.net

アナと雪の女王っていう邦題を出さないあたり、まだ中二病は現役やな

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:43:21.89 ID:ig3CMYo60.net

時間を止める能力を駆使して他人のヌードを勝手に描く美大生の映画じゃないのか（困惑）

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:46:07.08 ID:StM0WFgn0.net

kbtitが作中で何言ってるかわからないのは、日本語吹き替えじゃなくて原語だったためである可能性が微レ存･･･？

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:48:39.44 ID:4sYEG0Ut0.net

>>132
For iPhone?

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:49:38.19 ID:PdIOD9Af0.net

でもDQXの名前はあんころもち

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:50:22.53 ID:L6whgeEM0.net

Frozen一枚。
え？アナと雪の女王？あー日本ではそういうんだー邦題かーそうかー。

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:58:02.90 ID:45UkUoOD0.net

いや原題も併記されてるから通じるよ・・・

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 12:59:32.79 ID:uIhv8mdaO.net

アナなんて口に出さないよ絶対？

138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 13:07:23.27 ID:JT+fFBat0.net

吹き替え観たら神田さやかの歌がうざ過ぎて興ざめした
あいつだけマイクに向かって歌ってる
声優としては声優より良かった

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 17:45:08.95 ID:/Pz09thh0.net

あれっ？店長は？

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 17:48:48.80 ID:7ZTOnsT90.net

ttp://zozo.jp/shop/americanragcie/goods/3576579/?did=

Bleach
は？これマジ？

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 17:51:31.01 ID:v18rs3L60.net

>>107だと思ったら違うのか。やはり久保先生はオサレだな

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 18:47:20.81 ID:Fct/U7ax0.net

妄想が現実になる能力とかどう収集つけるのよ

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:13:34.94 ID:VXnomtEx0.net

どうでもいいけど今の秋本治の自画像ってこんなんなってるのかよ

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:16:41.07 ID:YqGOSrNe0.net

国際線の機内上映だと普通にFrozen表記だから戸惑っちゃうよね

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:29:24.45 ID:tm8XPiIV0.net

>>142
今まで能力系バトルでまともな決着なんてなかった
そういうこと

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:32:09.83 ID:kOVSEA6y0.net

>>142
勝つ想像もできないくらい強かったとかで誤魔化す

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:35:10.37 ID:SuX+BBqR0.net

ド　ン！

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:35:50.41 ID:nQgZj4jV0.net

わざわざ原題で表記するとかこの人まだ中二病引きずってんのかよ

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:37:52.23 ID:2t8Yb0XN0.net

邦題書かないというのがオサレポイント

150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:39:08.00 ID:QOfJU6Q60.net

グラサンつけたまま見られるの？

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:39:44.06 ID:0JWJD4ir0.net

>>121
いい情報くれてる人にそんなこと言っちゃ駄目だょ（´・ω・｀）

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:56:34.03 ID:uJQEyCbF0.net

アナと雪の女王て言えよ厨房かよｗ

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 19:59:02.06 ID:nY3dsFkOO.net

氷雪系に対する熱い掌返し

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:02:10.09 ID:Fct/U7ax0.net

数日霊王宮にいただけのルキアに抜かれましたね＾＾氷雪最強さん

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:02:59.15 ID:uJQEyCbF0.net

>>116　BDなら日本語字幕付だな見てくる

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:04:55.26 ID:EcuKMfZW0.net

>>155
http://www.amazon.com/dp/B00G5G7K7O
＞Language: English (DTS-HD High Res Audio), French (Dolby Digital 5.1), Spanish (Dolby Digital 5.1)
＞Subtitles: French, Spanish, English
リージョンが同じだから再生に支障はないけど収録内容は違う

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:07:13.88 ID:agdjfcKX0.net

十数年中二病煎じた汁売って暮らしている人なんだからこれぐらい痛くなきゃ
ブリーチなんて書いてられんだろう

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:10:36.70 ID:uJQEyCbF0.net

>>156　見つけて来たら貼られてたｗｗサンクス
収録内容が違うつーのは？

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:22:24.76 ID:avznTYNQ0.net

>>33
原題をそのままカタカナにすると品が無いとかひねりが無いとか
文句つける人がいるのですよ

ちょっと前の映画だけどイギリスのゾンビ映画THE DEADが
ゾンビ大陸アフリカンになってて、あれは好きだったな

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:23:15.03 ID:EcuKMfZW0.net

>>158
ディズニーは日本語音声・字幕入ってないはず

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:31:39.13 ID:uJQEyCbF0.net

>>160　マジかよ久々に字幕作る作業に戻るか

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 20:37:25.25 ID:sJx6l7eaO.net

>>142
負けたりやられたりする想像しちゃうとかじゃないか

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 23:39:26.41 ID:IJ/D3+Ry0.net

さすがに、レイプカーのデザインに引用されたときは可愛そうだなーと思ってわろた

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/08(火) 23:40:31.80 ID:QnX317j70.net

おいにゃんにゃんにゃん！

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/09(水) 00:05:19.80 ID:DKHGTmvd0.net

>>142
完全催眠と同じくなかった事になる

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/09(水) 01:05:42.19 ID:pAZDb8e+0.net

すげーな
たった一小節の文章の中にカッコイイポイントが3つくらい入ってる

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/09(水) 01:53:31.98 ID:ZIIgaCLG0.net

>>150
3Dだよ(幻覚)

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/09(水) 02:44:15.10 ID:Auh1Srd00.net

>>166
そのカッコいいと思ったポイントを教えてくれ

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です：2014/04/09(水) 08:53:03.55 ID:xBlL7rJU0.net

>>161
アナル男爵乙