【悲報】世界から絶賛されているMy Little Ponyの日本語verの歌が何者かに改竄され酷評をウケるハメに [414137851]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:07:36.41 ID:7sh0hgrq0.net ?2BP(1000)

世界から絶賛されているMy Little Ponyの一節
"This Day Aria"　歌：高垣彩陽
↓
https://www.youtube.com/watch?v=7DTks6AHF-8


明らかに日本人ではない何者かが歌っている
"This Day Aria"5ヶ国語比較バージョン
日本語バージョンのあまりの酷さに世界から日本が酷評を受けている
↓
https://www.youtube.com/watch?v=x4gDDo0ui-Y#t=8m53s

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:08:44.91 ID:El5xHYXP0.net

アニメソングなんかどうでもええわ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:09:39.23 ID:/mLqxSbz0.net

マイリトルポニーってあのマイリトルポニーか

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:09:41.48 ID:GHjWxnjh0.net

http://i.imgur.com/c23B12K.png

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:10:51.27 ID:qSvB7wOV0.net

どーでもいいから早く次のシーズン始めてくれ

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:11:06.35 ID:tY6/TGFS0.net

歌うますぎワロタ
高垣ってのは声優なのか

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:11:28.04 ID:yEvQO4Ga0.net

マイリトルポニー
http://cockyandrude.files.wordpress.com/2011/05/sexyunicornguy.jpg

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:12:57.06 ID:JdfqF5bk0.net

はいはい朝鮮人朝鮮人

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:13:47.83 ID:6xqcdIWb0.net

明らかにシナチョンっぽくてワロタｗ

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:15:37.22 ID:PqyIbfa00.net

よくわからんけど、変な訳が出回ってそれを悪乗りしたやつが歌ったとかそういう流れじゃないの？

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:15:39.90 ID:H07WwqZP0.net

上のやつ歌上手いな

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:15:50.02 ID:LbFq9ntX0.net

答えのない 毎日が

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:16:25.63 ID:42qoh6D30.net

これは酷い
ゴキチョン皆殺しにしてやるべき

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:17:26.84 ID:6QkjRfLY0.net

New 真面目=shinmemoku

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:19:33.67 ID:9XvNeZwN0.net

真面目　
しんめんもくワロタｗ

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:19:43.52 ID:tyh2IYkx0.net

どういうことなの？

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:20:11.79 ID:wvf2rnt70.net

可愛いなｗ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:20:17.68 ID:snoraDr20.net

？
My Little Lover？

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:20:36.14 ID:tyh2IYkx0.net

ｱﾀｰｼﾉ
きっと
ｱﾀｰｼﾉ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:21:16.34 ID:pZJ/Q17z0.net

ただの声優じゃないと思ったら
なんか音楽の学校出てるのか
うますぎだと思ったわ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:21:37.08 ID:IMIed6lM0.net

アメリカ人のミュージカル好きは異常

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:22:03.04 ID:AEPdOpEV0.net

声優ってなんで歌上手い人多いの？

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:22:41.10 ID:ZoP+VnWl0.net

元々どこの国のアニメなの

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:23:59.83 ID:qQSx6qJw0.net

>>23
カナダ

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:24:15.89 ID:Hdtd4Uwa0.net

そもそも訳がおかしい

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:24:36.22 ID:vsJiIeV90.net

歌うめええええええええええ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:24:49.34 ID:snoraDr20.net

>>24
アメリカじゃなかったっけ？

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:25:19.79 ID:NnQRdKLp0.net

紫のちっちゃい子可愛いな

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:25:55.94 ID:fQ1qO3qH0.net

フラたそ〜

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:26:09.27 ID:JjKHi7Qv0.net

しんめんもく

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:26:30.72 ID:sa2Ivl+40.net

メリケンケモナー御用達アニメ

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:26:36.61 ID:rc8s75Os0.net

日本語版ラリティだけなんで歌が翻訳されなかったの

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:27:49.02 ID:o+jrf2AL0.net

なんかやみつきになるな

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:27:58.59 ID:Gcc09zay0.net

しんめんもくが分かられないし

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:29:04.67 ID:aJOBaVim0.net

なにこれ2期始まったの？

歌はstep by stepが好き

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:29:25.59 ID:3YFG2bgU0.net

下のやつは
誰が訳して誰が何のために歌ってるんだよ

謎が多すぎ

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:30:24.10 ID:qDcnTc770.net

シンフォギア

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:30:44.76 ID:3YFG2bgU0.net

>>35
この高垣って人はこのアニメで声優やってんの？

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:31:24.79 ID:mKEUfRVM0.net

>>22
発声の良い人が多いから

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:32:01.35 ID:erGlUAmF0.net

なんかマシンガンぶっぱなしそうな歌声だなと思ったら高垣だった

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:32:13.08 ID:3YFG2bgU0.net

シャイニングアーマー

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:32:16.20 ID:h4vbM1F10.net

公式擬人化とかクッソどうでもいいから5期はよ

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:34:41.69 ID:ibeWdBPG0.net

ケンモウで何故か定期的にスレが立つ
三森もピンク色の激しい馬役でこのアニメに出てるゾ

https://www.youtube.com/watch?v=F2VwhYphk7A

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:34:47.00 ID:41+cA7If0.net

>>42
5期は全26話予定だっけ？

最初はAJとかRD好きだったけどラリティおばさんが一番好きになった

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:35:23.74 ID:zvqlAa/x0.net

MLPもしくはケモノスレは週に一回は立てて欲しい

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:35:25.85 ID:aLnrlmtd0.net

これだけ歌うまかったら歌うの楽しいだろうな

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:36:51.91 ID:R2pAi7aB0.net

マイリトルポニー見たこと無いけど歌がうまいのはわかる

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:38:17.52 ID:y/4W/lMG0.net

MLPスレは定期的に立てて欲しいわ
需要明らかにあるだろ

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:39:42.07 ID:8aoSY+5f0.net

ストーリーは全くわからんが歌が上手いのはわかる

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:40:29.32 ID:9HIsluU20.net

しんめんもくﾜﾛﾀ

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:41:53.46 ID:y/4W/lMG0.net

結婚するはずの夫な敵に洗脳されて
自分の姿に変身して代わりに結婚されそうになってる
歌の部分の話はコレ

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:42:05.87 ID:ldqfDuV2i.net

きぐるみ惑星まってます

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:42:23.36 ID:AZLf09FB0.net

見るのめんどくさいからどう不評なのか教えろ

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:43:19.75 ID:RyyfgOu00.net

ストーリーそのままだな

歌手になりすまして海外メディアからのテレビ出演オファーを狙ってやがる

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:43:31.26 ID:mTCYRCx20.net

しんめんもくってなんだよ
笑わすな

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:44:55.07 ID:8aoSY+5f0.net

>>51
アニメの一部分の歌にしては上手すぎてもったいない気もするな

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:45:34.01 ID:m2ZvW5Us0.net

ガンダムOOの主題歌歌ってたやつらのことかとおもた

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:45:47.51 ID:y/4W/lMG0.net

確かこの人は日本で放送する前から日本語で歌を歌ってた気がするなぁ
多分ただのファンが日本語で歌ってみただけだと思う
投稿した時期も日本でこの回が放送する前だから
そもそも絶賛されてる方は存在してない

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:46:24.42 ID:vMzUFRG50.net

この後、ケイデンス（偽）に変身してた悪役が正体現わして声優変わってまた歌うんだけど
あやひの歌からレベルが大幅に下がっててワロタ

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:46:31.74 ID:gSIdlSWJ0.net

ホモのおもちゃアニメ

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:46:40.93 ID:z2SrSik9O.net

ﾊﾟｯﾊﾟﾔwwwwwwwwwwﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟｰﾔﾊﾟwwwwwwwwwwwwww

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:46:58.41 ID:yj9XfTsI0.net

やっぱジャイアンツ

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:48:30.58 ID:ML8Be+f10.net

またどうせ糞シナかウンコリアンが
ザパニーズニダってかね目当てで仕事引き受けたんだろ
上の日本版は国内作られて、下の偽物はアメリカで作られた、と

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:50:21.11 ID:pBKLYpTR0.net

>>1
上開いて酷いから下開いたらネタだった
日本語の唄はよほど上手い歌詞作りしないと話にならん

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:50:57.67 ID:UU/nHhbP0.net

何回も聞いてしまう

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:52:32.54 ID:pBKLYpTR0.net

しかしドイツ語も歌唱は結構イマイチだな、曲によっては合うんだけどなぁ
日本語も楽曲作りから言語に合わせなきゃダメだなこりゃ

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:57:09.34 ID:y/4W/lMG0.net

MLPってアメリカ海兵隊にファンクラブあるらしいな

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:57:15.75 ID:sEzwafez0.net

実は日本語って歌に向いてる言語なんじゃね？
松たか子のレリゴーも世界から絶賛されてんでしょ？

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:57:44.16 ID:0yYy5fgR0.net

向こうのファンガールが歌ったんだろ
あまり責めてやるなよ

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 22:59:56.71 ID:y/4W/lMG0.net

>>69
改竄も何もそもそも日本語版で放送する前の時期の動画だからな
日本語版を入れるとしたら非公式の物を入れるしか無かったはず

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:00:56.92 ID:jP54WCIf0.net

この私のものさ
ウッヒャッヒャッヒャ

この部分が好き

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:01:57.73 ID:dGtzytN20.net

どうでもよすぎワラタ
どんなどうでもいい事よりはやくS3やれよ

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:02:27.15 ID:d2cH3VNR0.net

彩陽はなんで声優の世界に迷い込んでしまったんや

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:02:46.30 ID:y/4W/lMG0.net

>>72
日本語版は壊滅したよ

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:04:25.19 ID:FkYmSgN7O.net

思てた以上に黒すぎワロタ

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:04:44.29 ID:0yYy5fgR0.net

この翻訳のクオリティでA True, True Friendsやってくれたらもう何も言うことはない

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:05:27.36 ID:I7cSJ2980.net

>>38
やってるよ
歌がうまいのは声楽やってたから

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:05:33.06 ID:EeROI6AL0.net

あやひーはミュージカルアニメと相性抜群だと思うんだ

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:05:37.64 ID:fe+Xf5ZW0.net

ごらく部が歌ったのはどうなったんだ

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:05:42.64 ID:jP54WCIf0.net

>>73
ミュージカル女優とかもいけそうだよね
声優とどっちが稼ぎがよくて世間的評価が上なのかは知らんが

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:07:31.80 ID:4dgomF870.net

しん　めんもくが　わからめ　なーい♪

これはアカン

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:10:32.87 ID:U3NZizvy0.net

完璧って場所、日本人の発音じゃなかった

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:14:44.11 ID:SSud/DwI0.net

自称アニメ上級者様専用のクッソくだらないゴミアニメ

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:18:33.83 ID:aXmvvDfHi.net

歌がいいだけでアニメは糞だろ何言ってんだ

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:33:47.66 ID:El5xHYXP0.net

>>74
くっさ
本スレにでも引っ込んでろ豚

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:36:38.14 ID:OfEc8tZR0.net

あやひースレは荒れる

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:40:38.69 ID:n61ewOzy0.net

おまえらも少ししんめんもくなレスしろや
何言ってるかわかられないじゃないか

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:42:06.12 ID:Zsgg3++J0.net

>>57
ステレオポニーだかいうのか
あの曲はナシだった

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:44:34.83 ID:qH+mGlzs0.net

>>7
実際機嫌悪いシーンだとこんな目付きになってるよね

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/07(日) 23:48:13.34 ID:9DH/c/qA0.net

シーズン3日本版はもう無い感じ？だったらしょうがねーけど

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 00:02:34.86 ID:tMj6rOEv0.net

ごらく部じゃないのかよ

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 00:18:43.16 ID:BaFIPEy40.net

何で日本語版art of dress歌わなかったん？

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 07:46:53.75 ID:qT1QT1M80.net

>>91
ごらく部のはＯＰ

94 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 07:48:18.41 ID:GaQS4LMr0.net

普通に日本語化するだけでいいのになぜか本編をカットしまくって見放されたマイリトルポニーくん

95 ： 【中部電 62.9 %】 ：2014/09/08(月) 07:51:10.12 ID:WRs+n5Lb0.net

真面目がしんめんもくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 07:54:55.44 ID:yE8Eqml70.net

http://www.youtube.com/watch?v=Fp32TigGfZk

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 08:27:51.79 ID:iBJconX1i.net

http://www.youtube.com/watch?v=8cTIiI8uNEc

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 08:37:53.99 ID:Ub1y+cAM0.net

真面目でﾜﾗﾀ　なんだこれｗ

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 11:56:58.41 ID:/syg2yE70.net

新作早くしろー

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 12:12:34.18 ID:fdv4fQsk0.net

前奏でレディオヘッドかと思った

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 12:53:38.47 ID:3fB9mErs0.net

ステレオポニーがなんだって？

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 13:01:44.31 ID:cFnx0zUt0.net

誰かと思ったらあやひーか

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 13:11:51.62 ID:6JddoodGi.net

誰がなんのためにこれ作ったんだよｗ

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 13:15:25.50 ID:Vi7Cd8VT0.net

これ外人の日本語でMLPの歌うたってる人だろ
ピンキーの歌とか他にも歌ってたわ

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 16:34:10.54 ID:qT1QT1M80.net

>>103
ファンが自己満足と日本語で聞いてみたい人の為に作ったとかじゃないかな

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 18:56:23.41 ID:5A8nHa7Pi.net

高垣版聞いたあとオリジナルの方聴くと歌唱力の差を感じざるを得ない
まぁもとの方が自然な歌詞って言うのもあるんだろうけど

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 18:58:37.22 ID:/syg2yE70.net

どうしても歌詞がうまく乗ってない感じになってしまう

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 19:42:10.78 ID:pqeHQh+/0.net

>>107
残念だが当然

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 20:28:37.77 ID:d7nO3PQB0.net

>>106
オリジナルが上って言いたいんだろうけど
母語の日本語と普段使わない英語と
どっちが上手いかなんてわかるもんかねぇ・・・

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 21:47:05.05 ID:i+hlymCRi.net

>>100
同じく
なんかピラミッドソング思い出した

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 21:59:20.97 ID:5NhxMi1R0.net

「5か国語で歌ってみました！」って奴じゃないの
オフィシャルだなんて言ってんの？投稿者

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 22:42:05.52 ID:yBN6CgCc0.net

さすがあやひーや

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/08(月) 23:46:59.46 ID:QIC6w3PP0.net

僕のリトルポニーも改竄されそうです＞＜

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 02:46:33.39 ID:iFBj8geD0.net

MLPなんてS1の途中でつまらなさ過ぎて切ったわ。1話と2話だけで良かったじゃん

女児向けでもプリキュアとかプリパラの方が面白いわ

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 03:21:15.67 ID:IqL716dM0.net

https://www.youtube.com/watch?v=04TBx64dBjk

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 03:26:23.73 ID:S/CPfeun0.net

しんめんもくクソワラタ

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 03:27:56.85 ID:HvmV8tpB0.net

日本語で歌ってみた動画だろ

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:20:38.61 ID:cQzsIU6c0.net

１１４５１４８９３

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:37:05.86 ID:g4+MPD0/0.net

高垣彩陽はなんかぱっとしないな

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:41:01.37 ID:l4lD8hfm0.net

>>4
これの詳細クレメンス

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:46:17.23 ID:6UL3iGc+0.net

>>22
最近の声優は最初からアイドルになるべく育てられてきているからな
今や歌もダンスも出来ないと声優は務まらない

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:46:37.06 ID:XySPc4uQ0.net

　
まさかMayJか！？

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 05:48:42.17 ID:Nt4B3rnx0.net

しんめんもく…

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 08:18:27.99 ID:YZS7y87E0.net

日本では主人公格の
いつでもハッピー＆シックスセンス持ちが脇役で
委員長キャラが主人公なのが納得いかない

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 08:25:36.63 ID:9m9qoVItO.net

外人がカラオケで歌ってるだけだろ？
つーか日本語って本当にメロディーに乗らないよね
英語と比べるだけで、すげーがたがたなのがよく分かる

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 08:52:53.18 ID:twW3Mojh0.net

鮫田鳩3 日前 · 一般公開で共有しました
Japanese translation is too terrible

UntoldAnimations2 日前
So is your English

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 08:54:26.93 ID:kJa9UbGW0.net

濃厚なケモナースレ

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 10:38:10.30 ID:k4N6QbPu0.net

Season5はやくしろよ

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 15:03:51.49 ID:SNP3Grdo0.net

>>114
むしろ１，２話がそんなに評価高くないだろ
その後の平和な回の方が人気ある

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 18:00:50.64 ID:kOlWld/1i.net

日本のアニメって声優のためにキャラクター与えるみたいなとこあるよね、キャラクターの為の声優じゃなくて
原語版だと歌担当と会話で人分けてたけど日本じゃそんなのあり得なくて無理させてでも声優に歌わせる

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 20:12:19.92 ID:YZS7y87E0.net

clapclap!

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 20:16:13.36 ID:JvSLKxnJi.net

あやひーの名誉が損なわれているとしたら絶対に許さない

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 21:18:25.77 ID:zkdwDonh0.net

こういうの歌わせるとあやひーは流石だな
有象無象のドル売り声優ではボロが出る

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 22:11:26.78 ID:OBDAiH240.net

みんなで英語で歌った

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 23:01:45.07 ID:UZwsr3h/0.net

これ外人の素人が訳して歌ってるなら結構なもんだと思うわ

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 23:08:44.08 ID:uWBapd0K0.net

あやひーは音大で声楽やってたんだろ
歌い方なんかモロじゃんか

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/09(火) 23:42:45.03 ID:pOUpZDc00.net

上のほう声だけ変なエコーがかかってるのが気になる