英語の勉強を始めてみたが「現在完了」の意味が全く分からない。やっぱり高卒に英語は無理なのか？ [399759283]

488 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2014/09/15(月) 16:19:18.75 ID:KWf0tlD90.net

>>484
>A: I have lost my purse
これは「いま財布を持ってない」ということに焦点を当てている
「財布なくしちゃった」という日本語は、「なくす」という動詞の過去形っぽいが
「いま現在財布を持っていない」ということを言いたがっている
というのと似ている