不動産王トランプって日本に例えると『百人一首さん』だろ、子供の頃名前で虐められたはず [186586446]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9321-Xm1y)：2016/05/15(日) 12:48:12.30 ID:g14iOa+t0?2BP(1501)

sssp://img.2ch.net/premium/2129974.gif
｢天才｣トランプ氏に学ぶ､強い言葉の作り方
2016年05月13日
炎上を繰り返すトランプ氏の「言葉テクニック」とは？
学生時代ずっと国語が赤点だったのに、あの電通にコピーライターとして採用され、今はYa hoo!のブランドマネジメント室室長として「言葉」を武器に闘っている内田伸哉氏。
独自の研究で見出したテクニックを『ずるい日本語』（東洋 経済新報社）にまとめた筆者に、「誰でも再現可能」な言葉の技術を解説してもらう。
第2回目は「強い言葉のつくり方」。今、世界でいちばん「炎上」していると言っても過言ではないドナルド・トランプ氏の発言から、人の感情を揺さぶる「言葉のテクニック」を分析する。
https://news.google.co.jp/

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9321-Xm1y)：2016/05/15(日) 12:48:27.70 ID:g14iOa+t0?2BP(1501)

sssp://img.2ch.net/premium/2129974.gif
http://toyokeizai.net/articles/-/117225
http://tk.ismcdn.jp/mwimgs/e/8/1140/img_e87940928f8775e2cd995b3f425b6eb275299.jpg

3 ：日本人の性欲は異'常 ◆8Pm7eIQS9na/ (ﾜｯﾁｮｲW 37be-/3cR)：2016/05/15(日) 12:49:00.08 ID:3vrHhcBk0.net

トランプってもともと人名じゃないの

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 23f8-Jrc9)：2016/05/15(日) 12:49:10.77 ID:dIUgthDe0.net

トランプは日本語の誤訳

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4b34-hNIp)：2016/05/15(日) 12:50:03.59 ID:P6H/1NFa0.net

むしろ花札さんじゃろ

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4b91-inKi)：2016/05/15(日) 12:50:27.98 ID:SvB2GH/m0.net

英語ではカーズっていうんだよ

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp2f-a45h)：2016/05/15(日) 12:50:58.48 ID:BJnDUaOqp.net

vip931

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b7ea-/3cR)：2016/05/15(日) 12:51:19.77 ID:8TvbCsvu0.net

御手洗さんみたいな？

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW d3be-a45h)：2016/05/15(日) 12:51:23.00 ID:vwfO+kza0.net

それはそれでかっこいい

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW d34c-XzP0)：2016/05/15(日) 12:51:41.48 ID:RV8jLYGn0.net

ゲームのトランプが英語だと思ってるやつ

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 930b-XzP0)：2016/05/15(日) 12:51:47.70 ID:9TDDhuFS0.net

カルタって名前の女の子いたよ、クラスメイトに
特にいじめられてなかった

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 57be-EA1W)：2016/05/15(日) 12:52:10.60 ID:JuZAYGIW0.net

切札勝舞

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-G8vj)：2016/05/15(日) 12:52:17.69 ID:1AsUDiGxd.net

花札さん→昭和の少女漫画っぽい

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK8f-Nj7K)：2016/05/15(日) 12:52:34.81 ID:rxJn4F8JK.net

>>1
トランプの意味は「切り札」だぞ。

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-/3cR)：2016/05/15(日) 12:52:38.34 ID:SctOvdJ+M.net

むしろ百人一首をタナカと呼んでるようなもの

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 27b9-Jrc9)：2016/05/15(日) 12:54:26.40 ID:mXyvxBFZ0.net

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > trumpの意味・解説
主な意味(トランプの)切り札、切り札の組、奥の手、最後の手段、すばらしい人、好漢

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-hspw)：2016/05/15(日) 12:56:25.99 ID:32PCVozTd.net

おまえ知ってて言ってるだろ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)：2016/05/15(日) 12:56:34.73 ID:utxUKIODd.net

trump
trump /trˈʌmp/
【名詞】
1a【可算名詞】 (トランプの)切り札 《★【比較】 日本語の「トランプ」は cards》.
b[複数形で] 切り札の組.
用例
lead trumps 最初に切り札を出す, 切り札で始める.
2【可算名詞】 奥の手，最後の手段.
3【可算名詞】 《口語》 すばらしい[頼もしい]人，好漢

切り札や奥の手って意味なら逆にリーダー的な存在だったろ

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｰｸｾｰ Sx2f-2MAu)：2016/05/15(日) 12:57:27.84 ID:iRSgX1v4x.net

せやな

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 237d-/3cR)：2016/05/15(日) 12:57:32.87 ID:55lwMysM0.net

>>18
それはそれで虐められそう

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ef69-0EuN)：2016/05/15(日) 12:59:23.81 ID:21xeekX50.net

エジプトが起源だから

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp2f-a45h)：2016/05/15(日) 13:02:49.73 ID:mFIyEtWVp.net

トランプ伯爵が片手で飯食いながらできるように考案したカードゲームだからトランプって言うんだぞ

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6b4f-Wsqh)：2016/05/15(日) 13:03:01.73 ID:5tl506oU0.net

ワコールさんだろ

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5799-qx4i)：2016/05/15(日) 13:07:19.17 ID:iiy/0Zqg0.net

女で○○マンって名前の人って現地で違和感持たれないのかな

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b7f5-xbWL)：2016/05/15(日) 13:11:23.81 ID:682I9nOh0.net

切札さんだよ

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0348-aUF7)：2016/05/15(日) 13:13:00.21 ID:D5qKp8uM0.net

花札さんだろ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7f63-Bhie)：2016/05/15(日) 13:14:22.25 ID:FccfRghB0.net

トランプってジョーカーって感覚だろ

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 23c7-dcJF)：2016/05/15(日) 13:15:26.52 ID:RO2uxtST0.net

切札勝負
切札勝利
世界一かっこいい名前だと思ったわ

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b746-R66r)：2016/05/15(日) 13:16:54.64 ID:s10PCuMs0.net

プレイングカーズのことだね

タロットゲーム由来でトリオンフィが勝利、切り札の意味
トランプ。

勝利の人ドナルドだな。、

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 2348-/3cR)：2016/05/15(日) 13:17:31.91 ID:Wzf5IpwK0.net

アメリカには愛称があるからな

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ afee-0YMq)：2016/05/15(日) 13:20:26.45 ID:jS+pX6NY0.net

むしろドナルドの方が

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)：2016/05/15(日) 13:23:00.29 ID:AwDEnzu5d.net

ベーコンとかサンダースとか居るのにそんな突っ込み入れるのは無粋だろ

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0f79-HYn+)：2016/05/15(日) 13:23:39.52 ID:3jYCPdEV0.net

ハンドパワーです

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0f79-HYn+)：2016/05/15(日) 13:25:45.36 ID:3jYCPdEV0.net

>>31
本国はロナルド

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b746-qnYu)：2016/05/15(日) 13:27:36.91 ID:RVd+VpZI0.net

要するに切札勝舞だろ

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW d3be-/3cR)：2016/05/15(日) 13:38:58.62 ID:S+IibJG60.net

トランプ「人もをし　人も恨めし　あぢきなく　世を思ふゆゑに　もの思ふ身は」

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7ff8-/3cR)：2016/05/15(日) 13:45:37.16 ID:jhPio7jb0.net

ジョーカーさん最終兵器さんとかそんなんじゃねえの
日本的に言うと

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW db7e-/3cR)：2016/05/15(日) 13:57:15.00 ID:Hi1q26lE0.net

ドリンクウォーターさん

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 93c1-XzP0)：2016/05/15(日) 14:35:44.95 ID:A1AsxPff0.net

トランプは名字で、ドナルドが名前じゃないの？

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 23be-4es3)：2016/05/15(日) 14:45:25.35 ID:CO0Ly2PM0.net

不動産王トランプが大統領になったら中東戦争と引換に、聖地エルサレムの土地をGETする

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6bea-/3cR)：2016/05/15(日) 14:59:43.61 ID:otS/udzH0.net

トランプは切り札のことだろ

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-1a6C)：2016/05/15(日) 15:01:58.82 ID:gpNWd0NSM.net

トランプってジャップ英語だろwwwww

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1330-bt4I)：2016/05/15(日) 15:04:11.24 ID:oQWMOVif0.net

triumphと語源いっしょだっけ？

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-XzP0)：2016/05/15(日) 15:11:06.99 ID:U4t69v8/a.net

>>14
つまり日本人に訳したら「切札一郎」か
結構かっこいいな

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 1348-NJmT)：2016/05/15(日) 15:18:38.13 ID:IeoJqjBg0.net

タイソン・ゲイ「・・・」

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b746-R66r)：2016/05/15(日) 15:30:10.81 ID:s10PCuMs0.net

トライアンフ、凱旋、勝利
トリオンフィ、タロットのゲーム
トランプ、カードゲームの切り札。

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b746-R66r)：2016/05/15(日) 15:53:26.24 ID:s10PCuMs0.net

トライアンフ　ローマのお祭り、凱旋、勝利の行列、式典
↓
トリオンフィ　あとから来たものが前のものを倒すという当時はやった詩集
↓
トライアンフ　トリオンフィの詩集に出てきたトライアンフをもとに作った中世のカードゲーム
↓
トランプ　　　カードゲームの切り札のこと

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ d3be-Jrc9)：2016/05/15(日) 15:54:31.04 ID:7wfc+2Ll0.net

切札勝負

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b746-R66r)：2016/05/15(日) 15:54:49.58 ID:s10PCuMs0.net

勝者のドナルド。凱旋のドナルド。

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 53e4-0YMq)：2016/05/15(日) 15:56:25.98 ID:ovFihAdP0.net

>>1
どちらかというと一発勝負の花札さん

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-a45h)：2016/05/15(日) 18:19:46.86 ID:+gm4pyqIa.net

宇野さん

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｴﾑｿﾞﾈW FF1f-a45h)：2016/05/15(日) 19:03:46.52 ID:g4RREnO8F.net

日本語のトランプは誤訳やで、

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｲﾓﾏｰ MM8f-Wsqh)：2016/05/15(日) 19:06:06.56 ID:6JuwrI6oM.net

好漢って訳すると途端に水滸伝みたいになる

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)：2016/05/15(日) 19:24:33.60 ID:R7qLnOu2d.net

アメリカではトランプのことをカーズって言うけどな

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0348-a45h)：2016/05/15(日) 23:02:08.83 ID:ONL6/Wim0.net

>>1
かるた

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 93fd-Wsqh)：2016/05/15(日) 23:05:11.56 ID:kwJApdQY0.net

>>1
ケンモウガイジ久しぶりだな

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saff-a45h)：2016/05/16(月) 10:35:27.82 ID:IkTCEcp2a.net

>>1
なぜだ？百人一首とは高貴で優雅な名前じゃないか

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp2f-a45h)：2016/05/16(月) 10:35:50.20 ID:jl8u5CwNp.net

トランプとか下品なものとは違うわな

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2016/05/16(月) 10:36:41.76 .net

かるただろ

いろはかるたさんくらいのDQNネーム

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4bac-qHFH)：2016/05/16(月) 10:38:59.86 ID:PTg0kz4x0.net

素行不良でエレメンタリーは陸軍所轄のミリタリーズ・スクールに行ってるし
まぁ、イジメは兎も角近所で可愛がられてなかったのは間違いないな

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cb48-Wsqh)：2016/05/16(月) 10:40:52.95 ID:VUjFTMZv0.net

おいちょかぶさん

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6b11-/3cR)：2016/05/16(月) 10:44:59.01 ID:pMX3Rfe40.net

百人一首さんを英語にしたらアンソロジーさんだろ
トランプがトランプでないように、百人一首もかるたじゃないぞ

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK3f-zdeL)：2016/05/16(月) 10:47:13.08 ID:i/D5eMZtK.net

トランプって切り札さんだろ｡

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp2f-XzP0)：2016/05/16(月) 11:00:32.57 ID:Kvn8gk4pp.net

英語でトランプはカードだろ

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾌﾞｰｲﾓ MM1f-K7wk)：2016/05/16(月) 11:10:37.22 ID:iz0q6+NPM.net

関係ないけど花札さんって聞くと手巻き焼き海苔花板さんとリリアン思い出すよね

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b748-EA1W)：2016/05/16(月) 11:13:01.58 ID:kffWxzgr0.net

そこは『骨牌』さんだろ

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Sa0f-egyV)：2016/05/16(月) 15:07:02.15 ID:I/BADcI6a.net

任天堂だろ

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a74c-fmQf)：2016/05/16(月) 15:09:21.63 ID:iPxeRpY70.net

藪さん

雷等さん

栗豚さん