いま何時？ [599951212]

?2BP(2000)

「いま何時？」チリでは誰も答えられない

【サンティアゴ（チリ）】この国の住民はよく分かっていることだが、チリでは時計が信用できない。
南米大陸の西の端で国土が南北に細長く伸びるチリの当局者は、時計の針を1時間遅くする
「冬時間」の設定で迷走している。政府はここ数年、ほとんど時計のような規則正しさで毎年、
冬時間の開始日や終了日を変更してきた。それが混乱の原因になっている。
政府のこの迷走は冬時間の開始と終了が特定の日にプログラムされているコンピューターや
携帯電話といった機器類にも混乱を生じさせている。

妻と夫の携帯電話の時刻が1時間ずれていたためにランチの約束が台無しになったり、アンティ
ーク時計の店のオーナーが仕事に遅れたり、あるエンジニアは若い同僚が遅刻（本人は時間通
りだと主張）したためにクライアントに即興でプレゼンテーションをしなければならなくなったりと
いった具合だ。
起業家のショーン・パークさんは「人々は何日も混乱状態にある」と話す。パークさん自身も最
近、電子時計が間違った時刻を示していたために会議に出席できないことがあった。
チリ人のテクノロジー専門家クリスチャン・オカニャさんは、同国が自ら招いた今回の迷走がコン
ピューターの2000年問題に似ていると話す。「これは私たちのリソースに影響するうえ、多くの
人を混乱させる」。2000年問題が起こった当時、コンピューターの中には誤った日時を表示した
ものがあったという。

続きはリンク先で
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160516-00010847-wsj-int