Nice to meet you! ジャップ"Me too!" [199720575]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6548-9Z0U)：2016/05/20(金) 09:38:11.73 ID:Nx7+bOND0?2BP(6000)

“Me too” で陥りがちな失敗例

会話の中で、相手が言ったことに「私も！」と同調したい場合、どんな言葉を使いますか？一番に思い浮かぶのが “Me too” ですよね。

例文を挙げるまでもなく、言わずと知れた、誰もが知るフレーズです。

しかし、そんな便利な “Me too” も、あるシチュエーションで使ってしまうと、とっても変なことになってしまいます。
http://kiwi-english.net/1272

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e648-7Gsa)：2016/05/20(金) 09:38:55.44 ID:YYK4D1/00.net

こんにちは。あたしはｶｳｶﾞｰﾙ。
AAとして成り上がるため、スレを巡る旅をしています。
　 　 ＿_
　 ヽ|＿_|ノ　　　　ﾓｫ
　　||‘‐‘||ﾚ　　　_)_, ―‐ 、
　　/(Ｙ (ヽ＿ /・ ヽ　　　 ￣ヽ
　　∠＿ゝ　 ｀ ^ヽ　ﾉ.::::::__( ノヽ
　　　_/ヽ　 　　 　/ヽ￣￣/ヽ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ fd54-WkY+)：2016/05/20(金) 09:40:05.40 ID:9r+Z+lpg0.net

who are you?

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Sab5-h8P8)：2016/05/20(金) 09:41:28.58 ID:woKL6HPwa.net

ネトウヨは英語すら読めないんやで…

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳT Sa89-DUbb)：2016/05/20(金) 09:53:34.77 ID:nCUJDlLua.net

Nice to meet you too.

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bc48-xKv1)：2016/05/20(金) 09:55:19.96 ID:ZzWuoajM0.net

はじめましてミスター…あー

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd28-MTTD)：2016/05/20(金) 10:03:52.00 ID:KYyvA2d4d.net

>>6
けんもう

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3b68-xKv1)：2016/05/20(金) 10:22:49.78 ID:OnMzBoad0.net

Yes, I was.

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Sa89-xpBm)：2016/05/20(金) 10:27:50.65 ID:/5LMrhhwa.net

>>7
Kenmo-kun!

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Sa89-7Gsa)：2016/05/20(金) 13:16:53.86 ID:Igu0ZZMVa.net

meat you.

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd28-7Gsa)：2016/05/20(金) 13:50:14.53 ID:z/hOzaAvd.net

あーあたしもー

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW f0dd-MTTD)：2016/05/20(金) 21:05:44.43 ID:+AFUnbaF0.net

nice neet you

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Sab5-MTTD)：2016/05/21(土) 01:21:20.31 ID:gp9l2qeVa.net

So do I

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾗｸﾗｯﾍﾟ MM31-jJMs)：2016/05/21(土) 08:31:15.31 ID:H+hndJsEM.net

アイマンアンの熱烈なファンです。って書きたいんだけども

Im big fun of ironman in japan.
Im japanese and fun of ironman.

でいいの？

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW c9ed-7Gsa)：2016/05/21(土) 10:41:44.29 ID:EJhYsN8e0.net

ネトウヨもネトサヨも心の病気です。
ぜひ病院で一度診てもらいましょう。