[VIP931]:古書って良いよな [466782573]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です(初段) (ﾜｯﾁｮｲW bccf-emsD)：2016/05/21(土) 13:29:54.21 ID:5fjkn4T50?2BP(3333)

sssp://img.2ch.net/premium/6775052.gif
http://imepic.jp/20160520/812090


週末相手して写真とった

明治時代のファウスト

---

VIPQ2_EXTDAT: default:default:VIP931:512:----: EXT was configured

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)：2016/05/21(土) 13:56:49.36 ID:nQsScbnn0.net

93 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 22:39:52.35 ID:qcSmwWFjd
ﾁﾔﾎﾔｼﾃｰ

94 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 22:57:11.95 ID:qcSmwWFjd
もういいや死ねおまえら

95 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5b40-7Gsa)2016/05/20(金) 22:58:43.23 ID:eZ5fSTkf0
ボロボロで汚ねえな
新しいの買おうぜ

96 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 23:03:30.13 ID:qcSmwWFjd
>>95
ファウスト昔好きやったから何冊かあるし

森林太郎ファウストも

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0668-xKv1)：2016/05/21(土) 13:58:14.38 ID:bx/MDrD/0.net

古書古書ばなし

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)：2016/05/21(土) 13:58:41.30 ID:nQsScbnn0.net

98 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)2016/05/20(金) 23:20:13.45 ID:inUMf4jn0
>>92
30ちょい過ぎの人が買うには高価すぎるんじゃないか
古書価まではわからなかったけど、邦訳で一番古い版だろこれ
http://goethe.jp/articles/faust_jptrans.html

んでもって、早稲田蔵書と比較すると、佐世保さんのは6頁からはじまっとるね
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/bunko03a/bunko03a_00509/

99 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 23:24:32.40 ID:qcSmwWFjd
>>98
ああ新渡戸と町井のも有るわ
100 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 23:29:45.14 ID:qcSmwWFjd
http://imepic.jp/20160520/845220


びっくりするくらいモテない

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)：2016/05/21(土) 13:59:35.10 ID:nQsScbnn0.net

101 : 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰ Sd28-NPtw)2016/05/20(金) 23:32:05.57 ID:qcSmwWFjd
おれの本すごいならチヤホヤスレ立てて

さびしくて死んぢゃう

雑談1101 [無断転載禁止]c2ch.net [892297506]
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1463580532/l50

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)：2016/05/21(土) 14:19:11.27 ID:nQsScbnn0.net

邦訳『ファウスト』の歴史
http://goethe.jp/articles/faust_jptrans.html

どれだけすごい稀覯本なのか？というと、
東京ゲーテ記念館サイトで、古い順から並べたトップ5をいち嫌儲民が所持しているというとこがすごい

高橋五郎訳、ファウスト、前川文栄閣、１９０４（明治３７）年　←これ
新渡戸稲造著、ファウスト物語、六盟館、１９１０（明治４３）年　←これ
町井正路訳、ファウスト、東京堂、１９１２（明治４５）年　　←町井さんのこれか
町井正路訳、ファウスト、上方屋出版部、１９２３（大正１２）年　←町井こっちかも
森林太郎訳、ファウスト 第一部、冨山房、１９１３（大正２）年　←これか
森林太郎訳、ファウスト 第二部、冨山房、１９１３（大正２）年　←これもたぶん

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ bd98-wdpX)：2016/05/21(土) 14:19:31.90 ID:nQsScbnn0.net

ほれ、ちやほやしたぞ