【オルタナティヴロックとブラックメタルの二代巨頭対談】サーストン・ムーアがネクロブッチャーに訊いたMAYHEM [979264442]

?2BP(5000)

全画像、全文はソース元へ
http://jp.vice.com/music/read-thurston-moores-in-depth-interview-with-black-metal-icon-necrobutcher

MAYHEMのベーシスト、ネクロブッチャー（Necrobutcher）こと、ヨルン・ストゥッベルド（Jørn Stubberud）による初の書籍『The Death Archives：Mayhem 1984-94』のUS版が、
サーストン・ムーア（Thurston Moore）のエクスタティック・ピース・ライブラリー（Ecstatic Peace Library）より発売された。
悪名高いノルウェーのブラック・メタルバンドの歩みとともに、レアな写真、ダイアリーなどが満載の本書は、
オリジナル版が発売されて以来、数年も経たないうちに、既にブラックメタルファンの必読書となっている。
ファン以外にも、バンドにまつわる一般的なイメージ、つまり殺人、教会放火事件など、
センセーショナルな歴史を超えたところにあるMAYHEMの真実について、より深く知りたいファンにとっては魅力的な著作だ。

以前、インタヴューで、ムーア（ノイズ愛にあふれる博識家。SONIC YOUTHのギタリスト。
しかしMAYHEMのメンバーによる著書を出版するというのは、当初結びつかないように思えた）は、自らのブラックメタル愛と、このプロジェクトがスタートした興味深いストーリーを詳しく教えてくれた。
「ヨルンが、部屋のベッドの下にあった未発表写真とか、貴重な資料をまとめて自伝を書いた、と知ってとても興味を持ったんだ。
その本はどこにもなかったんだけど、ノルウェー北部のあるCDショップに１冊だけあった。後にも先にもノルウェーで見つけたのは、この１冊だけだった。
すごく読みたかったから、エクスタティック・ピースのパートナーと一緒に、出版を決めたんだ。
ノルウェーの出版社に電話したら、担当の女性はこういった。『私たちも嬉しいですし、ミュージシャンであるあなたが出版してくれるんですから、彼もすごく喜ぶはずです』。
そんなこんなで英語版の出版権を手に入れた。内容も素晴らしかったよ。
控えめな言い回しで書かれているんだけど、地に足がついていて、自殺や殺人、教会への放火など、バンドにまつわる様々な事件の脱神話化を試みている。
スキャンダラスな要素を抜いて提示しているんだ。MAYHEMは２年くらい、客がほとんどいない会場でプレイしていた。
でも数々の事件を起こしてから、『このヤバいバンドはどこのどいつだ？』って注目されるようになった。そして、ブラックメタルを代表するバンドになったんだ」

そしてこのたび、ムーアとネクロブッチャーの対談が実現した。ふたりの初顔合わせだった、ロンドンでのミーティング中に交わされた会話だ。

略

つづく

【オルタナティヴロックとブラックメタルの二代巨頭対談】サーストン・ムーアが ネクロブッチャーに訊いたMAYHEM [979264442]

【オルタナティヴロックとブラックメタルの二代巨頭対談】サーストン・ムーアがネクロブッチャーに訊いたMAYHEM [979264442]