BBC､お餅を記事に Delicious_but_deadly_mochi: The_Japanese_rice_cakes_that_kill [219241683]

1 ：番組の途中ですが名無しです ：NG NG ?PLT(13001).net

http://img.5ch.net/ico/torimasu.gif
http://www.bbc.com/
エラーになるので記事は次に

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:07:30.67 ID:CAfrawlQ0.net ?PLT(13001)

http://img.5ch.net/ico/torimasu.gif
A delicious but deadly delicacy?
Two people have died in Japan and several are in a critical condition after choking
on traditional rice cakes as part of the new year celebrations.

They may seem harmless, but each year the hard-to-eat snack claims several lives,
prompting annual warnings from officials.

What is a mochi?
The cakes, known as mochi, are cute round buns made of soft and chewy rice.

The rice is first steamed and then pounded and mashed.

Men in loincloths pounding riceImage copyrightAFP
Image caption
Mochi-pounding at a shrine in Tokyo
The resulting sticky rice mass is then formed into the final mochi shape and baked or boiled.

Families traditionally celebrate New Year by cooking a vegetable broth in which they heat the mochi.

How do they kill?
The buns are chewy and sticky. Given they are far bigger than bite-sized, they need to be laboriously
chewed before swallowing.

Anyone who can't chew properly - like children, or the elderly - will be likely to find them hard to eat.

続きはうぇbで
http://www.bbc.com/news/world-asia-42537953

https://ichef-1.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/15511/production/_99431378_gettyimages-2812594.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/2079/production/_99431380_gettyimages-503005132.jpg
https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/6AB1/production/_99431372_gettyimages-2812525.jpg

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:07:58.69 ID:CAfrawlQ0.net ?PLT(13001)

http://img.5ch.net/ico/torimasu.gif
エラーの理由わかりました。スペースが多いとエラーになる模様

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:08:00.11 ID:jJcEWc86d.net

orunyo

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:09:25.31 ID:RU5cLDGa0.net

ま〜た土人文化が世界に広まった
最高だぞBBC!

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:09:54.07 ID:+SJPBPKzM.net

餅をライスケーキっつったり
お好み焼きをパンケーキっつったり
何か英語っていややだわ

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:11:05.24 ID:Xl33U+DId.net

mochi←カワイイ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:11:46.18 ID:11ubMv/J0.net

課題解決先進国日本

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:13:19.39 ID:byzaum+m0.net

https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/2079/production/_99431380_gettyimages-503005132.jpg

もっとマシな画像なかったんですか！！

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:13:31.35 ID:0ZLq1KMx0.net

高齢化対策の切り札なんだが？

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:13:49.68 ID:ZzYJHGOZM.net

地獄の仕事をネタにしたアニメで元旦は忙しくなるとか言っててワロタ
ここ数年で一番ブラックなネタだったけど紛うこと無き事実なんだよな
反省って言葉を学べよジャップ…

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:14:45.99 ID:XsZgZnKo0.net

そっか、餅はcakeでありbunともいえるsnackか（パンやケーキよりは密度が大きい分、小さくても
腹にたまるとは思う）

but each year the hard-to-eat snack claims several lives,prompting annual
warnings from officials
どこの国でも危険な食いもんはあると思うが、毎年警告されてる、と若干皮肉っぽく書かれてる

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:15:06.49 ID:EkxYBNyB0.net

BBCさすがだな
こんな極東のちっぽけな国の食文化までカバーするとわｗ

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:16:56.93 ID:Baf7vSFt0.net

>>11
たかが2人しか死んでないじゃん

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:17:08.25 ID:ZzYJHGOZM.net

まぁ累計すりゃ確実に5桁は死んでるわけだしな
ほんと猿

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:17:21.53 ID:XsZgZnKo0.net

>>9
temita.jp/wp-content/uploads/2017/01/fadsfafa.jpg

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:24:46.10 ID:IrY11b/l0.net

英語圏の人はこの記事見てジャップはほんとアホだな
って思ってんだろうな

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:25:18.33 ID:KadomCa50.net

餅が危ないんじゃなくて死にかけのジジイが死んでるだけ

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:26:20.67 ID:lkMienDW0.net

少子高齢化を食い止める切り札だぞ
国はどんどん推奨しろ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:27:20.83 ID:LG2aT8rK0.net

mochi

もーち？

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:30:10.54 ID:xDe//0pk0.net

餅って海外にないのかよ

22 ：ぽー ：2018/01/03(水) 00:37:26.48 ID:BEHF83Xk0.net

Tポイントカードはお餅ですか！

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:41:48.01 ID:vOwoeVBW0.net

実際問題として死の危険があるから食べないって選択肢はないんだよなあ

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:44:01.85 ID:4B3uqaGI0.net

二枚目のおっさんはなんなんだよ・・・

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:45:14.40 ID:QO5iYl78M.net

餅はマジでうまいよなあ
パンの副材料として使うと素晴らしい

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 00:48:29.25 ID:CdyMMTieM.net

mochi ga orunyo

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/01/03(水) 01:42:41.88 ID:Mv95/ZtVa.net

もち好き

チョンモメンは？