■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【トリビア】 女の「ちょっとお花摘んでくる」はうんこしてくるの隠語だった… てことはだよ？花売りの少女エアリスは… [875588627]
- 1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:31:52.45 ID:6Ba9q1NK0.net ?2BP(2500)
- http://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif
「ちょっと牛を見つけてくる」砂漠でトイレに向かうフランス人が発言
トイレに行きたい、でも「トイレに行ってきます」というのはなんだか恥ずかしい…。
そういった時に使う婉曲表現として「ちょっとお花を摘みに行ってきます」というものがある。
では、花畑などない砂漠ではどう表現すればいいのだろうか。こんな事例があった。
女性がトイレに行くとき「ちょっと、お花を摘みに」ってさりげなく言うことあるやん。
花畑など無い砂漠でフランス人女性と一緒にいて、どうやってトイレに行くのか
ハラハラしてたら、「ちょっと牛を見つけてくる」と言い残して、砂丘の向こうに消えて行った。
フランス人女性と砂漠に行った際に、同じ疑問を持ったバッタ博士の前野ウルド浩太郎（@otokomaeno175）さん。
どうやって行くのだろうとハラハラしていたところ、「ちょっと牛を見つけてくる」と言い残して、砂丘の向こうに消えて行ったそう。
このツイートに対してTwitterユーザーからは「フランス本国ではどう言うのか気になる」
「用を足すために砂丘を越える方がすごい」などの声があがった。また「ヒマラヤ奥地では服の裾が長いため、
そのままその辺でしゃがんでいた」と他の国のトイレ事情を話す方も。
こうした婉曲表現は国や文化で違いがある。海外の方と話す機会があったら聞いてみてもいいかもしれない。
また前野ウルド浩太郎さんは「バッタを倒しにアフリカへ」というエッセイが第６回ブクログ大賞にノミネートされている。
気になる方はチェックしてみては。
http://news.livedoor.com/article/detail/15436489/
- 2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:32:43.97 ID:nfLOya130.net
- うんこ売りだぞ
- 3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:33:47.83 ID:l2eRDIzjK.net
- ブルセラ的なやつ？
- 4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:36:18.69 ID:dWBf+Chqa.net
- なんかいやらしいなぁおい
- 5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:38:59.29 ID:Q6Tx5Zt70.net
- 雉を殺しに
- 6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:39:57.46 ID:RQF3Q2kAd.net
- 男の「ちょっとキノコつまんでくる」は？
- 7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:40:25.01 ID:tSvidj5e0.net
- 砂漠に牛いるのか？
- 8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:40:34.14 ID:E50plJ3+a.net
- 参りますゆえ
- 9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:41:15.03 ID:YcbMZ4YK0.net
- ｱﾌﾚｺに行ってくる。
- 10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:42:20.10 ID:Ba32SHdqp.net
- 推して参る！
- 11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:43:17.16 ID:3+PtwfUV0.net
- 流石に本人のクソじゃねえだろ
燃料の牛糞とか肥料の鶏糞売ってるだけだよ
- 12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:43:41.98 ID:xMp+nu8i0.net
- お花摘みは小で、大はバラの木を伐採してまいりますわ。だろ
- 13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:47:14.24 ID:/fj49YQb0.net
- 売春をマイルドに言い換えただけだろ
- 14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:48:01.61 ID:A9z5xxbM0.net
- 登山用語だよな
- 15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:48:53.88 ID:QBXlbZXT0.net
- 雉を撃ちに
- 16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:49:05.73 ID:sr3Yi8dr0.net
- ケツから黒マテリア出してんのか
- 17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:50:00.54 ID:ahBHpml30.net
- 自然が私を呼んでいる
- 18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:51:33.83 ID:5YmQwUwA0.net
- >>6
ハッテン場に行くのか
- 19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:54:03.83 ID:aE+410+rd.net
- ちょっと母をたずねて三千里
- 20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:55:04.42 ID:KuZyk14P0.net
- マッチ売りの少女
- 21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:57:02.00 ID:tZvkZrlm0.net
- 逆に下品だよなこれ
- 22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:57:25.20 ID:9nfTELYo0.net
- 肥料になるからな
江戸時代の肥やしの商人みたいにアチコチのトイレから糞尿を買い集めてうってたんだろ
- 23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 14:58:28.39 ID:Vn7EHK5e0.net
- ｃワ-─┐＿＿ ／ ￣￣￣￣￣￣＼
/::/´,√ｃﾞく〜'フ2)_ / ┼ ｌ ┼┼ ｌ|/[]] ヽ
（;;;ﾚο勺 │ヽ ｀⌒) ! (刀 イ ヒ ∧ 山 |
〈 ,入＿_, く_)※） (´ ＼＿_ ＿＿＿＿＿ノ
ﾉ厂 ､ し(※(※)'＾′ ∨
(_￣＿て※)米ろ
- 24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:03:48.58 ID:QtX8loXc0.net
- 男でも使うだろ
- 25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:13:22.52 ID:CeNpIAlu0.net
- 摘んだお花 1ギル
- 26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:15:23.69 ID:UveSjpmPa.net
- 花いちもんめ
- 27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:16:13.86 ID:K7hKRSj50.net
- お手洗いでいいじゃん
- 28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:17:45.80 ID:UpjNHijJp.net
- エアリスって立ちんぼだろ
- 29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:23:07.00 ID:kLO/Klgl0.net
- >>14
女性登山家が花摘みに行って
滑落してたな
- 30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:27:54.41 ID:KOzgy5Q+d.net
- クラウドはともかくザックスは理解してたはず
- 31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:29:52.38 ID:BRKK8XnUH.net
- >>6
とくさんか？
- 32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:39:42.26 ID:/p9t1gi80.net
- 売春婦
- 33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:40:04.57 ID:DOw+oWkzd.net
- あのアマ糞売ってたのか！
- 34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:41:15.09 ID:txJ4D6Hu0.net
- 俺より強い奴に会いに行く
- 35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:50:04.72 ID:sWDWXAqa0.net
- うんこ売ってるって事？
そういや韓国でうんこ売ってた女が捕まってたな
- 36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:50:18.92 ID:yip0MDjja.net
- 砂漠ではうんこした後は紙でなく砂で尻を拭くんだよ
- 37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:51:05.84 ID:ZfzNVFOV0.net
- 摘まれる花の気持ちになれよ
- 38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:52:17.04 ID:hnVLTE330.net
- 女はうんこしないだろ
- 39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:52:22.56 ID:A9z5xxbM0.net
- トイレがあるなら「トイレに行く」って言うんじゃね
トイレがない時に「野グソしてくる」じゃ下品だから「お花を摘んできます」って言うんじゃね
しゃがむ格好も似てるし
- 40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 15:57:00.41 ID:yip0MDjja.net
- >>39
そこは「化粧を直してきます」だよ
- 41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:02:05.13 ID:UJuF0jeo0.net
- お花を摘むが実際は放つ行為だから
売るって事はうんこを回収する仕事なんじゃないか？
- 42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:03:32.11 ID:ftfbjudv0.net
- 最近女子のうんこ系スレ多くない？
ま〜ん攻めはやめて微妙なラインを攻撃することに決めたのか
でもjkがコンビニのトイレ入るの見るとウンコだったらいいなぁって思っちゃうわ
- 43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:04:17.87 ID:Vg+75CyeM.net
- ヒントすぐ脱げる服を着ている
- 44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:04:43.59 ID:I+DjAv4Na.net
- じゃあマイ・フェア・レディは
- 45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:04:57.90 ID:RHM1/OAG0.net
- ビッグベンを探してきます
- 46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:06:46.20 ID:a6a1l3yg0.net
- エアリス → 花売り、つまり当然娼婦
ティファ → テロ組織の女、つまり当然ヤリまくり
ユフィ → くノ一、つまり当然身体で篭絡もする
- 47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:13:09.51 ID:3i3u0UOPM.net
- ちょっとキジ撃ってくる
- 48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:31:38.64 ID:w/ChSCPw0.net
- >>31
いいえ
- 49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:34:45.74 ID:BkZRozLF0.net
- ダンジョンでお花摘みなんか許しません!!
てそういう意味だったのか
- 50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:35:01.94 ID:kKRBp9TAa.net
- 隠キャ「花売りはァ…売春婦の隠語でぇ(ニチャア)」
- 51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 16:56:40.23 ID:xL5L0y+ud.net
- ユフィ一筋だから関係ないね
- 52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/14(日) 20:51:03.39 ID:9bXA+qMA0.net
- 窓の外ではうんこ売り
声をからしてうんこ売り
- 53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/15(月) 04:48:02.21 ID:d1N0hUXya.net
- >>50
陰キャきっしょ
- 54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/15(月) 05:11:46.02 ID:d3pAq0TH0.net
- >>6
ホモでは？
- 55 ：：2018/10/15(月) 12:40:44.23 .net
- tesすすコイン
- 56 ：：2018/10/15(月) 12:40:52.14 .net
- テスト
- 57 ：：2018/10/15(月) 12:41:00.36 .net
- テスト
- 58 ：：2018/10/15(月) 12:41:08.09 .net
- tesすすコイン
- 59 ：：2018/10/15(月) 12:41:16.29 .net
- tesすすコイン
- 60 ：：2018/10/15(月) 12:41:24.33 .net
- test
- 61 ：：2018/10/15(月) 12:41:32.12 .net
- 書き込みテスト
- 62 ：：2018/10/15(月) 12:41:40.89 .net
- テスト
- 63 ：：2018/10/15(月) 12:41:49.12 .net
- test
- 64 ：：2018/10/15(月) 12:41:58.33 .net
- test
- 65 ：：2018/10/15(月) 12:42:05.71 .net
- 書き込みテスト
- 66 ：：2018/10/15(月) 12:42:14.72 .net
- テスト
- 67 ：：2018/10/15(月) 12:42:23.17 .net
- 書き込みテスト
- 68 ：：2018/10/15(月) 12:42:31.17 .net
- 書き込みテスト
- 69 ：：2018/10/15(月) 12:42:38.72 .net
- 書き込みテスト
- 70 ：：2018/10/15(月) 12:42:46.73 .net
- test
- 71 ：：2018/10/15(月) 12:42:54.43 .net
- テスト
- 72 ：：2018/10/15(月) 12:43:02.95 .net
- tesすすコイン
- 73 ：：2018/10/15(月) 12:43:11.13 .net
- test
- 74 ：：2018/10/15(月) 12:43:18.90 .net
- テスト
- 75 ：：2018/10/15(月) 12:43:27.46 .net
- test
- 76 ：：2018/10/15(月) 12:43:35.14 .net
- 書き込みテスト
- 77 ：：2018/10/15(月) 12:43:44.49 .net
- テスト
- 78 ：：2018/10/15(月) 12:43:54.31 .net
- テスト
- 79 ：：2018/10/15(月) 12:44:02.51 .net
- テスト
- 80 ：：2018/10/15(月) 12:44:10.96 .net
- テスト
- 81 ：：2018/10/15(月) 12:44:19.35 .net
- テスト
- 82 ：：2018/10/15(月) 12:44:28.10 .net
- テスト
- 83 ：：2018/10/15(月) 12:44:35.67 .net
- test
- 84 ：：2018/10/15(月) 12:44:43.56 .net
- 書き込みテスト
- 85 ：：2018/10/15(月) 12:44:51.40 .net
- テスト
- 86 ：：2018/10/15(月) 12:44:59.55 .net
- test
- 87 ：：2018/10/15(月) 12:45:07.71 .net
- 書き込みテスト
- 88 ：：2018/10/15(月) 12:45:15.68 .net
- test
- 89 ：：2018/10/15(月) 12:45:23.39 .net
- テスト
- 90 ：：2018/10/15(月) 12:45:31.30 .net
- 書き込みテスト
- 91 ：：2018/10/15(月) 12:45:40.29 .net
- test
- 92 ：：2018/10/15(月) 12:45:50.44 .net
- test
- 93 ：：2018/10/15(月) 12:45:58.96 .net
- 書き込みテスト
- 94 ：：2018/10/15(月) 12:46:06.33 .net
- tesすすコイン
- 95 ：：2018/10/15(月) 12:46:15.47 .net
- 書き込みテスト
- 96 ：：2018/10/15(月) 12:46:23.45 .net
- tesすすコイン
- 97 ：：2018/10/15(月) 12:46:31.37 .net
- test
- 98 ：：2018/10/15(月) 12:46:39.43 .net
- tesすすコイン
- 99 ：：2018/10/15(月) 12:46:47.41 .net
- test
- 100 ：：2018/10/15(月) 12:46:56.27 .net
- テスト
- 101 ：：2018/10/15(月) 12:47:03.95 .net
- テスト
- 102 ：：2018/10/15(月) 12:47:11.91 .net
- テスト
- 103 ：：2018/10/15(月) 12:47:19.16 .net
- test
- 104 ：：2018/10/15(月) 12:47:27.66 .net
- tesすすコイン
- 105 ：：2018/10/15(月) 12:47:35.52 .net
- 書き込みテスト
- 106 ：：2018/10/15(月) 12:47:44.29 .net
- テスト
- 107 ：：2018/10/15(月) 12:47:54.05 .net
- 書き込みテスト
- 108 ：：2018/10/15(月) 12:48:02.71 .net
- テスト
- 109 ：：2018/10/15(月) 12:48:10.52 .net
- tesすすコイン
- 110 ：：2018/10/15(月) 12:48:20.35 .net
- tesすすコイン
- 111 ：：2018/10/15(月) 12:48:28.35 .net
- test
- 112 ：：2018/10/15(月) 12:48:35.93 .net
- test
- 113 ：：2018/10/15(月) 12:48:44.52 .net
- test
- 114 ：：2018/10/15(月) 12:48:52.90 .net
- tesすすコイン
- 115 ：：2018/10/15(月) 12:49:01.09 .net
- テスト
- 116 ：：2018/10/15(月) 12:49:09.62 .net
- 書き込みテスト
- 117 ：：2018/10/15(月) 12:49:17.60 .net
- テスト
- 118 ：：2018/10/15(月) 12:49:25.94 .net
- テスト
- 119 ：：2018/10/15(月) 12:49:33.85 .net
- tesすすコイン
- 120 ：：2018/10/15(月) 12:49:42.58 .net
- テスト
- 121 ：：2018/10/15(月) 12:49:52.12 .net
- テスト
- 122 ：：2018/10/15(月) 12:50:00.47 .net
- 書き込みテスト
- 123 ：：2018/10/15(月) 12:50:08.69 .net
- 書き込みテスト
- 124 ：：2018/10/15(月) 12:50:17.21 .net
- test
- 125 ：：2018/10/15(月) 12:50:25.99 .net
- tesすすコイン
- 126 ：：2018/10/15(月) 12:50:33.58 .net
- tesすすコイン
- 127 ：：2018/10/15(月) 12:50:41.57 .net
- tesすすコイン
- 128 ：：2018/10/15(月) 12:50:49.75 .net
- tesすすコイン
- 129 ：：2018/10/15(月) 12:50:58.26 .net
- tesすすコイン
- 130 ：：2018/10/15(月) 12:51:06.09 .net
- 書き込みテスト
- 131 ：：2018/10/15(月) 12:51:14.34 .net
- 書き込みテスト
- 132 ：：2018/10/15(月) 12:51:22.74 .net
- test
- 133 ：：2018/10/15(月) 12:51:31.38 .net
- 書き込みテスト
- 134 ：：2018/10/15(月) 12:51:41.28 .net
- テスト
- 135 ：：2018/10/15(月) 12:51:52.03 .net
- 書き込みテスト
- 136 ：：2018/10/15(月) 12:51:59.97 .net
- tesすすコイン
- 137 ：：2018/10/15(月) 12:52:07.77 .net
- tesすすコイン
- 138 ：：2018/10/15(月) 12:52:16.05 .net
- tesすすコイン
- 139 ：：2018/10/15(月) 12:52:23.75 .net
- test
- 140 ：：2018/10/15(月) 12:52:32.41 .net
- テスト
- 141 ：：2018/10/15(月) 12:52:40.43 .net
- テスト
- 142 ：：2018/10/15(月) 12:52:47.97 .net
- tesすすコイン
- 143 ：：2018/10/15(月) 12:52:57.43 .net
- テスト
- 144 ：：2018/10/15(月) 12:53:05.73 .net
- テスト
- 145 ：：2018/10/15(月) 12:53:13.70 .net
- test
- 146 ：：2018/10/15(月) 12:53:21.53 .net
- tesすすコイン
- 147 ：：2018/10/15(月) 12:53:29.74 .net
- テスト
- 148 ：：2018/10/15(月) 12:53:37.91 .net
- テスト
- 149 ：：2018/10/15(月) 12:53:47.67 .net
- テスト
- 150 ：：2018/10/15(月) 12:53:56.36 .net
- test
- 151 ：：2018/10/15(月) 12:54:04.69 .net
- 書き込みテスト
- 152 ：：2018/10/15(月) 12:54:12.68 .net
- 書き込みテスト
- 153 ：：2018/10/15(月) 12:54:21.28 .net
- test
- 154 ：：2018/10/15(月) 12:54:29.78 .net
- テスト
- 155 ：：2018/10/15(月) 12:54:38.27 .net
- 書き込みテスト
- 156 ：：2018/10/15(月) 12:54:47.06 .net
- テスト
- 157 ：：2018/10/15(月) 12:54:55.76 .net
- tesすすコイン
- 158 ：：2018/10/15(月) 12:55:04.28 .net
- テスト
- 159 ：：2018/10/15(月) 12:55:12.47 .net
- テスト
- 160 ：：2018/10/15(月) 12:55:20.10 .net
- tesすすコイン
- 161 ：：2018/10/15(月) 12:55:28.25 .net
- test
- 162 ：：2018/10/15(月) 12:55:36.53 .net
- tesすすコイン
- 163 ：：2018/10/15(月) 12:55:45.68 .net
- テスト
- 164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2018/10/15(月) 13:12:08.98 ID:0SeF/79h0.net
- 沖縄では昔、オオハマボウという植物の葉っぱでお尻をふいていました
オオハマボウは沖縄方言でユウナ
FF10のユウナはトイレットペーパーです
総レス数 164
17 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200