2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本の床屋で『skin fade medium blend』という簡単な髪型を注文したのに、できあがりがこれだよ [732912476]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:15:58.26 ID:SukxXfXV0.net ?2BP(1000)
http://img.5ch.net/ico/2iyou_2.gif
When you don’t speak Japanese and you have to use google translate to describe your haircut... I present the anti-blend
https://www.reddit.com/r/Justfuckmyshitup/comments/ahwwhf/when_you_dont_speak_japanese_and_you_have_to_use/
https://i.redd.it/pi3j63iejkb21.jpg

これ私の親友なんだが、彼は日本の床屋で『skin fade medium blend』とgoogle翻訳を介し
て理髪師に注文したんだ。まぁ結果はご覧の通り "blend" が一切ない状態に、彼はgoogle
翻訳を使ってあらゆる方法で理髪師に何度も何度も注文(もとい懇願)したそうだが綺麗に
剃られてしまったとさ。
なおその理髪師は70歳くらいだったとのこと

※skin fade medium blend
フェード (fade) とは "衰える" や "萎む" といった意味の他に "刈り上げ" の意味がある。
スキンフェードやフェードスタイルはサイド、バックを短く刈り上げるスタイルのこと。
ブレンド(blend)は "混ぜる" や "調和する" といった意味だが理髪業界では "グラデー
ションで刈り上げる" を意味する。刈り上げのラインを指定する際にはLow, Medium, Highなどで位置を指定する。
なので『skin fade medium blend』と言った場合は以下のようなヘアースタイルを指す。
https://i.pinimg.com/474x/2f/f0/00/2ff000ae114cd6b7ef55562ec357d551--hair-styles-men-wavy-mens-hair-styles-.jpg

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:16:54.93 ID:tU0Sqhmf0.net
最初から画像検索して見せとけばいいのに

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:16:57.54 ID:SFOs1q1U0.net
カリアゲまくってて草

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:17:25.00 ID:IH63zjXi0.net
写真出せよ

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:17:29.57 ID:WzcSv4pGM.net
         彡ノノハミ ⌒ミ
       (´・ω・`)ω・`) 今だ!オラごと撃て!
     ⊂∩   ∩つ )
       /   〈   〈
       ( /⌒`J ⌒し'


                ノ
             彡 ノ
           ノ
         ノノ   ミ ノノ
弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌弌⊃
       (´;ω;`)ω^`) クソがああああああああああ!!!
     ⊂∩   ∩つ )
       /   〈   〈
       ( /⌒`J ⌒し'

6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:18:00.80 ID:nztuwb+I0.net
この時代なんだからスマホでサンプル画像見せろよアホ

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:19:00.96 ID:EkhUE7Qy0.net
翻訳できる環境があるのに画像出さないとはこれ如何に
アホの子過ぎるでしょ

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:20:50.03 ID:StTeN6fWM.net
ケチってジジイのやってる床屋行くお前が悪い
まともにカットして欲しかったら技術料払えや

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:21:23.24 ID:EJP2Il8i0.net
翻訳じゃなくて画像検索して見せろよ
アホなのか?

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:23:10.99 ID:pM80moNv0.net
元の写真見せとけよ

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:24:09.37 ID:StTeN6fWM.net
>>2
元スレ読めよ
見せたけどジジイだからそんなおしゃれカットする技術なかったんだよ

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:25:59.88 ID:CwjEPGwwM.net
(´・ω・`)ハゲのが似合うよ頑張って🤗🤗🤗

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:28:20.70 ID:Ugro5R0o0.net
簡単な日本語くらい覚えろや
「少しだけ」(親指と人差指でジェスチャー)
「切る」(ハサミのジェスチャー)
「ここ」「横」「上」
ひらがな・カタカナ・漢字わからんのに自動翻訳使うやつはアホ

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:28:34.17 ID:coT2ogdT0.net
https://i.imgur.com/2cJjnIu.png

15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:31:32.52 ID:x71k/d+Yd.net
>>14
ホモの髪型?

16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:33:31.22 ID:SBHKlTyb0.net
写真見せて「ディスヘアープリーズ」って言うだけだろ

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/01/21(月) 21:44:48.35 ID:kzs6sM7/p.net
スキンフェイドがスキンヘッドに聞こえただけやろ

総レス数 17
5 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200