NTT「4本指描写は部落差別/不快。黒塗りしろ」芸術家「怒りを覚えます」美術評論家連盟「同一性保持権知らないのか？」 [377482965]

http://img.5ch.net/ico/u_sii_naname.gif
映像は黒塗りされる必要があったのか？　吉開菜央が語る「表現を規制すること」｜MAGAZINE | 美術手帖
https://bijutsutecho.com/magazine/news/headline/19808

NTTインターコミュニケーション・センター［ICC］で2018年から約1年間行われた展覧会「オープン・スペース 2018　イン・トランジション」。
本展の出品作のひとつである吉開菜央の映像作品《Grand Bouquet／いまいちばん美しいあなたたちへ》の一部シーンが会期中、黒く塗りつぶされたかたちで上映されていたことが、吉開の手記によって明らかにされた。
なぜ該当シーンは黒塗りにされたのか。
その経緯をたどるとともに、吉開とICCに話を聞いた。

今年3月、アーティストの吉開菜央が自身のウェブサイト上で「NTTインターコミュニケーション・センター [ICC]での展示のこと」と題した手記を発表した。
「時間が経って、展示も終わり、自分がいまだに納得できないこと、怒りを覚えることがなんなのか、冷静に考えられるようになってきました。書き残しておきたいと思いました」という一文から始まる文章のなかで吉開は、
参加したICCの展覧会「オープン・スペース 2018 イン・トランジション」で起こった以下の出来事を記している。

（1）展覧会オープンの2ヶ月前、吉開の出品作《Grand Bouquet / いまいちばん美しいあなたたちへ》のビデオコンテをICCが確認。
本作の企画・制作をサポートした、NTT基礎研究所の渡邊淳司より「（ICCの親会社である）NTT的にこのシーンはNGかも」との連絡があった。

（2）そのシーンとは、主人公の指が、自分よりも圧倒的に強い存在である黒い塊の暴力によって折れてしまうという描写だった。
しかし、NGの理由は吉開に伝えられなかった。

（3）吉開は、作品のコンセプトの説明とともに「該当シーンは作品に必要で省くことができない」と渡邊に伝え話し合いの提案をしたが、結局話し合いの場は設けられることはなかった。
そのため予定通り撮影を行い、作品を完成させた。

（4）吉開は展覧会オープンの約1ヶ月前、撮影した素材をつないだ実写映像のテスト投影をICCで行った。
映像データには、のちに問題となる箇所を含む映像の具体的な実写も含まれ、ICC主任学芸員・畠中実もその際、該当シーンを確認。
吉開は畠中に「（以前、NTT的に指のシーンがNGかもしれないという指摘があったが）後半の、グロテスクとも受け取れる別のシーンは大丈夫なのでしょうか？」と質問。
畠中からは「指のシーンはなんとも言えないけれど、グロは大丈夫だと思う」として、指の折れる表現についてもNTT東日本広報室に確認中であることを吉開に伝えた。

（5）展覧会オープンの1週間前、「展示が不可能なほど、NTT東日本広報室から苦情の意見がきている」と、畠中から連絡があった。
そして広報室とICC職員から集めたとされる意見リストを、吉開が直接確認する機会が設けられた。

（6）意見の中には、
「NTTは会社として、いいものをつくっているというイメージで世間に見られたいので、ホラー映画のような不快なものは会社の施設で展示するには相応しくない」
「オリンピック、パラリンピックを控えている東京で、指のない障がい者への配慮に欠けるような表現は好ましくない」
「不快な作品は展示すべきでない」
「緊張を高められる表現は過激でよくない」
などがあった。
それに加え、畠中からは「同和問題」のケースもおもんぱかりたいとの説明があった。

このことに対して、吉開は了承を得た者のみが作品を見られるような「ゾーニング」を提案するも、NTT東日本広報室はこれを却下。
話し合いの結果として、該当するシーンは全面、黒く塗りつぶした状態での展示が決定した。
そしてそれは、想定より多くのシーンが黒く塗りつぶされたかたちでの公開だったという。

いまでも疑問に残るのは3つの点です。

（1）わたしの作品では、指1本だけでなく、親指以外全て折れてなくなる表現でした。
そもそも4本指にはなりません。
けれどもなぜ、「同和問題」訴訟および詐欺訴訟へのリスク回避をしなければならなかったのか。

（2）なぜ、撮影前に直接、畠中さんからわたしへの詳しい説明および話し合いの時間が設けられなかったのか。

（3）今回の展示の学芸員である畠中さん自身がそもそもNGだと思っていた表現を、上層部にどのような言葉で伝え、何を確認しようとしたのか。

上記の3つの疑問について、「美術手帖」がICCへとコメントを求めたところ、その親会社であるNTT東日本広報室から以下のような回答があった。

（省略）