宮崎駿「女の声優は、なんか皆　『わたし、かわいいでしょ』　みたいな声をだすのに違和感を感じる。」 [585535311]

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/16(水) 09:13:10.89 ID:cRTDPzqU0.net

俳優は”目”で表情を足したり、ほんの少しの表情の変化で感情を付け足したりできる。
アニメってのは人間の表情や視線がどうしても簡略化されてるから、
だからそういう俳優がアニメの吹き替えすると、アニメキャラが途端に無感情の棒キャラに見えてしまう。

声優ってのは、目やちょっとした表情で付け足せない感情を声に足してるわけ。
だから大げさに見えるけど、それはアニメの表現としては正解なんだよね。

そこ分かってない映画アニメ監督って本当にアニメ分かってる？っていつも思う。