難しい話で悪いんだけど、召喚と召還ってまぎらわしいの何とかならんの？意味が真逆なのに読み方が同じで漢字も似てるし。 [309235366]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 10:48:37.68 ID:3s1M7N0V0.net ?2BP(1002)

http://img.5ch.net/ico/yakimochi.gif
・弁護側の証人として裁判所から「ショウカン状」が届いた
この場合は「召喚」が正解です。裁判などの法曹界では呼び出し状のことを「召喚状」と言います。
最近ではゲームなどでその場にいないキャラクターなどを呼び出す場合にも「召喚」という言葉が使われているようです。

・アメリカに派遣した職員を本国に「ショウカン」する
この場合は「召還」が正解です。アメリカに派遣した職員を本国に呼び戻すという意味で使用していますので「召還」が正しい使い方になります。
http://imijiten.com/kanjiimi/448/

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 10:49:08.49 ID:R+vcvtiqM.net

マジレスするけどあの料理研究家みたいなハゲのせいだよ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2019/10/22(火) 10:49:34.68 ID:VYwCCscb0.net

招喚は？

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 10:51:56.07 ID:6bkVFX/Yd.net

悪いと思うなら難しい話はしないでくれ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 10:53:13.46 ID:KgO8JFHc0.net

守護霊は召喚なの？召還？

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 11:03:13.13 ID:vVl2baiS0.net

　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣＼
　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　/　　　　　　　　　　　 　 　 　 ヽ
　 　　　　　 l:::::::::.　　　　　 　 　 　 　 　 　 |
　 　　　　　 |:::::::::: 　　（●） 　 　 （●）　　 |　　＜　あのね、Yチャンがちんちん見せてきたのね
　　　　　　　|::::::::::::::::: 　 ＼＿＿_／　　 　 |
　　　　　 　 ヽ:::::::::::::::::::.　　＼／　　　　　ノ
　　　　　　　 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 　 |　 　 　 　 　　 　 　　 　 　 　 　 i 　　 !
　　　　　　　 　 　 　 　 l
　　　　　 　 i 　　　 　　|!.　.　 ＿ 　 　 　 |　 　,|
　　　　　　　,i　-─ '''"" ／＼｀""'''ー-　i,､　　 !
　　　　　|／＿＿＿＿／　δ ＼＿＿＿＿＼ ,|　　ﾌｫﾝ
　　　　/.　 ＼　 ξ／ ￣　 ￣￣＼　σ　／　 ﾍ!
　　　　|　　|　 ＼／　 　;ﾞ ,.'"ﾞ': 　 　 ＼／　　 　 |
　　　　ﾍ　 i　 ,／＼ 　　 ､｀,. 'ﾞ　　 　／＼ 　!　 /
　　　　　＼|／　ο　＼i＿＿＿＿／ α　＼i!／
　　　　　 　 ￣￣￣￣＼i η　／￣￣￣￣
　　　　　　　　｀"'' ‐-　..,_|＼／,,..　-‐ ''"´

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 11:11:37.68 ID:LxVhdei20.net

つまりゲームのは召還か

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 11:18:17.83 ID:ykmawL7z0.net

売春　買春

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 11:31:07.34 ID:A+tkZ/B+0.net

売と買がバイなのは英語への忖度だと聞いた
本来は売だけがバイ

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/10/22(火) 11:38:06.81 ID:TNuWrzxja.net

召喚獣で覚えるだろ