２ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「風立ちぬ」←これを英訳出来たら英検2級 [998671801]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:00:14.13 ID:JZGegknQH●.net ?2BP(1000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
『風立ちぬ』を深く読み解く「10」のこと！ | シネマズ PLUS
https://cinema.ne.jp

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:00:41.57 ID:bSGQZHUB0.net
https://i.imgur.com/sJeY552.gif

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:00:49.46 ID:a8uULTNg0.net
ノット　ウインド　スタンダップ

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:00:59.66 ID:fZjy/4wx0.net
shit dawn wind

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:12.23 ID:l5XuZ2Nka.net
penis

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:17.86 ID:8o/HgzSo0.net
The wind is blowing

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:19.64 ID:c3KAHh7c0.net
Windless

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:25.71 ID:KbI5qz7c0.net
seiko matuda

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:31.36 ID:NOCZldDI0.net
アイム　インポテンツ

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:32.60 ID:eemp5zp70.net
kaze is stand up!!!!

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:51.13 ID:iSPgQILX0.net
ウィンドウ　エレクチオン

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:01:58.22 ID:dtzgoRqD0.net
blowing in the wind

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:03.32 ID:FXICzeQj0.net
windows 1941

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:05.94 ID:x4FdpY2v0.net
Don't stop me now

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:11.32 ID:HBGHOV8a0.net
DEATH WIND

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:14.27 ID:GoSnlAtq0.net
The wind has gone

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:19.45 ID:RvcWEKSt0.net
wind blow

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:42.20 ID:rXuFIKbcd.net
what the voice

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:51.31 ID:vJbYNZzq0.net
イムホテップ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:52.58 ID:0seQh58Q0.net
外人ってシンプルなタイトル好きなんやろ
Zeroやな

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:02:53.86 ID:SOmZ23YN0.net
behold, wind does not start blow never.

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:01.82 ID:S7PeWMyda.net
Wind will blowing

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:13.49 ID:HZmar34L0.net
ダズント スタンドアップ ウィンド

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:20.73 ID:dyO1rJfg0.net
the wind stays

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:22.91 ID:vK2BOXB20.net
Seiko Matuda's 7th single

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:40.47 ID:EuTw8wh80.net
ウインドライズ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:40.51 ID:BkScza5N0.net
No retun wind

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:41.48 ID:NQzQz6ZR0.net
wind election

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:03:49.15 ID:bGrY+8S0M.net
wind is gone

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:02.54 ID:4HiNwC8h0.net
wind has blown.

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:14.57 ID:2yisiUkj0.net
ブローインザウイーン

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:26.37 ID:fg7SQgct0.net
アイ　ウィッシュ　ア　ウィンド　ライズアップ

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:27.62 ID:YGonv5+i0.net
アスファルトタイヤを切りつけながら

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:38.74 ID:7VvaopNxM.net
今は秋

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:46.63 ID:nD3ZxYai0.net
No Standing Winds

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:46.78 ID:BgrbE7Wm0.net
fuck you

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:58.43 ID:h3lUA4q10.net
Wind Rises

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:04:59.34 ID:OpdwdoLQ0.net
The wind blows.

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:12.40 ID:ArS9bQ8g0.net
KAZE BOKKI

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:16.82 ID:bOnato6ka.net
元はフランス語じゃん

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:28.10 ID:sWm9YWYb0.net
まず日本語訳しろよ

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:33.96 ID:Nr8e2duua.net
Wing can’t election

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:37.62 ID:N1jqbMLh0.net
インポテンツ〜アレ勃ちぬ〜

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:52.48 ID:5O3hjTbR0.net
いんぽてんつぅいんどう

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:05:59.67 ID:xO1soG6I0.net
erection

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:22.26 ID:ufRfcrvo0.net
me no wind stand up

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:42.91 ID:rfvuz/Yia.net
kaze tachinu

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:44.52 ID:cTPiTVWR0.net
The wind rise

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:53.02 ID:1R/SL4Oc0.net
それより「食パン」だろ。これを英訳できるヤシっているの？

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:54.11 ID:CJWjIG9W0.net
you win!

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:06:57.31 ID:k06KnOPX0.net
wind not stand

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:01.21 ID:GgA6rk9B0.net
Kazetachinu

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:07.86 ID:/KRw+P//0.net
The Wind has stood.

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:08.12 ID:+8BJE3TF0.net
正解はこちら
https://i.imgur.com/cYqntJf.jpg

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:11.07 ID:1ZL5U0PM0.net
ザウインドキャノットスタンド

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:13.53 ID:yV63m9N4d.net
Wind’s election dysfunction

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:16.37 ID:LjiP6vEu0.net
>>43
たってんじゃねーかｗ

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:27.65 ID:x5hBpCpO0.net
そもそも日本語の意味がわからない

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:30.13 ID:unFvHjbA0.net
wind doesn't stand

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:35.57 ID:6IfQeslq0.net
Gone With the Wind

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:47.80 ID:+cwAr4nr0.net
STAND UP TO THE VICTORY

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:07:59.54 ID:qPX3gBvg0.net
When the Wind Blows

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:08:06.01 ID:/byYWLn40.net
何回目だこのスレ？

118 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｶｰ Saa3-JQwj)[sage] 投稿日：2016/11/27(日) 18:29:08.74 ID:IF3fJch5a [2/3]
>>92
風が立たないっていう否定の用法では「立つ」の未然形でたる「立た」につくから風立たぬ
風が過ぎ去ってしまったっていう完了の用法では連用形である「立ち」につくから風立ちぬ
風が過ぎ去ってしまったっていう日本語を英訳するには現在完了系を使えばいいんじゃね、中学3年生レベルかな…長くなってスマン。そして自信があまりない。

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:08:09.37 ID:nAV45G0R0.net
ちんぽ立ちぬ

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:08:10.38 ID:GmkN7+//0.net
ちぬってなんだよちぬって
イライラするぜ

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:08:25.56 ID:lN7UXLYK0.net
Stand up the victory!

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:08:43.05 ID:Au9cT/ve0.net
I can't get myself up.

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:05.26 ID:G7NMr8l20.net
wind sit down

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:09.16 ID:yPqdJZsM0.net
gone with the wind

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:13.03 ID:binycv8Ka.net
suck up loli must

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:20.24 ID:18UvDuVM0.net
The wind has blown

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:25.08 ID:/byYWLn40.net
>>63
自分で貼ってびっくり

あれからもう３年かよ

早っ

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:25.20 ID:+8BJE3TF0.net
>>49
普通にブレッドだろ
ロイヤルブレッドとかいう商品もあるし

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:33.42 ID:yt7dJBBJa.net
ウインド勃起かなあ 🤔

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:33.76 ID:2x/GtSEs0.net
Hello world!!

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:09:37.83 ID:iyodr+3r0.net
stop!my hair!!

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:22.44 ID:eV/g6kl3M.net
ED

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:24.58 ID:cTPiTVWR0.net
カッテージチーズ

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:35.94 ID:+8BJE3TF0.net
>>63
で、不正解だからな
イキリ過ぎて不正解は草

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:36.42 ID:TTGeJkSVd.net
blowing in the wind

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:41.60 ID:PB8tWB4q0.net
ウィンドマストダイ

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:41.81 ID:zTuBKM9A0.net
get a blow job

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:45.87 ID:aeWaURL20.net
教養無いやつホイホイ

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:10:54.24 ID:1suQTvshM.net
don't stop!

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:20.92 ID:6ODXO9Nt0.net
wind inptenthu!

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:32.28 ID:mE34DsAfa.net
Blow job in the wind

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:37.05 ID:9yHqtZ3C0.net
普通にwind is standing
でしょ

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:37.60 ID:yWuoxE1s0.net
H.Miyazaki's masterbasion

89 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:37.56 ID:nmr1irShM.net
Rotate

90 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:42.43 ID:HIT4uJu50.net
Winds below

91 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:11:59.13 ID:TTGeJkSVd.net
B'zで覚えた

92 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:12:05.37 ID:Ab5BZ6CE0.net
日本語でも意味不

93 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:12:07.44 ID:BTqB6F8X0.net
意味で検索したら元ネタがフランス語の訳じゃん・・・

94 ：I AM NOT Abe ：2019/11/10(日) 22:13:10.44 ID:ftqC90KF0.net
anyway the wind blows...

95 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:13:15.14 ID:SDXrP0780.net
calm

96 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:13:24.71 ID:zW3JUdOQ0.net
The window chinu

97 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:13:53.32 ID:oAuPMx1r0.net
living winds

98 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:13:59.06 ID:aW8xqKvCa.net
はいはーい！これ俺わかるわ
The Wind Risesでしょ！？

99 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:00.57 ID:K/bjz8Xj0.net
cause they touch nude

100 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:02.34 ID:+EhM/FEG0.net
Autumn now

101 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:08.08 ID:zzNR0dL0a.net
高卒俺の本気のマジレス
The wind dont stand up.

102 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:33.46 ID:8fHxniS00.net
wind stand

103 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:50.97 ID:2kzwVIV20.net
the wind has gone

104 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:51.81 ID:SOmZ23YN0.net
ジブリ映画って英語のタイトルにofばっかりついてそう
Ponyo of cliff of over

105 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:56.43 ID:W+N6Dv/ZM.net
>>49
未だにヤシとか書いてて痛々しすぎる

106 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:14:58.61 ID:x5hBpCpO0.net
Its no longer to erect my penis that wind anymore

107 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:15:02.34 ID:iRWHz9mtd.net
abe rising

108 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:15:10.55 ID:D2GeW2AF0.net
Awakening Wind

109 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:15:33.61 ID:qJ2ZI8b40.net
windows do not startup.

110 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:15:33.98 ID:6ODXO9Nt0.net
ウインド　インポテンツ

これに勝てるのいるのか？

111 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:09.58 ID:AuYcm+7D0.net
Ride Like The Wind

112 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:12.35 ID:8F1MOFbc0.net
KAMIKAZE

113 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:34.87 ID:0eTc9hz60.net
Wind has blown.

114 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:36.77 ID:zDeL2+gh0.net
風立ちぬ　→　風（名詞）＋立つ（動詞）＋ぬ８（否定の助動詞）
＝Wild does not stand.

115 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:38.76 ID:dsh1dFDId.net
just left

116 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:39.62 ID:53EKAnRy0.net
don't stand wind

117 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:16:47.63 ID:W+N6Dv/ZM.net
>>110
全く面白くもなんともないのになんでわざわざ2回書くの?

118 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:06.38 ID:dk9NIVWd0.net
winds never stand up

119 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:23.31 ID:hVOfN6L7d.net
Now autumn

120 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:33.80 ID:FzJqQcjU0.net
The Winding

121 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:37.09 ID:feap8pyjd.net
完了形やないの
The Wind rises

122 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:40.46 ID:DAqENVAZ0.net
rising wind

123 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:17:51.03 ID:5jlj010X0.net
>>41
風が吹いた

124 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:18:03.07 ID:qoZDeOrP0.net
The Wind Rose辺りじゃない？
ぬって過去形だろ？

125 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:18:26.63 ID:0eTc9hz60.net
否定形にしてるのは英語の前に日本語勉強しないとダメだな

126 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:18:45.79 ID:wFBNhH7y0.net
not bless

127 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:18:58.10 ID:417qwAFV0.net
>>114
日本語できないタイプの人？

128 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:19:53.36 ID:BQm62GOc0.net
>>114
これは痛い

129 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:19:55.09 ID:guExdDfD0.net
wind do not stand

130 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:20:30.38 ID:ZOKsGVRX0.net
My dick has gone

131 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:20:35.57 ID:jAtY2dP00.net
B,zの弾丸思い出すわ
The windi s pushing me!
は？

外人にわかりやすくニュアンスだけ伝えるつもりで自分ならこう
Here we go.

132 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:20:38.16 ID:v6mMXyvI0.net
roman of ✈

133 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:03.57 ID:yiwh1DLJK.net
Where the Wind don't erect.

134 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:05.85 ID:oCtSa0hc0.net
wind its gone

135 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:20.62 ID:yWuoxE1s0.net
>>114
これ否定じゃないのか

136 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:28.14 ID:IkFRy7x2a.net
wind has gone

137 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:47.67 ID:feap8pyjd.net
>>114
立たぬじゃねそれ

138 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:21:49.08 ID:WaE45JWFa.net
The Wind Rises やぞ

139 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:22:09.10 ID:9LS8KwA8a.net
https://youtu.be/-u4h5fUX174

140 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:22:21.12 ID:zDeL2+gh0.net
ネタにマジレスするスレなのか？

141 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:22:28.87 ID:95re1YgA0.net
Gone with the Windだろ
こんな有名なのも知らんのか

142 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:22:36.76 ID:ufme4fzt0.net
Gone with the wind

143 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:11.26 ID:h8uJnQv+p.net
アップスカート パンチーラ

144 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:12.63 ID:+NdXo1oU0.net
そんなこと言われても日本語でも意味わかんねえし

145 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:19.60 ID:TRuSQ88l0.net
cause touch new

146 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:24.20 ID:LCU8Bh5y0.net
The wind picks up

147 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:24.69 ID:0HogWI/l0.net
えれくちおん

148 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:23:58.14 ID:W+N6Dv/ZM.net
風はもう吹いてしまったのよって感じで自らに念を押すようなニュアンスだから
立つとか立たないとかそういう話じゃない

149 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:24:05.33 ID:A1KIen230.net
ウィンドハズスタンド

150 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:24:25.56 ID:1P702gBs0.net
ウィンドシットダウン

151 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:24:26.57 ID:85kEsjnfa.net
>>114
そんなタイトルじゃ客こねーわ

152 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:24:46.13 ID:+EnrC62O0.net
When the Wind Blows

153 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:24:56.18 ID:LCU8Bh5y0.net
The wind is rising

154 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:00.83 ID:5jlj010X0.net
>>144
古文をしっかりやってないから

155 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:09.94 ID:jAtY2dP00.net
口語訳は風が吹いてきたぞみたいな肯定的な意味だから
Gone with the wind.みたいな言い方はおかしい

156 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:20.47 ID:93yuwkJz0.net
it has wind

157 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:33.53 ID:JulRjNeM0.net
ウインブルドン

158 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:35.66 ID:SOmZ23YN0.net
>>148
そんな意味なん？
日本語難しすぎやわ

159 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:45.17 ID:GmkN7+//0.net
風が立つとかいう表現ある？煙とか香りとかだろ

160 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:25:47.63 ID:jbytwGfn0.net
風立ちぬって全然面白くないよね

161 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:26:07.84 ID:F61JvpNSd.net
ウインドインポ

162 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:26:17.09 ID:jAtY2dP00.net
I,m wind-nauts.

163 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:26:25.44 ID:zDeL2+gh0.net
>>155
スカーレット・オハラだしな

164 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:26:38.93 ID:9Q+88dgh0.net
ルヴァンスレイブ

165 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:26:56.64 ID:5jlj010X0.net
>>148
単純に「あ、風が吹いた！」
みたいな感じじゃね？

166 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:00.24 ID:uCBuP+A/0.net
>>152
俺もこれかと思った

167 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:01.69 ID:AEubxFvz0.net
penis performance

168 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:21.82 ID:CV38xE3sd.net
>>159
立春とかいうのもあるし春が立つなら風だって立つよ

169 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:38.36 ID:w/jJyyVQp.net
ゲット ワイルド

170 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:38.58 ID:+oTzbY8D0.net
blew the windだろ？

171 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:46.35 ID:feap8pyjd.net
My TIMPO is also stanging

172 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:27:51.48 ID:vLRctWfD0.net
Wind stop

173 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:28:25.40 ID:T7c5350Z0.net
ＳＥＩＫＯ ＭＡＴＨＵＤＡ

174 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:28:32.51 ID:YZhmzhw40.net
wind not stand

175 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:28:36.18 ID:LCU8Bh5y0.net
Good wind

176 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:28:53.40 ID:yiwh1DLJK.net
>>159
「炎立つ」とかたまに見るな

177 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:29:31.47 ID:EybtbufQ0.net
マザーファック

178 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:29:32.71 ID:2fwBKsKO0.net
Wind... I wonder.. it blows, undoutedly definitely, toward us

179 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:29:48.45 ID:8MvtKgSe0.net
Wind→*NU

180 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:29:52.59 ID:93yuwkJz0.net
風が起こって今もまさに吹いてる感じよね

181 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:29:55.07 ID:6zyan9A60.net
>>140
少なくともクソつまらんこと書いて後出しでネタだと言い張るスレではないと思うよ

182 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:00.51 ID:5jlj010X0.net
Stop The Flu

183 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:02.83 ID:haWr6rKR0.net
Kazet at inu

184 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:14.96 ID:A1KIen230.net
>>178
ふいてねーから

185 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:37.91 ID:Bfb7wwji0.net
Clara stands up too.

186 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:38.30 ID:9+vLKLhw0.net
wind's dick is binbin!

187 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:30:46.70 ID:QOAzEFMV0.net
foo〜↑

188 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:31:11.02 ID:9LS8KwA8a.net
>>160
うん
小津映画の出来損ないみたい

189 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:31:12.11 ID:bUQG9NyO0.net
gone with the wind

190 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:31:48.45 ID:SOmZ23YN0.net
Le vent se lève, il faut tenter de vivre.　フランス語（原文）
The wind is rising, we must try to live.　英語（グーグル翻訳）
風が吹いている、私たちは生きようとする必要があります。（英→日　グーグル翻訳）
↓
風立ちぬ

風立ちぬっていう翻訳がおかしい！
翻訳するときに風立ちぬにした奴がアホ

191 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:07.46 ID:YsyyW71j0.net
Wind Blows

192 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:08.71 ID:m8Ob0JmEM.net ?2BP(1000)
http://img.5ch.net/ico/nida.gif
日本語の意味はまずなんだ？

193 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:11.34 ID:8P01qoDs0.net
>>16
これ？

194 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:14.79 ID:uQflfqnd0.net
ね　ね　ねる　ねる　ねるねる　ねるね

195 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:17.18 ID:m3FoRmg40.net
inpo wind

196 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:32:48.82 ID:NeAZ/zCC0.net
wind shit up no

197 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:02.41 ID:feap8pyjd.net
>>168
立春の立つは、
昔の中国の王様が「はい今日から春ね」って宣言するような事
(＝(王様が)春を立てる)から来てる訳で、風はまた違うんじゃないかな

198 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:16.56 ID:UpnFO0tWx.net
a wind winded

199 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:21.17 ID:ZX9DXGID0.net
Anyway the wind blows， ジャーン♪

200 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:37.16 ID:GmkN7+//0.net
>>190
風が吹いているて訳すのすごくね
いやまじすごい

201 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:37.37 ID:GB5SwUV+p.net
cause i touch him,not you

202 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:33:55.63 ID:kvrLBKYk0.net
風が吹くから生きねばならない
の意味がわからん
桶屋か？

203 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:34:12.88 ID:VEmFGEZp0.net
The wind have just blown

204 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:34:41.99 ID:5jlj010X0.net
>>190
小説から取ったんだろインパクトがあると思って

205 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:34:58.19 ID:5jlj010X0.net
>>192
風が吹いた

206 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:34:58.86 ID:VEmFGEZp0.net
haveじゃないなhasか

207 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:35:02.50 ID:8lvZTPIOd.net
>>22
これ

208 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:35:11.85 ID:cIkpo+EQM.net
I am sam

209 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:35:14.59 ID:uLLz64aP0.net
Wind stand blood nu

210 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:35:48.22 ID:YWESMrmSM.net
blowjob in the windy

211 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:36:04.39 ID:rL6B5HGf0.net
When the wind blows以外あんのか

212 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:37:00.64 ID:6vPivGjP0.net
wind never stand

213 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:37:35.05 ID:TjzVDl8I0.net
The wind has risen

214 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:37:38.58 ID:MLtApY2e0.net
Kazeta is dead

215 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:38:19.92 ID:Tf3hgCZ90.net
wind not stand

216 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:38:21.12 ID:5jlj010X0.net
>>200
風が吹いているは風立ちぬのニュアンスとは違うよね

217 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:38:49.79 ID:hZIQ1Vsra.net
I love you

218 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:39:07.44 ID:yWuoxE1s0.net
The catcher in the wind

219 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:39:50.96 ID:zyMH5iqkM.net
アレ勃ちぬを英語にすると？

220 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:40:18.62 ID:LCU8Bh5y0.net
　　　　∩＿∩　　　　　人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人人
　　 ／ ＼ ／＼　　　＜ すごい一体感を感じる。今までにない何か熱い一体感を。　　　　　　 ＞
　　|　 （ﾟ）=（ﾟ）　|　　 ＜ The wind is rising!…We must try to live!　　 ＞
　　|　　●_●　 |　　 ＜ 中途半端はやめよう、とにかく最後までやってやろうじゃん。　　　　　 ＞
　/　　　　　　　　ヽ　 ＜ ネットの画面の向こうには沢山の仲間がいる。決して一人じゃない。 ＞
　| 〃 ------ ヾ　|　＜ 信じよう。そしてともに戦おう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＞
　＼＿＿二＿＿ノ　 ＜ 工作員や邪魔は入るだろうけど、絶対に流されるなよ。　　　　　　　　＞
　　　　　　　　　　　　　 ＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹＹ

221 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:40:21.72 ID:NmEtEpsO0.net
>>213
wikiによるとこれ

222 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:40:31.08 ID:BGxii2vfa.net
Holy ship

223 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:40:53.02 ID:kOsPJczm0.net
When the Wind Blows

224 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:13.14 ID:0MQGkdYl0.net
HEY wind ! don't stand !

225 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:19.41 ID:8SmdgMW30.net
>>58
これ

226 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:21.96 ID:I4kEwdi20.net
blowing wind

227 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:42.59 ID:/byYWLn40.net
>>140
これは失敗隠しの嘘の上塗りで恥ずかしいレス

228 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:45.55 ID:koBO6yfb0.net
Standing wind.

229 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:41:59.33 ID:xlnlnc6Up.net
コンスタンティノープル

230 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:42:06.75 ID:g6xEQr2Na.net
kaze wake up

231 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:42:38.50 ID:Hhpy4peP0.net
wind is blowing from the asia

232 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:42:40.02 ID:ya0eWU2g0.net
I didn't stand on the wind.

233 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:42:50.18 ID:LCU8Bh5y0.net
>>230
あと5分

234 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:43:56.11 ID:a7yCNi3RM.net
Wind erects max.

235 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:45:02.50 ID:r0k3EQ7F0.net
Ahead of wind

236 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:45:09.74 ID:IyTIhSyn0.net
This is a pen

237 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:46:35.95 ID:vb4pez3Wd.net
>>114
ぬは完了の助動詞だろ

238 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:48:00.79 ID:SOmZ23YN0.net
Le vent se lève, il faut tenter de vivre.　フランス語（原文）
The wind is rising, we must try to live.　英語（グーグル翻訳）
風が吹いている、私たちは生きようとする必要があります。（英→日　グーグル翻訳）
↓
風立ちぬ、いざ生きめやも　訳　堀辰雄
https://stillburningcourage.files.wordpress.com/2014/10/de-vivre.jpg

Whaaaaaaat the fuuuuuuuuuck!

239 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:48:53.40 ID:l185Faizp.net
>>16
これかな

240 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:49:29.53 ID:5jlj010X0.net
>>238
風が吹いているはニュアンスが違うよね

241 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:49:30.49 ID:L6u5aDUH0.net
>>238
あーなるほど
そっちの風立ちぬだったのか…
日本語ホントクソ言語だな

242 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:49:30.99 ID:FeE0FUsW0.net
そもそも日本語としてのニュアンスがわからんのだが。
今、風が立つ、拭いてきました？

243 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:50:10.01 ID:Oi79Af/P0.net
wind stand

はい余裕
英語なんて単語並べれば一応会話できるからな
いちいち変な助詞使う必要すらない

244 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:50:42.69 ID:mTHpkz6q0.net
風が立っただろ確か
だから
wind have blown

245 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:51:06.48 ID:5jlj010X0.net
>>242
さっと風吹いたみたいな感じ

246 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:51:29.80 ID:0L7hxb3XK.net
あれ勃たぬ

247 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:21.94 ID:1R/SL4Oc0.net
>>241
ＫＵＳＯはぽまいだドアホ

248 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:22.54 ID:9zy4lSfN0.net
rise up the windとかな感じで戦乱やら時代を荒れ狂う風ってな感じで表現する形式が良いのでは、と最近思うようになった

249 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:28.26 ID:yWuoxE1s0.net
>>219
I'm ed

250 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:39.86 ID:fJipPBlnp.net
「風とともに去りぬ」を去らない事だと思ってた人もいたの？

251 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:54.42 ID:rXJo/roDa.net
dont move wind

252 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:52:56.97 ID:rQ5ukIIV0.net
wind blew away

253 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:53:35.44 ID:0v0TH0Oj0.net
The wind has been blown

254 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2019/11/10(日) 22:53:54.82 ID:VyFxHY5O0.net
CANT STAND UP WIND

255 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:53:56.12 ID:0L7hxb3XK.net
風太立ちぬ

256 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:54:12.46 ID:x8uBaAdG0.net
〜ぬ、ってのが唐突すぎて変な感じだわ
〜かし、みたいな無理やり感がある

257 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:55:18.78 ID:8zJ5kEtd0.net
キャッチャーインザラい

258 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:55:28.17 ID:Li00ZwF/0.net
>>250
古文の活用／識別をちゃんとやってればそんな馬鹿なことはあり得ない

259 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:56:03.25 ID:LhDqh73q0.net
widow wind

260 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:56:30.27 ID:kOsPJczm0.net
風が吹き始めたことだなあ、みたいな意味じゃねえの
風が吹いた（今も吹いている）って違うだろ

261 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:56:49.34 ID:kiLkhVIs0.net
japs are died

jApS ArE sTuPId OMEGALUL

262 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:56:56.49 ID:EU8F3ZbJ0.net
The wind has blown やろ

263 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:57:19.14 ID:SzY448YZ0.net
nice wind

264 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:57:20.62 ID:HLiZEroVr.net
日本語でも意味がわからんが>.260で合ってるのか

265 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:57:26.52 ID:o2aotK3m0.net
>>16
これだな

266 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:57:30.57 ID:+EVw94hQ0.net
wind not stand

267 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:57:41.30 ID:EU8F3ZbJ0.net
ぬ　は完了じゃないのか？

268 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:58:14.13 ID:M6brcP/8d.net
I have to go.

269 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:58:22.71 ID:ra9qQ5js0.net
you can't stand the wind

270 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:58:36.18 ID:q7wB1xk6K.net
kaze tachinu

271 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:58:48.11 ID:acxJWHUA0.net
The Wind Has Risen

272 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:59:13.16 ID:L6u5aDUH0.net
「風立ちぬ、いざ生きめやも」
この文で初めて「風立ちぬ」の意味分かったわ
「風立ちぬ」だけで「風は吹いた（機会ができた）」みたいな意味を汲み取れる？

273 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:59:25.62 ID:ZxzHtweh0.net
Wind have just blowed

274 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:59:41.91 ID:ghAHYGY3M.net
element master

275 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 22:59:45.61 ID:Oi79Af/P0.net
そもそも立ちぬって立つって意味じゃないの？
なんで座るって単語が見えるんだ？
立たぬならわかるけど

276 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:01:27.84 ID:J3md9iJRa.net
The is not a stand up of wind

277 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:02:19.01 ID:+BJBMv9g0.net
The wind is rising, we must try to live.

278 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:02:50.14 ID:acxJWHUA0.net
どうせサナトリウムで死ぬんだから
生意気な事言ってんじゃねえよって事よ

279 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:03:16.92 ID:J7oSAuujd.net
No run No wind.

280 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:03:17.36 ID:+EVw94hQ0.net
fuck you wind!
Shut up!

281 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:03:18.93 ID:93yuwkJz0.net
いざ生きめやも

の方が難しい

282 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:04:24.52 ID:SSaSDZRl0.net
impo

283 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:04:32.47 ID:acxJWHUA0.net
たつなんだから上昇する風のイメージも湧く

284 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:04:44.47 ID:93yuwkJz0.net
風が起こって吹いてるよ
さあ生きなきゃね

意味なんかない
そういう気がしたという記述である

285 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:04:56.17 ID:E/CTb5EG0.net
a wind blow

286 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:05:11.35 ID:695Frx0+0.net
windows95

287 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:05:45.07 ID:cRdKfsSI0.net
wind not stand

288 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:05:59.21 ID:1X3ZXmwA0.net
ハナクソナムーン

289 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:06:59.90 ID:DvxSvlga0.net
The wind was occurred.

290 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:07:06.97 ID:wr4C5tB7d.net
windows start up

291 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:07:54.93 ID:g5DOf0ZDr.net
Wind goes

292 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:08:36.47 ID:S9zBKg9Zr.net
まず映画の風立ちぬって風が吹いたって意味だろ？

293 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:09:11.95 ID:90VeU4bX0.net
wind isn't blowing.かな

294 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:09:47.18 ID:DVtXH9pg0.net
There is no wind

295 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:09:50.67 ID:iEsbEdDd0.net
Window not stand

296 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:09:58.44 ID:RMAjH8Re0.net
そもそも風立ちぬって日本語がおかしい

297 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:10:09.25 ID:+BJBMv9g0.net
風立たぬ

298 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:10:16.83 ID:YXJ5lzDw0.net
Gone with the Wind

299 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:10:18.05 ID:S9zBKg9Zr.net
The wind has blownじゃねーの？

300 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:10:42.30 ID:+BJBMv9g0.net
夏は来ぬ

301 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:10:50.24 ID:7LVfOet+0.net
wind has stood

302 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:11:31.42 ID:Oi79Af/P0.net
時代の風が来る！

こんな意味だと思うんだが
風止まってどうすんだよ、英語の前に国語の勉強しよう

303 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:11:39.04 ID:z5Qtc1280.net
the wind is erected

304 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:11:40.50 ID:BxOKZ63W0.net
競馬やってる人間なら簡単だろ最強ダート馬だぞ

305 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:11:47.01 ID:MtVBOlv70.net
立つの連用形に完了のぬ

よってThe wind has gone

306 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:12:44.43 ID:/7R8DHbf0.net
「立つ」には、自然界の現象・作用が目立って現れるという意味もある
つまり「風が立つ」は「風が吹く」という意味でも使われる

そして「立つ」の活用は次の通り：
未然形：立た／連用形：立ち／終止形：立つ／連体形：立つ／已然形：立て／命令形：立て

打ち消しの助動詞としての「ぬ」は未然形から接続される
完了・確述（強意）の助動詞は連用形から接続される
「立ち」は上記の通り連用形であるので、完了・確述（強意）の助動詞「ぬ」が接続しているはず
確述の場合、多くは「む」「らむ」「べし」など推量の意を表す語とともに用いられる
完了の意味として使われていると考えるのが妥当
ここまでをまとめると「風立ちぬ」は現代語では「風が吹いてしまった」という意味になる

「風」は英語でwind。「立つ」はriseで表現出来る（過去分詞＜PP＞はrisen）
windを主語で使う場合は通常theをつける
「ぬ」は完了の意味なので、現在完了形（have/has+PP）を用いる
The windは三人称単数なのでhas+PPを用いる

答えはThe wind has risen.になる

307 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:13:20.52 ID:S9zBKg9Zr.net
>>305
has goneは意味違うくね？

308 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:15:01.38 ID:kbj+IVNPM.net
leave with wind

309 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:15:03.06 ID:lXKdEVroa.net
The weather is bad today

310 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:15:13.11 ID:BhufQvgUa.net
>>60
これだな
意味は分からないが覚えてる

311 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:15:30.05 ID:S9zBKg9Zr.net
>>308
それ違う映画だから

312 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:16:42.50 ID:YXJ5lzDw0.net
か〜ぜ〜立ち〜ぬ〜♪い〜ま〜は〜秋〜♪

313 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:16:47.58 ID:vHafEZIA0.net
そもそも風立ちぬの意味が分からない

314 ：名無し ：2019/11/10(日) 23:17:55.70 ID:LrZfHLNBd.net
Kamikaze Banzai

315 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:18:13.04 ID:J10TsW5Z0.net
done

316 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:18:21.23 ID:93yuwkJz0.net
お恥ずかしながら英語て
いつtheがついて、いつaがついて、いつ何にもつかないのか
それすらわからない
なんで風にtheがつくの？

317 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:18:32.07 ID:SwmBwKUc0.net
can't wind standup

318 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:19:53.59 ID:LSdV6ju+0.net
風立ちぬの意味がそもそもわからないか無理

319 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:20:11.83 ID:HBR3sb/zd.net
ウインドエレクチオン

320 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:21:13.20 ID:Ia8cPGXD0.net
kamikaze

321 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:21:20.81 ID:/7R8DHbf0.net
>>313
そもそも殆ど国語の問題だからな
英語の問題ではない

322 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:21:41.97 ID:5jlj010X0.net
>>260
風が吹いた
風が吹き抜けていった
みたいな感じじゃね？

323 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:22:08.64 ID:qoZDeOrP0.net
ごめんこの物語1ミリもわからんのだけど
魔の山の範囲限定版みたいな感じなの？

324 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:22:30.90 ID:PeTGzHtz0.net
the wind began to blow

325 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:23:01.60 ID:nj6dmSPf0.net
The wind is rising

326 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:24:01.32 ID:djQbnEK0M.net
ルヴァンスレーヴ

327 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:25:35.15 ID:6ayn/JQz0.net
blow job erect

328 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:26:23.40 ID:SSaSDZRl0.net
Updraft

329 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:26:25.80 ID:Mc/UyOTy0.net
ウィンド　インポテンツ

330 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:26:28.97 ID:7Ss55zSt0.net
そもそもその日本語の意味が分からん

331 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:27:39.20 ID:1UbuGhns0.net
Wind ED

332 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:27:58.19 ID:SSaSDZRl0.net
rise with the ascending current

333 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:28:08.40 ID:VawmJLQW0.net
松田聖子「風立ちぬ、今は秋」

334 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:28:21.61 ID:JarILITI0.net
he says that that that that that boy said is wrong

335 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:28:48.27 ID:Hvy+5vNDH.net
ボブディランスレ

336 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:28:54.82 ID:aSGFGFFu0.net
英語版だとThe Wind Has Risenらしいけど誤訳っぽいよね
古い作品だし

337 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:29:42.17 ID:vN4GTqcaa.net
STORM NO

338 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:30:57.30 ID:sxpcdFUHr.net
>>333
大滝詠一「春はいつでも、ときめきの夜明け」

339 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:31:15.27 ID:6tUpvwXn0.net
>>49
食パンは主食用パンの略ね

340 ：あ ：2019/11/10(日) 23:32:33.30 ID:1rLIAXBF0.net
Blowin' in the wind

341 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:33:25.17 ID:PN65hl8v0.net
love letter

342 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:34:25.06 ID:5jlj010X0.net
>>333
風が吹き抜けていった季節が変わって今は秋なんだなぁ私も心を入れ換えて（気持ちを切り換えて）新しい旅に出よう（新しい事に挑戦しよう）

343 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:35:04.07 ID:C3kOTe4d0.net
Wind go alone

344 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:36:05.60 ID:WSIyvlz8M.net
千と千尋の神隠しの英語タイトルなんか良かった気がする
なんだっけ？

345 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:38:58.83 ID:93yuwkJz0.net
スピリットアウェイ

346 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:39:17.46 ID:/7R8DHbf0.net
>>316
英語の冠詞（a/an, the）だけを解説した本が世の中にたくさん出ている
それだけ冠詞は複雑な存在であり、日本人にはよく分からないのは当たり前

どの場面でも存在し唯一であるが様相が変化する物は定冠詞theを付けるという約束がある
自然現象も同様で、太陽(sun)、moon(月)、sea(海)なども同じ
風(wind)もそういうものだとみなされている。それ以上はなかなか理屈では説明出来ない
そういうものだとされている、と理解するしかない

347 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:39:18.03 ID:0+N+zlbq0.net
ウインド スタンダップ ノット

348 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:40:03.35 ID:8aapl8+M0.net
>>241
どっちの風立ぬだと思ったの？

349 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:40:44.45 ID:cCRLfDi+0.net
ごっど　ういんど

350 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:40:46.70 ID:RTn6NtK0d.net
Last Corner…Good Feelin'

351 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:41:14.30 ID:dISyYou10.net
earth,wind & fire

352 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:44:48.28 ID:3gF8GCk60.net
chi po bokki nu

353 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:45:23.51 ID:P/GvLh9j0.net
THE STORM

354 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:45:34.43 ID:mu57qH3Ma.net
打消しの言葉じゃないからね。

355 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:46:16.23 ID:L6u5aDUH0.net
>>348
ぬを打ち消しのぬかと

356 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:46:27.62 ID:HyyPH/I20.net
KAMIKAZE

357 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:46:51.60 ID:93yuwkJz0.net
>>346
そっかあ
ありがとうー

358 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:47:09.93 ID:GAssJCbh0.net
ブローイン・ブローイン・イン・ジウインド
https://www.youtube.com/watch?v=4RelpKixgdw

359 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:48:00.37 ID:3gF8GCk60.net
chi ko boki nu

360 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:50:10.25 ID:SOmZ23YN0.net
>>316
定冠詞が無いと概念的な意味になるから
wind is risingだと風は吹いています　自然現象として言ってる　どんな風でも吹いています　吹かない風はありません的な
the wind is risingだと"その"風は吹いています　特定の風
a wind is risingだといくつもある風のうち一つが吹いています

kid is in car
kid is in the car
kid is in a car
kid is in this car
the kid is in the car
a kid is in the car
みんな意味が変わる

実際は省略しまくってる気はするけど

361 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:50:33.03 ID:mu57qH3Ma.net
今こそ飛び立たん

362 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:50:54.19 ID:Uxz3SHCA0.net
standバイme

363 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:52:10.64 ID:93yuwkJz0.net
>>360
イヤアアアアやめて分からない！！

364 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:53:05.88 ID:uvjQpuN40.net
broken windows

365 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:53:50.47 ID:Q7xagy/p0.net
否定形と思ってる人たちはどこまで本気なんだ・・・？

366 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:54:54.62 ID:ywU6r8wRa.net
Gone with the winds

367 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:54:58.59 ID:vFNV1pVC0.net
kaze tachinu

368 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:55:18.63 ID:pCFvjI7ga.net
ウィンドエレクチオン

369 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:55:56.65 ID:TlqUI2eEM.net
ドントスタンドアップカゼ！

370 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:56:04.88 ID:N1jqbMLh0.net
まず立ちぬの方がよくわからん件
古語？
Wind has blown.とかじゃねーの？

371 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:56:38.42 ID:8v3XVurQ0.net
>>16
これや

372 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:57:53.33 ID:TJ0biIXm0.net
wind stand not

373 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/10(日) 23:58:44.66 ID:N1jqbMLh0.net
>>79
英題になったからそれが正解とか短絡的過ぎ

374 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:00:41.10 ID:P6Hu19tB0.net
Typhoon disaster

375 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:04:40.77 ID:xSmywVmP0.net
ルヴァンスレーヴ

376 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:06:19.95 ID:2JPc+fqJa.net
英検二級程度じゃこんなもん役せんぞ
高校の時に取ったけど

377 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:06:46.44 ID:Zzorti//0.net
Erection of kaze

378 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:07:22.95 ID:7utr7hzu0.net
dont blow

379 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:08:29.84 ID:a2Q2lDcU0.net
Whirlwind

380 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:08:57.20 ID:BufanMtx0.net
Kazeta died.

381 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:09:55.75 ID:/R+VdOxbd.net
>>306
何で間違えてんだよ

382 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:12:43.79 ID:hT+wXAPq0.net
>>114
しかもwildってなんだよ

383 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:15:51.52 ID:9sRxu/PW0.net
時は来た それだけだ

384 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:18:16.19 ID:rcE0asCxd.net
It had gone with the wind.

385 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:20:17.77 ID:yLPGbK9X0.net
風立君がおっ死ぬから風立ちぬな。つまり
Kazetachi is going to die.

386 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:21:18.35 ID:0Zj7DC6iM.net
ED

387 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:24:22.28 ID:sibhghxH0.net
安倍晋三

388 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:25:51.15 ID:OhrAq2Fs0.net
Wind dont stand up

389 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:27:10.37 ID:n0RQftxRa.net
今は秋って意味なんだっけ

390 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:28:23.01 ID:PoGvsRtE0.net
no sky stand up

391 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:29:23.14 ID:qngYCnxL0.net
hell wind!!!

392 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:31:36.13 ID:5eJRFB3K0.net
bell air max

393 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:32:11.20 ID:gU2TXBH6M.net
don't stand wind

394 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:33:33.04 ID:pKS54r0W0.net
>>244
これじゃないの？

395 ：後藤 ：2019/11/11(月) 00:35:38.31 ID:Ka54BwCg0.net
Ride like the wind...

396 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:35:47.95 ID:kL5UaKjo0.net
Windblown

397 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:36:02.02 ID:an3ThvCv0.net
ウイングゴー

398 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:36:04.02 ID:9MsyDyN1a.net
Whirlwind

399 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:36:10.35 ID:81ibvgDx0.net
安倍やめろ

400 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:36:20.27 ID:0e7T/PMl0.net
Kaze tatinu
はい余裕

401 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:39:12.08 ID:siG1CP8T0.net
>>394
haveは有り得ない

402 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:44:44.28 ID:NZHmToWZ0.net
xvideos

403 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:45:16.63 ID:YwFT9TPb0.net
ザ　ウインド　イズ　ゴーン

404 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:46:42.01 ID:e2Yqr0Bs0.net
Tinu Kazetate

405 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:46:53.81 ID:Y2GfKcg2M.net
映画見てない奴w

406 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:49:06.82 ID:ogk7nl9+M.net
日本語としての意味と言っても
映画で考察するか
松田聖子の曲の歌詞で考察するか

これだけで随分と変わる

407 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:50:42.14 ID:wbiIzlxha.net
今は秋

408 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:50:49.95 ID:wCpThKS+0.net
風立ちぬって風が生まれた(凧揚げでいうなら場は整った)的な意味じゃないの？
風が生まれたってニュアンスだろ

409 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:53:09.15 ID:SSZj2iED0.net
hy wind

410 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:53:17.25 ID:wCpThKS+0.net
風去りぬじゃねぇんだぞ？

411 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:54:57.01 ID:NTNwmjTh0.net
I　used　ED treatment

412 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:55:52.28 ID:4fxUHkJ2M.net
>>155
それ風と共に去りぬだろ

413 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:55:55.32 ID:hNTarDHIK.net
まず風立ちぬの意味がだな

414 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:56:05.94 ID:PwIQJEpz0.net
>>404
人名じゃねえよ

415 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:57:43.37 ID:7XnkZQAH0.net
おちんちんイズビッグ

416 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:58:26.86 ID:4fxUHkJ2M.net
>>408
風が吹いてきた、くらいの意味
直訳すると

The wind have started to blow.　とかじゃね？

417 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 00:58:54.40 ID:9oyESWdu0.net
今は秋

418 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:00:42.35 ID:KUuY15E30.net
いまはあき

419 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:01:17.13 ID:8VKDpBqZ0.net
wind rise

420 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:02:42.91 ID:LSHIKLTy0.net
スタンドインライン

421 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:02:44.39 ID:KUuY15E30.net
>>417
結婚　しよ？

422 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:04:22.92 ID:UQjqZG9t0.net
gone with the window

423 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:05:33.99 ID:eclHonaG0.net
>>227
どう見てもわざとだろ…

424 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:06:09.65 ID:wCpThKS+0.net
>>416
じゃね？って言われても
俺は風が吹いてきたではなく風が生まれただと思うわけで、まさにThe Wind Risesがしっくりくるんだが

425 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:07:05.24 ID:wCpThKS+0.net
煙立ちぬの立ちぬと同じと考えたら自分はしっくりくる

426 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:10:36.18 ID:t9avriEi0.net
たつ≒発つ
発する、生まれる、起こる

427 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:13:47.86 ID:D2Jjucnu0.net
ウインド スタンドアップ！

428 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:16:15.81 ID:/bfPgDG10.net
The wind dont stand

429 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:19:58.05 ID:Zkamch3X0.net
blow has passed by me かな。
適当だけど。ちな十年前に英検準1級取得後、殆ど英語使わん

430 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:20:08.94 ID:nUg5ThqUM.net
>>114
ワイルドだろぉ〜？

431 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:20:46.39 ID:c5q3Gf3f0.net
Chinu Kazetate

432 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:21:35.96 ID:8QGSDWb20.net
立ちぬの意味が分からない。まず

433 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:22:41.21 ID:fqzo0RG60.net
the answer is blowin in the wind

434 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:22:42.18 ID:LEOwfs2z0.net
wind has blown.

435 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:22:52.79 ID:1lp8w6aAM.net
Hayao is dead now

436 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:24:10.38 ID:CmUd+rAs0.net
>>16
おー。いい訳するなー。

437 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:25:46.59 ID:S3hkcXoAr.net
ドントストップミーナウ

438 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:26:30.51 ID:kuzaeDtz0.net
let's fuck

439 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:28:16.01 ID:Fo2S2Pvv0.net
I am not Abe

440 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:29:17.39 ID:yIky02cQ0.net
The Wind blows

441 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:29:39.17 ID:/dSXno920.net
「波風が立つ」はよく使われるが「風が立つ」は俳句以外じゃ使わんな

442 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:30:39.72 ID:8Yxqh45z0.net
Wind
Stand
Acanthopagrus schlegelii

443 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:32:31.01 ID:4thTlJu60.net
wind rise

444 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:33:41.56 ID:/dSXno920.net
>>16を持ちあげるやつは日本語も英語もわかってない
「風立ちぬ」は風が吹き去った寂寥感じゃなく、風が吹き始めた高揚感を表している

445 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:39:53.20 ID:ZX5cqXU+0.net
The wind is coming

446 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:44:17.09 ID:XYTeTLr3H.net
Noとか言ってるやつは古文の ぬ の訳仕方忘れたんか？

447 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:45:18.29 ID:FCd8zIlN0.net
Windows Me

448 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:51:10.80 ID:vL//wMy70.net
Hardcore Blowjob

449 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:51:29.65 ID:RpyFgCfr0.net
browin'

450 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:53:04.81 ID:pTcGt2sM0.net
>>446
そもそも嫌儲は古文なんてやる必要が無いと主張する奴も多いしな

451 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:53:32.47 ID:tU6ePvlrM.net
ain"t blowjob

452 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:53:51.82 ID:x2k6lUyX0.net
そもそも立ちぬの意味がわからん

453 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:55:15.76 ID:+IULPlml0.net
(once upon a time) winded　だろ

454 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:58:09.65 ID:+BBNVc/c0.net
日本語でどういう意味なのかが既にイマイチ

455 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:58:21.39 ID:BBjqA/Oxa.net
spirited away

456 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 01:59:28.34 ID:HDKvpdAi0.net
ノーペニス

457 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:01:44.35 ID:PFen72OtM.net
Autumn now

458 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:04:07.65 ID:H+DJRr0B0.net
Gone with the Wind

459 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:04:17.68 ID:eVWeegxwM.net
ウインドスタンド！

460 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:04:26.35 ID:dvEJevz+0.net
>>446
まず風立ちぬが古語と分からんわ
風が立たない
吹いていた風が過ぎた
どっちかに感じる

461 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:10:44.18 ID:0dmkhpswa.net
チンポ　ウィズ　ザ　ウィンド

462 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:12:25.99 ID:/0C6cBXR0.net
The wind blew, let's live

463 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:14:17.09 ID:LJnBbBwPM.net
まず日本語訳してくれや

464 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:15:47.61 ID:7Q/uDIWc0.net
>>460
完了のぬだろ
分かるだろ

465 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:16:09.69 ID:szs4X1Fy0.net
風立ちぬ
ちんこも立たぬ
マン濡れぬ

466 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:21:06.80 ID:dvEJevz+0.net
>>464
嫌だ！
風立たぬ　これで風が立たないの正しい言い方やと思うけど
風立ちぬ　これでも風が立たない感じがする

467 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:29:44.98 ID:36cdcn9F0.net
Fuh is gone.

468 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:29:58.02 ID:81ibvgDx0.net
安倍やめろ

469 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:37:47.38 ID:femRAn9z0.net
Shut up.Don't laugh.

470 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:38:02.33 ID:x70fniMAa.net
Blown away

471 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:46:37.66 ID:zIBHkS8O0.net
馬名ばっかりやな

472 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 02:56:20.10 ID:h6+QjBPR0.net
see you again

473 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 03:05:58.03 ID:uKsWv6dBa.net
ウィンドマイコック

474 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 4b26-OFJH)：2019/11/11(月) 04:00:55 ID:/M2dubbO0.net
>>406
普通堀辰雄だろ
どんだけ高卒なんだお前は

475 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0H7f-Lr+O)：2019/11/11(月) 04:06:14 ID:iFGoEFdGH.net
ウインドウ　イズ　スタンダップ

476 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0H7f-Lr+O)：2019/11/11(月) 04:07:17 ID:iFGoEFdGH.net
>>406
今は秋〜♪

477 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-+eJS)：2019/11/11(月) 04:07:48 ID:10Eikhcia.net
完了にしてない奴は多分皆半分以下だな

478 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:18:13.65 ID:yji9g6nr0.net
ノット スタンドアップ ザ ウィンド

479 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:18:24.82 ID:m9rMLuXe0.net
Wind stund up dog.

自慢じゃないけど、ネイティブですから

480 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:24:53.71 ID:RwF8bgGXd.net
don-t window stand up

481 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:25:29.01 ID:BUhlB9+Pr.net
ライジングウインド

482 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:27:12.49 ID:KvmO1qZc0.net
そもそも立ちぬの意味が分からん
教えろ

483 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:28:35.43 ID:PwIQJEpz0.net
>>482
風吹いたなー

484 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:28:37.66 ID:+envOxPnd.net
きけりつぬ
たりたしけむ

485 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:29:57.15 ID:/bfPgDG10.net
>>483
やっぱり古文っで糞だな
現代人には不要

486 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:33:31.52 ID:KvmO1qZc0.net
time has comeみたいなこと？

487 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 04:42:05.56 ID:4jnjL9JQ0.net
Small Poo Sugi

488 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-92eF)：2019/11/11(月) 04:45:21 ID:x70fniMAa.net
I feel the wind blow

489 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9f73-oDsQ)：2019/11/11(月) 04:52:48 ID:yOdCbuA+0.net
Wind stand Black sea bream

490 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 2b15-EJQs)：2019/11/11(月) 04:55:00 ID:54WkidZX0.net
The Wind Rises　だった

491 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 3bfb-0XCe)：2019/11/11(月) 04:55:39 ID:Ol8wqNUR0.net
gone with the windだろ

492 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3b40-iYkB)：2019/11/11(月) 04:57:48 ID:A8A2FyLE0.net
Futa stands

493 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sacf-92eF)：2019/11/11(月) 04:58:01 ID:x70fniMAa.net
>>490
これっぽいなー

494 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲWW 6bde-5fX5)：2019/11/11(月) 05:06:31 ID:K7de2ABC0.net
Let the winds blow

495 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 05:24:52.02 ID:qJ3YhYhYM.net
>>114
の人気に嫉妬

496 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 05:44:38.42 ID:Fb6Q0e1vM.net
>>4
わろた

497 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 05:58:43.19 ID:AAHbw3ap0.net
Wind has come up.

498 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 05:59:24.56 ID:wNS3Pbsv0.net
未然形なら
The wind will be blowing

499 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 05:59:28.06 ID:aaIjqu7G0.net
The wind is rising.

500 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:04:00.47 ID:WVA3BLvy0.net
Girlds Gone Wild

501 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:06:47.44 ID:WVA3BLvy0.net
>>54
堀辰雄のほうは
The Wind Has Risen
https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Wind_Has_Risen

502 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:11:26.75 ID:ramuRY2/0.net
the ＥD

503 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:12:17.64 ID:4lvEIFlGd.net
I was wind　（´・ω・｀）

504 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:13:46.97 ID:M8kV32Jk0.net
Autumn now

505 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:13:57.99 ID:O4t4Sy+l0.net
Window blew.
The Window has blown.

506 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:16:56.27 ID:WMalpHHaa.net
ブロウィンブロウィンウィンザウィン

507 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:18:28.24 ID:7S4dpYvQ0.net
風田チヌさんっていうお婆ちゃんの名前でしょ

508 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:24:21.12 ID:BrjwaAY9d.net
The wind has blown up.

509 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:39:22.02 ID:Cw2/gPwQd.net
gone with the wind

510 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:40:07.35 ID:Cw2/gPwQd.net
>>49
eat pan

511 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:44:33.62 ID:iRGUi1IB0.net
wind arose
theをつけるなんでださい

512 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:47:53.00 ID:daOfpFG80.net
The wind coming

513 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:53:28.05 ID:aUJqEqv00.net
Wind Me

514 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:55:10.39 ID:UIneOaAha.net
ID:1R/SL4Oc0は何処の時代から来たんだ…

515 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:58:00.73 ID:CRJDGnMk0.net
WindowsME

516 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 06:58:22.65 ID:rdxl4gPO0.net
The answer is blowing in the wind

517 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:01:04.18 ID:GCiFBjkZ0.net
>>63
茨城ガイジに聞けよ

518 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:01:44.15 ID:fja+US3ra.net
ポールヴァレリーの英訳でいんじゃね

519 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:10:44.37 ID:AOMC4V8tr.net
>>313
子音にぬは過去完了
ボインにぬは否定

ここでいう風とは世間の情勢や価値観

520 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:11:15.44 ID:AjQ4ql16p.net
>>16
それは風と共に去りぬやろが
最近のケンモは教養がない奴が多すぎる

521 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:14:41.95 ID:fja+US3ra.net
The wind is rising

522 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:17:22.06 ID:+eCKNdQsr.net
グッバイウインド

523 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:18:57.02 ID:Jo1luqVh0.net
>>436
こういうの1番ダサイ

524 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:21:52.37 ID:IRWHXaBq0.net
morning elction

525 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:35:20.29 ID:56Yc5U01F.net
朝立ちぬ(43才童貞)

526 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:36:07.99 ID:kkZM/pwW0.net
ナンデミンナカゼヲワラウ！？

527 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:36:36.18 ID:PwIQJEpz0.net
>>525
いざ生きめやも

528 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2019/11/11(月) 07:40:46.80 .net
KA-ZE__Ta chi nu.

529 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:41:41.36 ID:7SVABBgXa.net
朝立ちぬ

530 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:48:19.52 ID:+tGkms6Jd.net
stand up to wind

531 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 07:50:32.04 ID:fpdLHGHV0.net
Wind doesn't blow

532 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:08:49.65 ID:F9/9SSNQ0.net
ここは日本だバカヤロー

533 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:13:53.18 ID:VZLu2GVJM.net
>>16
これ

534 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:14:19.92 ID:8XEy+WTK0.net
とっつきやすい英語、響きがかっこいいドイツ語、絶妙に気取ったラテン語

でもやっぱ日本語が最強の厨二言語や思う

535 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:24:44.87 ID:zV2WOz9NH.net
ウィンド　ノット　エレクチオン

536 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:25:45.53 ID:RZyQAi1H0.net
hone with the window

537 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:26:29.71 ID:Xci2kW63M.net
wind is not standingだろ
こんなのわかんないやつはいるのかよ

538 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:38:11.91 ID:5jv5++o30.net
ウィンド勃起不全

539 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 08:54:30.99 ID:gpu8n4u00.net
ED Wind

540 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 09:16:49.99 ID:+sKriyhbd.net
Wind is openだろ

541 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 09:18:46.25 ID:xgMLHcEpd.net
>>501
>>54
The Wind Has Risenの方が
いいな

542 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 09:24:43.65 ID:9Ioq3/zi0.net
【画像】巨乳女の子「Eカップに夢見すぎ、実際こんなだよ…」→バズるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://icyaii.bozzograo.net/by5sk/dsl83rzou2hk4c.html

543 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 09:31:15.21 ID:xBgKZm490.net
日本語に直すと「さぁ！風が吹くぞ！」って意味で
主人公からすれば飛行機が空を飛ぶためには風が必要で
その一方で奥さんは病気で風が吹けばもう座り込んで立つこともできない。
このワクワク感と恐怖感を表現してるのが「風立ちぬ」

544 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 09:35:49.04 ID:gLWWB56X0.net
ウィンドインポ

545 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:16:19.47 ID:3rozP1J+0.net
菜穂子　「ルヴァンスレ〜ヴ・・」
二郎　「え？なんつった？何？」

546 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:18:39.04 ID:rFxtHnh20.net
英語はわかるけどぬの文法がわからないｗ
完了？過去？進行形？

547 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:21:42.33 ID:3rozP1J+0.net
な　に　ぬ　ぬる　ぬれ　ね

548 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:24:05.24 ID:pmaAWSTTp.net
spring has comeと同じでcomeでいいとおもう
blownなら直訳的

549 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:24:47.01 ID:z4NVkdg+0.net
>>79
解釈としては正解だよ
時制の文体的な慣例が違うから英訳は別として

補足すると完了の助動詞「ぬ」は同じく「つ」と対比的な関係にあり、
人の意思と関わらない自然の変化やその結果は前者、意図的な動作の実現は後者
「風立つ」は典型的な自然現象なので「ぬ」を使う
戦前の文語は古典をよく読む人たちが使っていたので、
古典語非ネイティブの明治人でもその辺の使い分けはなかなかしっかりしていた

550 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:28:27.78 ID:S3udsTj10.net
Born Child Wind

551 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:40:23.18 ID:zf6Du0L90.net
Gone With the Wind

552 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:41:21.39 ID:k/Hev3tgM.net
the wind brast

553 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:42:51.69 ID:z4NVkdg+0.net
Here came the wind

554 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 10:52:21.44 ID:2cvBFa8i0.net ?PLT(23237)
http://img.5ch.net/ico/mazu.gif
>>16
完了体だからこれだろ

555 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:02:12.43 ID:RGURgi/eM1111.net
wind stand black tai

556 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:02:59.46 ID:vOhcnrlFd1111.net
google大先生はwindlessとおっしゃっている

557 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:04:02.01 ID:qR3yhOgga1111.net
Windows2000

558 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:07:39.94 ID:z4NVkdg+01111.net
細かい複合時制はテクストの流れの中で生じるものだ
作品タイトルなら時制の扱いは全く別のものになる
完了形や進行形のタイトルの作品となると特殊で、ぐっと少なくなる
基本的には名詞句一つあれば足りるんだから

559 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:25:46.46 ID:Vc0Zl8T001111.net
Autumn now

560 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:26:03.37 ID:bn5EE1x7d1111.net
刮了风

561 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:36:10.87 ID:D/5wBZPva1111.net
wind，stand nuu

562 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:52:03.32 ID:T1lLu7gwp1111.net
そもそも前提として日本語力も問われてるな

563 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:52:23.92 ID:G8BuJqzf01111.net
ドント　ブリーズ

564 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 11:56:46.48 ID:tEmW8Hl001111.net
Gone with the Wind が風と共に去りぬだから
似た形だろうな

565 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:07:38.58 ID:TtLrMitma1111.net
>>114
ワロタ

566 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:17:33.23 ID:K2FywubM01111.net
グーグル先生だと”The wind picks up”なんだけどこれ、難しいなぁ
風+立つ+ぬ=wind+Blow+α なんだろうけど
Noticed blow the wind でどうだろう

567 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:27:31.17 ID:u/FRQzl+01111.net
ドンドスタンダップウィンド！

568 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:36:44.18 ID:wH14htzI01111.net
The Kamikaze divastates

569 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:44:25.99 ID:KE8/9+yO01111.net
>>423
必死だな（笑）

570 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:45:55.74 ID:9Ioq3/zi01111.net
【画像】巨乳女の子「Eカップに夢見すぎ、実際こんなだよ…」→バズるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://icyaii.bozzograo.net/mcg7fn/7p5gm41afd3cl5.html

571 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:47:02.77 ID:owjutDGO01111.net
風が吹こうとしている、それでも生きねば
現代語にするとこうだってよ

572 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:48:18.09 ID:YHBnYVpFM1111.net
風俗でチンコ勃起せぬ

573 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:48:55.90 ID:F9GKQF4I01111.net
英語版だとThe Wind Risesなのな

574 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:49:55.78 ID:xSVQ+lfna1111.net
>>30
これか

575 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 12:53:30.24 ID:DECbYlN6a1111.net
The answer is blowin’ in the wind

576 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 13:00:25.37 ID:HmfUWYrW01111.net
嫌儲って英語得意な奴少ないんだな
wind not bokki

577 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 13:01:22.57 ID:anqhlrXe01111.net
ぬを否定だと思ってるやつ多いんだな

578 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 13:14:52.85 ID:Ho10JvrV01111.net
wind dont stand

579 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 13:38:21.43 ID:sheJTxC201111.net
wind is blowing from the aegean

580 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:01:34.05 ID:u3+L++C701111.net
dont stand by wind

581 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:16:31.84 ID:SFM8mIDma1111.net
the wind rises少なすぎワロタ

これからお前らのこと永遠にバカだと認識しとくわw

582 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:28:54.03 ID:t8dkwXto01111.net
いつも思うけど、英検以外でも一級のみにしておいて、２級３級はどうせ社会の役には立たないんだから、評価だけしておいて次にチャレンジできるようにしてはどうかね。

583 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:33:11.92 ID:t8dkwXto01111.net
日本語訳も、風が吹こうがでもええよな

584 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:36:49.14 ID:b/ra/qGM01111.net
>>1
gone with the wind

585 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 14:38:09.37 ID:JB8F/mb+01111.net
erectile dysfunction

586 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 15:20:49.11 ID:GkyElDZy01111.net
大勃起

587 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 15:33:12.96 ID:fWrMaaDLM1111.net
いざ生きめやもの枕詞なんだから
原文どおり以外の訳は全部ダメなんじゃないの
英語でなんていうかしらんけど

588 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 15:37:13.76 ID:4wtcj5nS01111.net
Le vent se leve
Il faut tenter de vivre

589 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 15:59:40.61 ID:WctO5Yfda1111.net
>>444
その通り。

590 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 16:07:23.84 ID:6clMJ1Ytr1111.net
I am getting horny

591 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 16:54:27.25 ID:JX2gum8901111.net
wind kiritsu

592 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 16:56:24.23 ID:H0NyR6vw01111.net
Spring has come

593 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 17:30:42.93 ID:5Z8ljeiY01111.net
suck my wind

594 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 17:31:18.53 ID:6q2FcbiK01111.net
Gone with wind

595 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 17:35:21.66 ID:uKsWv6dBa1111.net
これあげぬ

596 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 17:43:38.62 ID:8Yxqh45z01111.net
ここのアプリ商品欄でムービー流れてギガ盗む糞仕様なんとかしろよハゲ

597 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 17:43:58.92 ID:8Yxqh45z01111.net
誤爆

598 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 18:07:58.67 ID:Mh9uJyDAM1111.net
wind has died

599 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 18:11:25.10 ID:9yuQHnMo01111.net
coming soon autumn

600 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 18:33:46.77 ID:9YY6S9n301111.net
Wind impossible

601 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:04:59.67 ID:6qXOd5ZM01111.net
なぜ「事実」と「意見」を区別して話せない人がいるのか。

http://uysio.strobeck.net/3524s36/84i8v1rztvlhce.html

602 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:07:06.03 ID:fUgo53Fo01111.net
>>523
おまえは何番目なんだよ

603 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:07:22.13 ID:ogxcrcUz01111.net
The erected wind

604 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:11:37.18 ID:dMGsYa/PH1111.net
breeze has happened

605 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:13:11.38 ID:1UvEhluHM1111.net
今は秋〜🎵

606 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:14:22.37 ID:1UvEhluHM1111.net
やっぱしロックンルージュ一択でしょこんなん☆
当時小学生のクソガキやったけどなんとなく

607 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:16:38.64 ID:b8jsZsm901111.net
>>605
今日からわたしは！

608 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:22:26.91 ID:dllKQ5yi01111.net
該当する表現は無い

609 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:24:58.07 ID:xQc9waBh01111.net
The wind is picking up.

610 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:27:56.13 ID:b8jsZsm901111.net
>>520
その英文のどこに「共に」に相当する部分があるんや？

611 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 19:28:00.07 ID:6ZAdZ1Uh01111.net
Wind blew

612 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 22:20:26.94 ID:kco0/dZQd.net
>>607
心の旅人♪

613 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 22:25:49.29 ID:sbB/WnhN0.net
そもそも、風立ちぬってどういう意味？
風が無いってこと？

614 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 22:25:54.77 ID:r9ARUd1p0.net
late wind fire

615 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 22:25:56.01 ID:r9ARUd1p0.net
late wind fire

616 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 22:57:59.73 ID:t9avriEi0.net
い・まあがわ焼き

617 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 23:28:53.94 ID:kco0/dZQd.net
>>613
完了形だよ
風が立った

618 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/11(月) 23:30:13.56 ID:VqbMQ4eFa.net
Wind erected

619 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 00:00:45.23 ID:qWYj2z1sd.net
>>618
風勃ちぬ

620 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 00:04:46.83 ID:5rAW4/d60.net
>>617
風が立つってなんだよ

621 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 00:12:36.98 ID:Lr+NNyVuM.net
Gone with the window

622 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 01:03:18.66 ID:SX3jBjAC0.net
>>620
嘘やろ？

623 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 08:00:22.37 ID:mIYswOa90.net
>>613
「風が吹いてくるぞ！」

624 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 08:38:12.93 ID:mIYswOa90.net
風立ちぬ（風が吹いてくるぞ）
↓
飛行機は向かい風を発生させ飛んでいくのだ。
男は向かい風が強いほど力を出せるのだ。
↓
妻よどうかこの俺を支えていておくれ
↓
妻、イーゼルに支えられてたがイーゼルごと飛ばされて即死
↓
飛行機墜落
↓
生きねば

625 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 16:46:27.81 ID:rLOh2VQxH.net
豚だろ？

626 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 18:20:56.54 ID:f+CJBKdj0.net ?PLT(23237)
http://img.5ch.net/ico/mazu.gif
このさいだから、この「ぬ」が否定のぬなのか、完了体のぬなのか決着を付けようぜｗ

627 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 18:33:59.95 ID:VLCFEekvp.net
「中学生は風が吹いても勃起する」

628 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 19:27:53.11 ID:oChcMdn50.net
wind stand chinu

629 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 20:39:30.99 ID:6LztccGS0.net
「話の噛み合わない人」は何の能力が不足しているのか。
http://qasto.jshayden.net/qh94ctrm/2iczkfs00xor52.html

630 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 20:49:11.09 ID:9FZcAFjZp.net
>>444
wind has begun blowimg.

631 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 20:50:28.45 ID:9FZcAFjZp.net
>>626
そりゃ『立ち』につながってんだから完了だよ、、、
否定なら「立たぬ」ね

632 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 20:52:36.45 ID:MpvcDmso0.net
風立たぬ　ワロタｗ
誰がそんなタイトルの作品を作るんだよｗｗ

633 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/12(火) 23:04:07.92 ID:fBl40KXer.net
Black sea bream has established wind

634 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 00:22:56.13 ID:PSyfdxBUH.net
なぜエレクチオン風

635 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 00:33:56.57 ID:Gl1ZQRIl0.net
英検2級っていう中途半端な低さが面白い🤣

636 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 04:32:37.96 ID:ibZKOB+n0.net
♪風立ちぬ〜 今川焼き〜

637 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 05:11:39.18 ID:KwUIIDHj0.net
>>636
塩辛綿菓子〜心の食べ物〜

638 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 05:19:10.43 ID:B1KTo+df0.net
風←爆風

これマジ？

639 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2019/11/13(水) 06:21:16.75 ID:jA4Fl9cQ0.net
ｽﾀﾝﾀﾞｯﾋﾟﾝ‼

総レス数 639
101 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200