韓国語っぽい日本語を挙げてくスレ [389296376]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e3c5-acVS)：2020/02/19(水) 16:01:56 ?2BP ID:s9huf14J0.net

sssp://img.5ch.net/ico/taxi.gif
沈丁花
電気消せよ


http://kconjapan.com/mcountdown/lineup/

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e371-HgOh)：2020/02/19(水) 16:02:06 ID:AXaBGJQf0.net

チョンマゲ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf12-wH0r)：2020/02/19(水) 16:02:28 ID:2B3IP5Gr0.net

オムニセブン

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-Lpwe)：2020/02/19(水) 16:03:18 ID:kMTEjJ2sr.net

熊本弁の全てイントネーションを含めてしっかり聞くと韓国語とか中国語に聞こえる

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM47-cSc0)：2020/02/19(水) 16:05:24 ID:8UqJbRtsM.net

ケンモメンは家のオモニ

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾗｸﾍﾟｯ MMc7-fIh1)：2020/02/19(水) 16:05:27 ID:Uv6sYkR/M.net

瓜

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾗｸﾍﾟｯ MMc7-fIh1)：2020/02/19(水) 16:05:36 ID:Uv6sYkR/M.net

奈良

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MM7f-mtzg)：2020/02/19(水) 16:05:45 ID:6bAVkHM8M.net

朴ｳﾖ

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMff-j+lT)：2020/02/19(水) 16:06:14 ID:ZIeqG51tM.net

安倍晋三

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW f3ca-Luoq)：2020/02/19(水) 16:07:08 ID:nqkMTaVf0.net

パンにハム挟むんだ

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8312-p4c1)：2020/02/19(水) 16:09:02 ID:ccAahDxs0.net

わっしょい

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-icT6)：2020/02/19(水) 16:09:27 ID:j8Ya/3sYa.net

万歳

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a3d1-+607)：2020/02/19(水) 16:09:40 ID:CG9lZMWe0.net

チンチャそれな

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-nBc2)：2020/02/19(水) 16:11:45 ID:sUfctbaOr.net

踏んだら孕んだ！
孕んだ振る降る般若だ！
童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理！
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨！
安眠煮る焼酎！
朝からマグロの刺身だ！
安打！？半田ゴテ適時打！！
原チャリ盗んだ！
よくちょん切れるハサミだ！

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd1f-vRo4)：2020/02/19(水) 16:12:28 ID:P+uqKTQpd.net

おっぱ

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-kgm/)：2020/02/19(水) 16:12:42 ID:irm+DT+tr.net

感謝ハムニダ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ffc4-Nz9x)：2020/02/19(水) 16:14:00 ID:Gut9wASE0.net

あっちょんぶりけ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a3c7-1MUf)：2020/02/19(水) 16:14:09 ID:DW91wtrF0.net

母屋 おもや

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cf26-p4c1)：2020/02/19(水) 16:15:04 ID:6nvHRnLW0.net

踏んだら孕んだ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ff0f-D5WE)：2020/02/19(水) 16:15:13 ID:+VBAkERy0.net

テマンガン
テマンガンガン

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e3a2-iCTl)：2020/02/19(水) 16:15:31 ID:Z1xIR15r0.net

そもそも日本語の原型は韓国語なんだから全部そうだと言って差し支えないのでは？

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｸｰ MM07-4cYo)：2020/02/19(水) 16:15:33 ID:yotFbksJM.net

明太子
実際に韓国語がルーツという説もあるが

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ff85-SdcN)：2020/02/19(水) 16:16:06 ID:2q9p8t4+0.net

ケンモメン

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e341-Nz9x)：2020/02/19(水) 16:16:14 ID:NZ5M+n3a0.net

明日から夏休みだ

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7373-J8Dc)：2020/02/19(水) 16:17:03 ID:ngJUdc8S0.net

ソウルフード

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9310-Nz9x)：2020/02/19(水) 16:17:30 ID:HbnmypeW0.net

安倍晋三

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKc7-hEYQ)：2020/02/19(水) 16:18:15 ID:Q+B7w8f9K.net

アベシンゾウ

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ffbb-Kt+C)：2020/02/19(水) 16:19:54 ID:arAjcO2Q0.net

ソンタク

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e3eb-B9M6)：2020/02/19(水) 16:19:57 ID:06EkUrMm0.net

よくちょん切れるハサミダ

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-lqYY)：2020/02/19(水) 16:20:18 ID:ez6ycX8Er.net

欠陥言語
日本人から教わったカス文字をありがたがってておもろい

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e3eb-B9M6)：2020/02/19(水) 16:20:22 ID:06EkUrMm0.net

チンチンフルフル般若だ

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 03e2-vaAG)：2020/02/19(水) 16:20:36 ID:QnpsKDSx0.net

ほいで

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e3eb-B9M6)：2020/02/19(水) 16:20:52 ID:06EkUrMm0.net

踏んだら孕んだ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e341-Nz9x)：2020/02/19(水) 16:21:04 ID:NZ5M+n3a0.net

朝からマグロの刺身だ

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 16:21:44.82 ID:aIWnBdXOd.net

墨田

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 16:21:53.74 ID:hQO9vRUTM.net

ハナを切る

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 13b6-Nz9x)：2020/02/19(水) 16:27:06 ID:L/50Cz/W0.net

パクる

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf05-gGeK)：2020/02/19(水) 16:28:36 ID:OkJ3VZGE0.net

遺産群

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 16:29:36.63 ID:cPGSMj2j0.net

奈良

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 16:30:11.96 ID:m7KUDaQk0.net

蚊に刺された！

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf05-Wt4Q)：2020/02/19(水) 16:31:03 ID:Tfq5HL8d0.net

>>1
マッサージ三十分無料

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-nBc2)：2020/02/19(水) 16:31:39 ID:J7SX3F1Sa.net

ひちょり

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ff09-Uarg)：2020/02/19(水) 16:32:38 ID:fO3y93Rt0.net

朴滅運動

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf88-DTOI)：2020/02/19(水) 16:36:01 ID:zajFVXnB0.net

ツンデレ

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8306-p4c1)：2020/02/19(水) 16:36:33 ID:OAG4o9yM0.net

だもんで
へば

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sadf-dq+o)：2020/02/19(水) 16:37:39 ID:GXbY4RnHa.net

イワバマサニ

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9312-xjVh)：2020/02/19(水) 16:40:17 ID:lt1qi6Tf0.net

コッコロオモニ

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8312-p4c1)：2020/02/19(水) 16:41:51 ID:ccAahDxs0.net

つかアイヌ語とか琉球語って完全に死滅したんか？

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd1f-Q20R)：2020/02/19(水) 16:43:17 ID:DS5e3WQPd.net

マッサージ無料

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a3e5-nkX2)：2020/02/19(水) 16:44:26 ID:9FONLtQE0.net

半勃起

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8397-p/Ix)：2020/02/19(水) 16:53:38 ID:KD4oSYUM0.net

屁よ

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ff44-IPX/)：2020/02/19(水) 16:54:50 ID:dtsGqtgW0.net

そもそも漢語とかは発音似てるの多いんだよね
韓国語って文法日本語と同じで、漢語の９０％以上共有してるし、漢字の日本語の音読み→韓国語の音読みって規則性もあるんで韓国語の漢字読みだけ覚えるとクソと学びやすい。
韓国語の音読みと日本語の音読みが似てる漢字だけで作られた単語とかは日本語とめっちゃ似てる
→ 掲示板（ケーシパン）・速度（ソクド）・道路（ドーロ）・約束（ヤクソク）・市民（シミン）・国家（クッカ）・教科書（キョカソ）などなど
韓国勉強したときに気づいたけど訓読みするやつも、韓国語ではそのまま音読みすればOKってケースもあって面白かった。
→ 手数料（てすうりょう→ススーリョー）・手榴弾（てりゅうだん→スリュータン）・覚書（おぼえがき→カクソ）・持分（もちぶんー＞ジブン）・株主（かぶぬし→ジュジュ）

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 830c-avNU)：2020/02/19(水) 16:55:23 ID:rIU8HVle0.net

チョンガー！

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｸｰ MM07-2SNQ)：2020/02/19(水) 16:56:07 ID:tiTk8KdOM.net

>>48
アイヌ語は絶滅寸前
あと琉球語なんてものはない
日本語の方言の一つで1500年前に日本語から派生した
さらに琉球方言は数種類に別れていて、
最北の琉球方言と最南の琉球方言とでは会話にならない

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:00:28.98 ID:akJAThVH0.net

>>30
まだそれ信じてるてるの？
デマウヨ向けアフィブログかデマウヨコピペの見過ぎ

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6f8c-CKlv)：2020/02/19(水) 17:01:05 ID:L6fvKnwc0.net

ヨーモニー

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯﾌﾟ Sd1f-aiio)：2020/02/19(水) 17:01:52 ID:3cI8aaDJd.net

高麗山

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-UbL/)：2020/02/19(水) 17:01:58 ID:huINFxQRa.net

チョンガー

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-UbL/)：2020/02/19(水) 17:02:14 ID:huINFxQRa.net

ちょん切る

60 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｳｨﾌ FFe7-xNce)：2020/02/19(水) 17:05:41 ID:/vNBcAzPF.net

ネトウヨなんか存在しない、のバリエーシヨンで、ネトウヨは朝鮮語だと
言い張るアレな連中がかつていた

61 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ff20-Lx08)：2020/02/19(水) 17:06:13 ID:d0LrUKT40.net

ボッチョモパ

62 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-+Kq8)：2020/02/19(水) 17:06:35 ID:2jgrIz1ja.net

ニッポン

63 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e38c-p4c1)：2020/02/19(水) 17:07:33 ID:XGqQB4xo0.net

朴念仁

64 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:17:16.36 ID:huINFxQRa.net

丸描いてチョン

65 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:17:31.90 ID:+VBAkERy0.net

ハングル検定3級持ってるけど韓国語面白いぞ
単語のほとんどが日本語で笑えるｗ
あいつら日程残滓精算するんじゃなかったのかよ

66 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:17:36.32 ID:+WIIp8KA0.net

安倍

67 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ e3ae-Nz9x)：2020/02/19(水) 17:19:25 ID:sCdyLsuW0.net

もっこり

68 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sae7-UbL/)：2020/02/19(水) 17:19:51 ID:huINFxQRa.net

ちょんたま食堂

69 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:20:25.99 ID:tkbucZVaM.net

安倍晋三

70 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:21:25.07 ID:dAuwlqAd0.net

ちょっ待てよ

71 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/02/19(水) 17:22:52.97 ID:jPqMrAwSd.net

林業

72 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW e348-pIzr)：2020/02/19(水) 17:28:57 ID:VHQP760u0.net

シャム

73 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-gtqX)：2020/02/19(水) 17:29:27 ID:/pJhKuxoM.net

普通は日本語っぽい韓国語だろ？
ちゅめきりとか赤ちゃん言葉みたいな発音になるパターンは女の子に言われると気持ち良いぞ

74 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 93c5-IdAT)：2020/02/19(水) 17:31:20 ID:pya3R2to0.net

チョマテヨ

75 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 73c7-9j9a)：2020/02/19(水) 17:32:42 ID:am49P2Dn0.net

微妙な三角関係
はそのまま通じる

76 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JP 0Ha7-Nz9x)：2020/02/19(水) 17:33:22 ID:aBU0CsF2H.net

チンチャこれ

77 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cf53-IdAT)：2020/02/19(水) 17:34:37 ID:1yoRkCGg0.net

>>54
1500年も離れてたら十分別の言葉だわ
ヨーロッパの言語見てみろよ

78 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 43de-ipFr)：2020/02/19(水) 17:36:21 ID:akJAThVH0.net

>>65
순우리말に置き換えよう的な物はあったていうか今でもそういう主張は一部である
감사합니다が日帝由来だから고맙습니다使いましょうねとか色々

ただ、漢字の存廃論ともリンクしてるので一概にはいそうですねとはならない

79 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKff-XlP0)：2020/02/19(水) 17:37:26 ID:4h0XlqCyK.net

馬鹿チョンカメラ

80 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ff05-4VvF)：2020/02/19(水) 17:38:30 ID:uJDHvtj60.net

トング

81 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6f35-bcPq)：2020/02/19(水) 17:40:34 ID:iJC/XfKC0.net

>>52
日本統治下で日本訛りで変化した言葉も多いからな

82 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8fc5-iCTl)：2020/02/19(水) 17:41:54 ID:7cGAwq0x0.net

アベ・シン

83 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8fc5-iCTl)：2020/02/19(水) 17:43:02 ID:7cGAwq0x0.net

キュ・ウベ
ワークニ
モリ・カケ
オ・タニ

84 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sd1f-aGWN)：2020/02/19(水) 17:58:44 ID:NTOmQIWzd.net

チョン・ダヨン
ハン・ジミン
オ・ナラ
チョン・シネ

85 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾌﾞｰｲﾓ MMa7-GP5g)：2020/02/19(水) 18:01:47 ID:s9rKsYxGM.net

夏休みだ

86 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp07-rzCS)：2020/02/19(水) 18:02:58 ?2BP ID:eEDimxQYp.net

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
良くチョン切れるはさみだ‼

87 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾊﾞｯﾐﾝｸﾞｸ MMff-SRLA)：2020/02/19(水) 18:27:28 ID:l6XHc46YM.net

英語を学習してきた人がハングルの学習を始めると、日韓語がそっくりであることに気づきます。大きな理由は、語彙こそ異なるものの、語法・言葉の性格の整合性が顕著であることにあります。例えば、下記のような共通点は他言語と一線を隔しています。


語法に関するもの


１ 冠詞が不要である。

２ 主語を省略することが多い。

３ 単語の複数表現に拘泥しない。

４ 関係代名詞による表現がない。

５ 一文の語数がほとんど同じである。

６ 語順がほとんど同じである。

７ 進行形の語法がそっくりである。

８ 敬語・丁寧語を多用する。

９ 助詞の使い方がほとんど同じで、「助詞＋助詞」「助詞＋助詞＋助詞」

などが目立つ。

10 主語に続く「〜は」「〜が」が一文の中に並存する。「가<ga>：が」は

音も一致する。

11「〜네<ne>：〜ね」「〜다<da>：〜だ」「〜요<yo>：〜よ」「〜야<ya>：〜や」

などの文末語(音までそっくり)をつけて文のニュアンスを変える。


12 数字表現がそっくりである。



言葉の基層におけるもの


１ ほとんど同じ発想で表現する。

２ 表現習慣・慣用表現がそっくりである。

３ 音が異なっていても意味の基層的性質が同じである単語が多い。

３ 俚諺に同じ種類のものが多い。

88 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr07-D/OG)：2020/02/19(水) 19:27:36 ID:UlZ0I6h8r.net

애 と에 の発音が区別できない　韓国語もう少し発音簡単なら覚えられる