■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
AI通訳機「POCKETALK（ポケトーク）」って革命じゃねーか？？外人と何でも通話できるじゃん [374943848]
- 1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:36:45.04 ID:JJg4Mjz30●.net ?2BP(2000)
- http://img.5ch.net/ico/nida.gif
AI通訳機「POCKETALK?（ポケトーク）」が大阪・天神橋筋四番街商店街の接客ツールとして採用
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000035169.html
ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33階 代表取締役社長：松田 憲幸）は、3月11日（水）より、
弊社のAI通訳機「POCKETALK（ポケトーク） W」が、大阪・天神橋筋四番街商店街で接客ツールとして利用されることをお知らせいたします。
本製品は、55言語を音声とテキストに、19言語をテキストのみに翻訳し、互いに相手の言葉を話せない人同士のスムーズなコミュニケーションを可能にします。
（対応言語の詳細はwebページの一覧を参照）
同商店街は、全長2.6kmに及ぶ天神橋筋商店街の中心に位置します。本製品は、外国人客の増加を受け、さらなる接客サービスの充実を図るため、採用されました。
弊社では、「言葉の壁をなくす」というミッションの実現を目指し、今後も多くの企業様を通じて、本製品の提供を広げて参ります。
- 2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:37:17.66 ID:lSopo9YeM.net
- スマホの翻訳じゃだめなん？
- 3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:37:18.21 ID:/MDTBNHTa.net
- スラング訳せない
主語間違える
これが突破できてから言ってくださいよ
- 4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:37:24.87 ID:kcviytIj0.net
- あれAIなの？
- 5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:37:53.28 ID:4iWP41uf0.net
- あれなんで専用機なの？
携帯アプリにはならんの？
- 6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:37:58.78 ID:5lwMt8QC0.net
- 安倍語は翻訳できますか？
- 7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:38:03.00 ID:tcbhNjez0.net
- イマイチ流行らんよね
- 8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:38:52.75 ID:5lwMt8QC0.net
- >>5
中身は泥そのものだしアプリ化は多分可能じゃね？
ただ、端末ごと売りたい方針なんだろ
- 9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:39:06.16 ID:e0kqkwNi0.net
- Googleが本気出してオンラインリアルタイム翻訳アプリ出してくれよ
- 10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:41:00.46 ID:SArWc5Gl0.net
- 最新のはカメラ付いてて文字認識して訳せるらしいな
- 11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:42:02.10 ID:os2o8n0t0.net
- 面倒くさいしな
普通に身振り手振りと英語の単語を羅列して発するだけで大体通じる
- 12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:42:30.40 ID:N35NNMDVM.net
- 韓国語は優秀ってうちの母ちゃんが言ってた
韓国旅行で役立ったって
- 13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｸｰ MM51-ZO6a)：2020/03/15(日) 21:42:46 ID:Q1CGVRj0M.net
- 文字認識はスマホにあるやん
- 14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 51c5-YgZJ)：2020/03/15(日) 21:43:13 ID:EX+gIqAY0.net
- トンボ佐藤は多国語どころか方言まで翻訳されてる
- 15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW c244-4gFG)：2020/03/15(日) 21:43:30 ID:/75deQnt0.net
- 翻訳ならVoiceTraってアプリがすげえぞ
- 16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾍﾟﾗﾍﾟﾗT SD01-ifWj)：2020/03/15(日) 21:43:53 ID:vvfsiuwPD.net
- >>10
Google 翻訳でいいじゃん
- 17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0Hf6-bb1y)：2020/03/15(日) 21:44:54 ID:tmqhzGjUH.net
- >>7
下手くそ英語同士で話す方がスムーズだからな
- 18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:45:47.60 ID:5lwMt8QC0.net
- まあこの辺から考えると隔世の感あるよな
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:25:01.65 ID:WWvRe8Nd0
翻訳： 日本語 ≫ 英語
わたしは日本人です。 I am not Japanese.
google翻訳
http://translate.google.co.jp/translate_t
4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:26:22.71 ID:WWvRe8Nd0
なんでnotが入るの･･･
48 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:53:33.00 ID:WWvRe8Nd0
ちんちん→Johnson
ｼﾞｮﾝｿﾝｗｗｗｗｗｗｗ
50 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:53:52.39 ID:/VvSoakG0
おちんちん英語にしたらｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｼﾞｮﾝｿﾝwwwwwwwww
56 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:55:26.13 ID:vZYB5RnM0
Googleの翻訳は役に立ちません。→Google's translation is useful.
60 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:56:32.00 ID:VWPPIP5VO
>>56
反抗してやがるｗｗｗｗ
99 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 12:07:27.44 ID:wvvnqgJC0
ｼﾞｮﾝｿﾝのちんちん→Johnson & Johnson
105 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 12:08:50.75 ID:Rz4HV7dX0
>>99
有名企業吹いたｗｗｗｗｗｗｗｗ
106 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 12:09:00.20 ID:zVYr8iSZO
>>99
俺の頭の中で全てが繋がった
52 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 11:54:44.88 ID:avb79d6y0
>>48
今日のｼﾞｮﾝｿﾝ元気ないんだけど
229 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 12:40:12.71 ID:3igOgmzi0
お兄ちゃん…だめ、そこはおしっこするところだよう…
↓
Brother… No, there is just about to pee like…
235 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/05/18(日) 12:40:45.48 ID:QbbSkJqA0
>>229
何故正確に訳せるｗｗｗｗｗｗｗ
- 19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:45:56.93 ID:AAYSqf7E0.net
- 放射能コロナで訪日外国人なんて来ないやろw
- 20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 85a0-HvPK)：2020/03/15(日) 21:47:06 ID:XSHosXBe0.net
- >>12
そら日本語と近いからな
膠着語でしかも語彙も膨大な量の漢語が共通
しかも全く同じ助詞まで複数存在する
(〜が、〜か、〜だ、〜よ)
これで翻訳できないようでは他の言語はますます無理
- 21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 01de-NaYJ)：2020/03/15(日) 21:47:31 ID:4hF4U/Dn0.net
- AIなら雰囲気を察して勝手に翻訳しろよ
ボタン押す必要あるか
- 22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 1205-RsE1)：2020/03/15(日) 21:50:00 ID:fAJWnPgo0.net
- 夢通訳機
- 23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 025a-M7Q/)：2020/03/15(日) 21:51:20 ID:At3bPJ3P0.net
- マイク付きヘッドホンみたいなのでマンツーマンで出来る奴ないんか
- 24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰT Sa8a-K6Eg)：2020/03/15(日) 21:51:44 ID:tpm6uBE8a.net
- 屋台での注文のスピードでは役に立たない
結局指差してイチとかハンドサイン
- 25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:53:54.96 ID:UtJgl0gC0.net
- 初期型は操作性がクソすぎた
今のはどうか知らんが
- 26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:57:05.60 ID:cwQAlxzsM.net
- こんなのに頼るなら海外行くなよ
言葉通じない中でお互い下手くそな英語でやり取りするのが面白いんだよ
- 27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:57:21.39 ID:eaSXd2Jd0.net
- 買い切りじゃなく月額制なんだっけ
- 28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:57:48.65 ID:/32tnLEd0.net
- >ソースネクスト株式会社
はい解散
- 29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:57:58.29 ID:RO0vG0k9M.net
- 英語なら多少苦手でも話した方が早いけど全然分からない言語は役に立つ
中国とか韓国出張だと通じないこと多いから有り難い
中国だとVPN通さんといけないけど
- 30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 21:59:16.21 ID:d4RoXmvz0.net
- （ヽ´ん`）はじめましてミスター...あー
- 31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:01:02.26 ID:2kXuNou00.net ?2BP(1000)
- http://img.5ch.net/ico/anime_giko04.gif
GoogleのAPI使ってるってマジ？
- 32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:02:04.73 ID:mwWUf5ERM.net
- スマホのGoogole翻訳のほうが使えると思うわ
- 33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:02:09.50 ID:CiPc7rko0.net
- スマホアプリに絶対取って代わられる運命
- 34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:05:33.55 ID:QxzphxzC0.net
- ポケトークのは不自然なことが多い
特に中国語
- 35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:05:33.94 ID:NlzRt6LQ0.net
- アリで買える
- 36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:06:40.13 ID:ERG7ARV10.net
- 何故かかーちゃん買ってたw
- 37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sa8a-XBj4)：2020/03/15(日) 22:12:14 ID:gbKBTMYwa.net
- >>30
せん毛
- 38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr91-55CH)：2020/03/15(日) 22:13:29 ID:1oa+h6vBr.net
- >>12
フランスで使ったけど英語もフランス語も完璧だったよ
- 39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:16:47.48 ID:bgpUP8+F0.net
- こんなのまだるっこしくて使ってられんよ
- 40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5171-Q/ZL)：2020/03/15(日) 22:25:06 ID:4+iNv2xd0.net
- オリンピックではこいつが数万台単位で活躍する予定だったのになー（棒
- 41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:28:42.24 ID:nOustt4zM.net
- 安倍ちゃんの日本語きかせてほしい
- 42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:38:39.25 ID:/HrMZTb70.net
- 夢グループで売ってる翻訳機とどのくらい性能の差があるんだろう
メガネ型ルーペは見るからにハズキと違って値段相応な商品ぽいのが見てわかった
（ハズキ自体がモノに対して高すぎってのはおいといて）
- 43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:46:10.52 ID:h+SQXiJtd.net
- Google翻訳イタリア語とんでもない訳してくるからな
接客業だけど全く食品関係ないのに米粉のおっぱいぷるんぷるんなんちゃらありますかとか言われて？？？だったわ
- 44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/15(日) 22:51:04.16 ID:cuJODTzgr.net
- 文法ほぼ同じ日本語→韓国語以外は英語から翻訳した方が精度良いんだよな
結局英語の勉強は必要だな
- 45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sa8a-Wt5O)：2020/03/15(日) 22:58:06 ID:i4noWcZ6a.net
- >>30
ボンド、ジェームズ・ボンド
- 46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b9de-WOeG)：2020/03/15(日) 23:13:04 ID:lbMPfsgD0.net
- 指原さん「芸能人に悪口を送ったことある？」→「さっしーのマンション書きこんだことあるw」からのさらなる地獄
http://njbhu.sibmed.org/4bwjx671/m25mms662mrh5u.html
- 47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 8283-Z3mX)：2020/03/15(日) 23:36:43 ID:tzFnFcTP0.net
- 日英西のトリリンガルだけどGoogle翻訳使い始めて勉強やめちまったわ
- 48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 12ff-drwQ)：2020/03/15(日) 23:49:13 ID:49VcxPEK0.net
- てっきりポケモン関連のアプリかと
- 49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sa8a-2Udl)：2020/03/15(日) 23:51:52 ID:TnkXNQTba.net
- >>31
まったくの別エンジン
- 50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 09e2-NhlJ)：2020/03/15(日) 23:55:46 ID:c4xPVU8y0.net
- スマホのGoogle翻訳でいい
- 51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/16(月) 00:07:26.33 ID:kTrIC7Jxp.net
- 同時通訳ツールこの前使う機会あったけどスラング入ってなきゃ普通に会話できるレベルでびっくりした
- 52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 01dd-zuA8)：2020/03/16(月) 02:53:27 ID:4gds3Bu70.net
- >>43
ナンパだな
- 53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 82de-9blg)：2020/03/16(月) 10:15:09 ID:tO7jyTHO0.net
- Googleでいいじゃん
- 54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7ec5-WOeG)：2020/03/16(月) 11:37:22 ID:tWoQATOb0.net
- 指原さん「芸能人に悪口を送ったことある？」→「さっしーのマンション書きこんだことあるw」からのさらなる地獄
http://njbhu.sibmed.org/g3i75hy/3q18a14d68s13z.html
- 55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sda2-Zr28)：2020/03/16(月) 11:42:18 ID:n3t3/1BFd.net
- 仕事で使うならスマホと別に持っておきたいんだろう
- 56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-edm+)：2020/03/16(月) 11:42:48 ID:GjSijINla.net
- スマフォにあるだろ
総レス数 56
13 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200