漢詩作ってるよ〜(・∀・)/ [386780362]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 12:12:01 ?2BP ID:tz63BI8i0●.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《不易打碎》
在小數點的彼方　必然存在著希望
連通未來吧
概輪率導出的答案
因爲那脫離期希望的現實而緊抿起嘴唇
毫不在乎冒險的本能　在我內心深處泛起降降痛楚
無數重分岔　你可以撰擇
無數在撰擇　我有一個
在那生長出衆多分支的未來
被荒謬無理深深束縛　將自由徹底解放
撰擇自己的答案
伸手觸及的事物　未能抓住的事物
即便如此　我仍然不想放奔
哪怕不足百分之一的可能　我也盼望能夠抓住它
可能性一直都存在於這裡

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 12:12:36 ?2BP ID:tz63BI8i0.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《混響》
遙想那一天　我和你許下了
相遇在樹形圖一角的約定
要是這個地方　浮現出彩虹的話
它會給天空塗上怎麼的色彩呢
細數沙漠中的沙粒
月亮也重複著陰晴圓缺
世間任何一個角落　都不存在沒有名字的事物
對持續不斷的提問一一做出回答
走過的全新的季節
我的人生竝非命中注定　而是我一路的撰擇所造就
命運的意義　在此刻不斷地回響
我聽見了你的聲音　唯獨在這個地方
它一直不停歇地呼吸著永遠

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 12:13:33 ?2BP ID:tz63BI8i0.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《無際的夜空》
起初眞心全意的自己絕不退讓
衝動指尖流動著我的感情
那天的我褪去了幼稚　也尙未老成
清激的眼眸　倒映著夢想的模樣
懷著激動與忐忑　在那熾熱的夜
咬緊牙縫間的勇氣　我踏上冒險
當初一腔熱血的決定
顫抖胸腔裡翻滾著我的感情
爲什麼我要面對無垠的夜空
一遍遍吶喊那同一個詞呢
有時我也會迷惘失措
但如此糊塗的自己
獲得的一切還就在這裡
最初走向更遙遠的前方
我聽到了星辰的心跳
那是你撥響的琴弦聲
依然是那麼動人　我永遠愛你

忐忑って面白い漢字だよな、辞書で見て笑ったわ

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 12:13:48 ?2BP ID:tz63BI8i0.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《幾千次、幾萬次》
本以爲已逼至絕境　卻總是只有影子被不斷踐踏
打開的門上僅留下痕蹟　幻象灰飛煙滅
要破壞什麼　守護什麼　僞裝的秩序也令人窒息
是在等待下一步棋出動的時刻吧
帶著喪失和脅迫氣味的常識編結成網
編織其中的眞相之線　纏繞脫落
不要移開視線
不要看透　這已承受不住不安的心像之底
心啊剝落後　霑染色彩　疑惑之花已然綻放
溶解世界　不停喪失　不斷瓦解
從使溫和的傷口也會遺忘　扣動扳機吧

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:15:26.27 ID:8XKx5EQK0.net

訳もつけて

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:16:38.09 ID:BUyKVcu7p.net

漢詩って中国語とは違うの？

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:17:32.54 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《融化心瞠》
不要奪我走的想像
聲音和身體我都給你
即使緊緊抱住　也會有無顔的某人來奪走這份記憶
夢中所做的夢我還記得　那個才是現實
虛假記憶讓我窒息
意識不斷四溢　你的笑容也逐漸融化
不要　光與影的軌蹟和滿是血的傷　同樣也是我
不想交給任何人　也不落於未來之海
不要讓任何人殺死　握緊銘刻的永遠
被某人削除了　溶解了　心靈被粉砕
被奪走的一切我　是否還能呼喚你的名字呢

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:17:41.61 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《世界》
大人們起易撒謊
對於我來説的希望在哪裡
往來車輛川流不息
我站在路口　畏縮不前
因為某人所說的話　冷漠的眼神
讓我的心逐漸萎縮
追逐夢想這種話　只會讓人遍體鱗傷
不知道自己在哪裡
在一無所有的世界猶豫徬徨
該往哪裡前進
已經不想去任何地方
爲什麼人們
必須要努力活下去　告訴我吧
活著　到底有什麼意義
失去了自信的我
今後要怎麼活下去才好　孤獨
因為人生就是如此漫長

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:02.11 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《歸屬之地》
終有一日　我會離去
去往那個我們的歸屬之地
上帝從未垂青我們
這是一個我們渴望已久的完美的世界
饑渴難耐
詛呪的陽影一直如影隨形
整個城市毫回應
當我們探索那無盡的問題
舉起雙手　讓我們共同追尋
有時候我們感覺一切傷佛昨日重現
無人可改變現狀　無人可永生
將我喚醒　讓我離開
終有一日　我會離去
去往那個我們的歸屬之地
期待已久

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:09.94 ID:s+x+mJeUH.net

せめて書き下してくれ

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:10.28 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《勝利就近》
歡迎來到　破壞與大開殺戒的好地方
傾耳細聽　注意腳步她對登島遊客可不友善
生存指南　這是一座看似天眞無邪的可愛小島
但靠近一點看　她其實是一個�K市天堂
給壊胚子　醜八怪
跟你的�K市　聽到沒
那是�K區的地獄呼喚
這些炸彈可以炸掉你在家裡辦的生日趴
連平底鍋也救不了你
你最好平常有跑歩的習慣
在城鎭可沒有車給你開都被我們炸掉了
這些手機是在�K區轟炸後唯一生還的�K科技
所以我們把它們物盡其用
這玩意也太石更了吧
這是個堡塁　沒窗沒門
想進去只能靠蠻力
做得好　盃子蛋糕
留意走私者的標誌
你就可以在城鎭上
找到更多類似城鎭的地方
當你在陽光下變�K的肌膚開始曬傷時
跳進泳洞裡
別客氣　想待多久就待多久
看來有人把漂浮小鴨鴨忘在裡囉
在城鎭上的牆壁像紙一樣薄
隠私是什麽　可以吃嗎
記得頭部壓低　子彈上膛
這場槍戰不會持續太久
破壞　就是城鎭島上的眞力
勝利就近　在、咫、尺。

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:16.81 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《憧憬》
你回過頭來　笑著與我交談
我先褪色的你微笑招手
晨光始終照耀著我們
身影逐漸消失於喧器之中
伸手梯過雲朶的縫隙
風突然吹過　影子也消失了
想要抓住陽光
你耀眼地照亮我們
無盡的夢還在継続
永無止盡　不斷向前
左手撐傘　右手捧花
從今天開始　踏上旅途吧
向我們憧憬的世界出發
向著夢中的那股燕騰氣流

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:21.31 ID:zvF7Erdsa.net

中国語は簡体字を使ってる感じだね

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:23.56 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《去往彼端》
噪音掩蓋都市的陣陣喧囂
摀住耳朶拉緊風帽　做出抉擇
心中豁然開朗　眼前再無迷茫
人們總侃侃而談　而我卻緘口無言
只因我置身事外　我能看穿你的謊言
因為一切非�K即　所以我閉上眠
脫離邊際　去往彼端
找尋出路在何方　去往彼端
縱身潛入�K暗
張開羽翼　尋找出路
將一切拋諸腦後　你我彼端再相會
除此之外別無他路　這是我的渾身解數
一去不復返　待身處彼岸
你我彼端再相會　除此之外別無他路
這是我的渾身解數
一去不復返　待身處彼岸

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:41.55 ID:toSOjFMu0.net

五六七蔓延

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:18:50.86 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
あとは短文

《東風解凍》
冬天悄然逝去　春天悄然到來
寒意做著掙扎　暖意勢如破竹
大蔥發了嫩芽　懶喵睜起睡眼
新的一年來到　又是紅紅火火

《太陽》
你是我的太陽快點讓我看到
你元氣的臉照亮我的心吧

《星座》
雖然只是發光旳點
用線連起來就是星座
看看遠處就是時光機

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sd33-3/18)：2020/03/20(金) 12:20:41 ID:3Co9q8Amd.net

漢詩ってカッコいいから作ってみたいけど、誰に習ったらいいのかわかんない

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 8b26-n2Je)：2020/03/20(金) 12:20:49 ID:RL/kFeG30.net

>>6
中国語だが小難しいルールがある

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b3ff-RJvI)：2020/03/20(金) 12:22:42 ID:ApKJt4MN0.net

現代語訳も付けて

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 12:24:06 ?2BP ID:tz63BI8i0.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
《世界》のタイトルなんかダサいな
《心枯萎枯萎》に変えるわ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｲｰT Sa05-W/ZL)：2020/03/20(金) 12:24:16 ID:pVfRskmNa.net

素直に凄いなあって思う
内容分からんが

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:25:17.47 ID:ifwiltHt0.net

たまに立つけど一体何者なんだ

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:27:24.19 ID:02CJS0X00.net

縦書きにしてくれ

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:27:29.59 ID:6Agai1G4d.net

はいはい
日本肺炎日本肺炎

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:29:18.61 ID:fqjYrNb30.net

偽装捏造安倍晋三

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:30:07.91 ID:X03iG9Mk0.net

朗読したいので読み下し文よろ

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:30:12.06 ID:cTFqSOu70.net

いい詩や･･･

哪怕不足百分之一的可能　我也盼望能夠抓住它
Even if it is less than one percent, I hope to catch it.

いい言葉だね
中国語わからないから翻訳使ったけど

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ fb2d-W/ZL)：2020/03/20(金) 12:31:25 ID:ifwiltHt0.net

>>27
これだけの内容で画数えげつねえな

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr85-iWM/)：2020/03/20(金) 12:32:27 ID:uAF4oS5hr.net

http://imgur.com/IMhuCeq.jpg

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sd33-hyyj)：2020/03/20(金) 12:33:22 ID:KFLU1uXyd.net

【嫌儲民】

平日始朝至夜女評政批無職童貞子供部屋爺
生命価値無塵屑溝汚物

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 11ca-NLVV)：2020/03/20(金) 12:45:16 ID:KEjPk6kE0.net

漢詩ってレ点無しにどうやって読むの？

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 49de-ieyH)：2020/03/20(金) 12:54:00 ID:fo3Xy9pS0.net

>>31
沢山読んでるうちに読めるようになる

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:56:20.88 ID:2W1bGE9ca.net

漢詩じゃなくて歌の歌詞だろこれ

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 12:57:13.32 ID:icVqERqFa.net

これは現代中国語だから2年位真面目に勉強すれば読み下しなんておかしなことしなくても原音で読める
唐詩とかも半分くらいは読めるようになる

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 13:01:02.88 ID:74N4aF00a.net

日本語でおk

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 13:02:29.24 ID:UpQcJjgYd.net

簡体字にしてくれないと全くわからん

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa5d-Hfmd)：2020/03/20(金) 13:05:01 ID:MhY9abUya.net

四季甘露有
酒粕微醺呈
蜂蜜栄養豊
滋味如桃源

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 13:09:57.29 ID:QSf75fRt0.net

小児家屋爺
是糞之袋也
六四天安門

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 13:12:02.47 ID:hz5/a2700.net

今のジャップに当てはまる詩
人之云亡　邦國殄瘁

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 14:36:54.86 ID:cTFqSOu70.net

>>38 こう変えたよ
在兒童房
小時候長大
不出門
繼續喊
別忘了六四天安門

아이 방에서
아이의 상태 커졌다
밖으로 나가지 않고
외치고　있다
6・4 천안문을 잊지 마라

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｴﾑｿﾞﾈW FF33-xZVq)：2020/03/20(金) 15:45:17 ID:vA3d0nu4F.net

>>39
大雅か。まさに

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 8b7c-LA7k)：2020/03/20(金) 16:09:20 ?2BP ID:tz63BI8i0.net

sssp://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
漢詩打ってる途中
誤変換でワロタ
https://i.imgur.com/grcG2kh.png

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr85-DLm1)：2020/03/20(金) 16:21:40 ID:zOV37Rnsr.net

安心如借金
倍倍称之息
晋霊甦現今
三度倒必伐

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 16:44:04.45 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
新作
《業燄火炬》
萬物根源　象徵之炎
以你的赤紅之力
捕獲所有　成爲枷鎖
燃焼大地染紅天際的業火
�K暗中搖曳火燄
森羅萬象化爲灰燼的灼熱
向你所求的是堅牢　向你所求的是不�ｪ容
加劇燃燒　燐火爆散
阻止我的仇敵　成爲無敵的枷鎖

曳と抴は同じ漢字？

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 16:45:56.71 ID:tz63BI8i0.net ?2BP(1000)

http://img.5ch.net/ico/u_nyu.gif
曳の異体字は拽と曵と抴があるのか
じゃあ拽にするか

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 49de-0ZVt)：2020/03/20(金) 18:42:48 ID:pcL7AIVn0.net

定期揚げ

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/03/20(金) 19:45:56.71 ID:V8ic+mk60.net

>>44
炎をたたえた詩なの？
力強い感じ伝わった
高村光太郎の「鯰」を連想したなぜか

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ fb1c-f9wa)：2020/03/20(金) 21:43:08 ID:H5EwIJSR0.net

>>43
日本人が漢詩と聞いたらこういうの（五言絶句）だよね

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 49de-2KWm)：2020/03/21(土) 00:48:33 ID:lemLM5Q+0.net

定期揚げ

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 49de-2KWm)：2020/03/21(土) 06:29:11 ID:lemLM5Q+0.net

定期揚げ