【悲報】「精度５％」　インド、中国製PCRキットの使用中止を要請 [399259198]

sssp://img.5ch.net/ico/iyahoo.gif
India coronavirus: Rapid testing paused over China kit issues
India's main medical research organisation has asked states to pause the use of rapid testing kits over concerns that they are faulty.
Several states have complained that the kits - which are supposed to test for the presence of antibodies against the coronavirus - are malfunctioning.
India imported almost one million kits from China to ramp up testing.

Several other countries have reported problems with kits from China, but Beijing has denied quality issues.

In a statement last week, China said it attached "great importance to the export of medical products".

What is happening in India?
At least three Indian states have expressed dissatisfaction with the kits, with the northern state of Rajasthan refusing outright to use them.
Officials there said the state only had an accuracy of 5%. They added that they used the kits on patients who they already knew were positive, but the tests had shown a "negative" result.

インドの主要な医学研究機関は州に、それらが不完全であるという懸念のために迅速検査キットの使用を一時停止するように要請しました。
いくつかの州は、コロナウイルスに対する抗体の存在をテストすることになっているキットが誤動作していると不満を言っています。
インドは、テストを強化するために中国から約100万のキットを輸入しました。

他のいくつかの国は中国からのキットに関する問題を報告しました、しかし北京は品質問題を否定しました。

中国は先週の声明で、「医療製品の輸出を非常に重要視している」と述べた。
インドで何が起こっているのですか？

少なくとも3つのインドの州がキットに対する不満を表明しており、北部のラジャスタン州はキットの使用を全面的に拒否しています。

当局は、州の精度は5％しかないと述べた。彼らは彼らが彼らがすでに陽性であることを知っていた患者にキットを使用したと付け加えました、しかしテストは「陰性」の結果を示しました。

https://www.bbc.com/news/world-asia-india-52378265

【悲報】「精度５％」 インド、中国製PCRキットの使用中止を要請 [399259198]

【悲報】「精度５％」　インド、中国製PCRキットの使用中止を要請 [399259198]