【嘲報】「先週、岡山と広島に行った」←AIはこの文章がわかりすぎてわかんないらしい・・・ [479613355]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-aW8E)：2020/07/15(水) 21:03:43 ?2BP ID:+Ak7ufZDd●.net

sssp://img.5ch.net/ico/samurai.gif
ソースあっちゃん
https://youtu.be/gAyrTdnFF94

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 764e-g4BR)：2020/07/15(水) 21:05:10 ID:bMKpnw+10.net

主語が分からないんだろ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa39-yyty)：2020/07/15(水) 21:05:33 ID:HpEzkuoOa.net

https://i.imgur.com/VGFYzEC.jpg

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7d0b-YsWi)：2020/07/15(水) 21:05:53 ID:qhLgtZZr0.net

Google翻訳先生はきちんとLast week I went to Okayama and Hiroshimaと訳したが

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7a0c-YsWi)：2020/07/15(水) 21:05:55 ID:yp8KLPkO0.net

その部分を説明してるの箇所のURLを貼れよ

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6dcc-RAhW)：2020/07/15(水) 21:06:04 ID:Acq9Sv790.net

こないだ俺が入った国道沿いの露天風呂が
足湯として紹介されていた。。。。

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-aW8E)：2020/07/15(水) 21:06:17 ?2BP ID:+Ak7ufZDd.net

sssp://img.5ch.net/ico/samurai.gif
>>3
すみませんでした…スレ落としてください…

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 2e06-PcIs)：2020/07/15(水) 21:06:44 ID:WN10hx1A0.net

岡山くんと広島に行ったんだろ

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0dde-KS4M)：2020/07/15(水) 21:08:27 ID:oYDZyuXz0.net

まぁ岡山に行く理由が見当たらないから
AIが混乱するのも分かる

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7d0b-Krq9)：2020/07/15(水) 21:08:30 ID:WTRLVEJD0.net

>>7
罰としてアナルうpしろ

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 61c5-RMqM)：2020/07/15(水) 21:08:52 ID:0KHmQWpT0.net

https://i.imgur.com/CKoldnO.png

岡山がないものにされたのだが

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp75-iATp)：2020/07/15(水) 21:08:54 ID:bXnO/sb2p.net

主語がないからだろ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です(りんかい線) (ﾜｯﾁｮｲW b144-j0e8)：2020/07/15(水) 21:09:20 ID:CdVqw6fB0.net

山口と北海道に行った
山田と北海道に行った
山口と山田と北海道に行った
山田と山口と北海道に行った

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7a5d-i+nY)：2020/07/15(水) 21:09:32 ID:L8Gq45wf0.net

俺は先週イッた

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:09:40 ID:+Ak7ufZDd.net

>>5
けっこう後半
俺もゲームしながら聴いてたからわからん
>>3
>>4
ちょっとまてよ、例えば「先週、岡田と広島に行った」だったらどうなんだよオラ

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5a5a-JhSi)：2020/07/15(水) 21:10:01 ID:CMeG5NZf0.net

主語は私はだろ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 764e-g4BR)：2020/07/15(水) 21:10:23 ID:bMKpnw+10.net

先週、香川とスペインに行った
↑
これならどうなる？

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:10:31 ID:+Ak7ufZDd.net

>>11
すみませんが、私のスレで滑らないでください

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:10:58 ID:+Ak7ufZDd.net

>>17
あ！！！！
そうそう！！！！こういうことが言いたんだよ！！！！

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｴｰ Sa02-3J1N)：2020/07/15(水) 21:12:01 ID:F0OT34DYa.net

岡山と広島のどちらが人名かわからない

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 91ca-3bIH)：2020/07/15(水) 21:13:08 ID:fCl+isl50.net

岡山くんと広島さんの家に行ったんだろ

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7d0b-YsWi)：2020/07/15(水) 21:14:33 ID:qhLgtZZr0.net

>>17
先週、岡山と広島に行った
先週、岡田と広島に行った
先週、香川とスペインに行った

▼Google
Last week I went to Okayama and Hiroshima
Last week I went to Okada and Hiroshima
Last week I went to Kagawa and Spain

▼みらい
I went to Okayama and Hiroshima last week.
I went to Hiroshima with Okada last week.
I went to Kagawa and Spain last week.

▼DeepL
I went to Okayama and Hiroshima last week.
Last week, Okada and I went to Hiroshima.
Last week, Kagawa and I went to Spain.

DeepLだけ100点満点

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です(りんかい線) (ﾜｯﾁｮｲW b144-j0e8)：2020/07/15(水) 21:15:26 ID:CdVqw6fB0.net

わけわかんねえ…人か場所かを何で区別してるんだこれ？
https://i.imgur.com/BvwzAZj.jpg
https://i.imgur.com/rBdLdAQ.jpg

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:17:09 ID:+Ak7ufZDd.net

>>22
すみませんでした…

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2020/07/15(水) 21:17:19 .net

>>23
安倍晋三は人名って学習してるだけだな
学習というよりは暗記に近いか

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0522-PRkT)：2020/07/15(水) 21:17:45 ID:er2IxUh00.net

>>22
なるほど

主語として学習してるか否かの差があるのか😾

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です：2020/07/15(水) 21:17:58 .net

>>22
Deepすげえな
最強すぎる

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 95de-hmaf)：2020/07/15(水) 21:18:41 ID:8+JOo2WM0.net

先週
岡
山と広島に行った

ジャアアアアアップ！！！

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:21:41 ID:+Ak7ufZDd.net

>>22
これちゃんと
（香川県とスペインを旅行した可能性もあるけど、あんまり現実的じゃねえな…）っていう手順踏んでるの？
ヤバくね？

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 95de-l+/r)：2020/07/15(水) 21:23:52 ID:OtlLRXuA0.net

あの東ロボの先生の本読んだひといる？

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 76c7-+XyQ)：2020/07/15(水) 21:25:37 ID:N3o/g3cT0.net

岡山の県北

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW fdae-xj10)：2020/07/15(水) 21:26:29 ID:8NOl7ncj0.net

岡山と広島に行くなんてバカげてる
意味がわからない

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW fa3d-q0nI)：2020/07/15(水) 21:27:04 ID:IIeiEhJF0.net

最近はGoogle翻訳の質も本当に上がったよな
マイナー言語は流石に厳しいが英語ならもうほとんど普通に読める

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯ Sdda-DdN7)：2020/07/15(水) 21:27:11 ID:4BJSk6r3d.net

先週、岡山、と広島に行った

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7d0b-YsWi)：2020/07/15(水) 21:30:16 ID:qhLgtZZr0.net

>>29
先週、香川と広島に行った
先週、香川と岡山に行った
先週、香川と徳島に行った
先週、香川と東京に行った
先週、香川と上海に行った
先週、香川とニューヨークに行った
↓
Last week, I went to Kagawa and Hiroshima.
Last week, I went to Kagawa and Okayama.
Last week, I went to Kagawa and Tokushima.
Last week, I went to Tokyo with Kagawa.
Last week, I went to Shanghai with Kagawa.
Last week, Kagawa and I went to New York.

少なくともDeepLは香川に関しては隣県、中四国地方？の県は「香川県と隣県」に行ったと判断するようだ
東京や海外都市など距離が離れると「私と香川」が行ったと判断するっぽい

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 91ca-U10d)：2020/07/15(水) 21:30:57 ID:ZqlZcsy70.net

>>22
香川＞香川県か。悲しいなぁ

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽｯｯﾌﾟ Sdfa-9JX9)：2020/07/15(水) 21:31:00 ID:+Ak7ufZDd.net

>>35
すげえええええええ！！！！！！！！
結果スレ立ててよかったは

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 91e3-L5t0)：2020/07/15(水) 21:32:20 ID:xM7bp6CS0.net

山口とかも混乱しそうだな

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b605-qFpy)：2020/07/15(水) 21:33:38 ID:kGumv8Jc0.net

いろいろ統合されて判別できるようになるんだろうな
過去のツイートやLINEとか同じ時間帯に移動してる人に岡山って人がいたら人名として判別したり

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 61e2-olbC)：2020/07/15(水) 21:35:17 ID:8xIza49i0.net

いやそんなもん人間でも分かんねーよ

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯ Sda5-1EkI)：2020/07/15(水) 21:38:20 ID:lhiuBhQZd.net

先週、千葉と東京に行った

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯｯ Sda5-1EkI)：2020/07/15(水) 21:39:09 ID:lhiuBhQZd.net

I went to Tokyo with Chiba last week.

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 21:41:13.93 ID:gD9zZ7BaM.net

五代くんは管理人さんをおかずにした

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 21:44:41.67 ID:j++v28bO0.net

>>7
草

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 21:46:44.21 ID:j++v28bO0.net

つーか人名と地名で同じ単語だったら人間だって文脈で判断するしかないだろ

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:03:37.10 ID:2Beyj5aQ0.net

岡山君と一緒に広島県に行ったのかな

47 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:06:32.03 ID:wFcPkLul0.net

>>7
あんた今日ミスりまくりやろ…

48 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:08:49.03 ID:5s+4ynKpM.net

>>7
読解力がない典型じゃないか？

49 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:09:28.87 ID:MTU+jOaJ0.net

>>22
すげえなDEEPL検索

50 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:12:42.78 ID:+Ak7ufZDd.net

>>47
毎日そんな感じやで…

51 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:20:59.63 ID:5s+4ynKpM.net

>>22
これもDEEPは正しいように思えるけど
実際は本当に香川県とスペインに行ったのかもしれない
その判断、区別がAIには出来ませんって話ぜゃないか、あれは
人間もその背景を知らんと分からんけどもね

52 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:32:38.63 ID:dKlbS4Y10.net

>>35
へー面白いな

53 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:43:17.88 ID:tnZtLKwd0.net

と一緒にくらいつけろ馬鹿

これだからジャップ語は

54 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:48:32.19 ID:rduHGMlO0.net

さんをつけろ

55 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/15(水) 22:50:08.80 ID:MNdpu9A70.net

岡山さんと広島に行ったんだろ

56 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/16(木) 03:07:38.74 ID:xT6VYxAb0.net

>>15
https://i.imgur.com/7pS7e1f.jpg

57 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/16(木) 03:28:53.01 ID:N8yGYOue0.net

>>35
学習しゅごい

58 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2020/07/16(木) 03:32:13.16 ID:XS61DD1E0.net

>>1
すぐ騙されそうな情弱だな
コロナになって死ね

59 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9a88-QDOf)：2020/07/16(Thu) 04:51:43 ID:VjzG4SQi0.net

絵師さんに描いて欲しいシチュエーションのリクエストをするスレ18
https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/game/37271/1588741932/

みんなー！オラにお題をわけてくれー！
どんどん盛り上げようよう！