スーパーのお菓子コーナーに「パイ」あるけど [399583221]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 16:53:45.09 ID:5Qv1+OvZ0●.net ?PLT(13072)

https://img.5ch.net/ico/neeno.gif
おかしいよな



Is the Boston Cream Pie really a pie?
https://www.boston.com/news/wickedpedia/2023/04/24/boston-cream-pie-history-omni-parker-house/

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 16:54:54.18 ID:399xDX2T0.net

ﾔｸﾓｫ！ﾀﾞﾁﾝｺﾀﾞﾖｫ！

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 17:06:35.15 ID:gEQGUGfzM.net

おっぱい

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 17:10:12.71 ID:h1nLJs8t0.net

おかしいのはお前

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 17:32:12.31 ID:hgmQbSc80.net

パイの実の大袋 が198円で買えない
しかもめっちゃ軽くなった

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:38:21.80 ID:I393ifRi0.net

アップルパイがあるのはパンコーナー

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:39:11.25 ID:t7kYdHvc0.net

パイ！パイ！エンゼルパイ♪

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:43:32.58 ID:nfbdnzyR0.net

真夜中のお菓子、うなぎパイVSOP

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:52:55.50 ID:knIi03XL0.net

Oxford Languagesの定義 · 詳細
pie /pʌɪ/
noun
a baked dish of fruit, or meat and vegetables, typically with a top and base of pastry.
"a meat pie"

他方、日本の一般論だと小麦粉生地にバターを入れて、多重に折って焼いた物みたいな定義があって、
例: https://kotobank.jp/word/%E3%83%91%E3%82%A4-112639#:~:text=%E3%83%91%E3%82%A4%E3%80%90pie%E3%80%91,%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82
具材なしで生地だけの源氏パイみたいのを明確に含めているから、特定の時代や地域やレシピや流入経緯等の特殊性でそういうローカル定義が出来上がったのかもね

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:55:42.66 ID:knIi03XL0.net

トップとベースがペストリーって事になると
クレープ状薄焼きと薄焼き型卵焼きの間に
焼きそば他を挟む広島風お好み焼きもpoeの範疇なんだろうなw

まあ広島焼きの野菜類はBakedというよりSteamedだけどね

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/04(日) 19:56:42.90 ID:knIi03XL0.net

poe→pie

英単語をわざわざ誤変換するスマホの予測変換に苦笑

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/06/05(月) 06:22:20.07 ID:FAJqDQgIM.net

油と砂糖のかたまりは中高年モメンにはきついのよ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-zZ6t)：2023/06/05(月) 12:36:11.75 ID:+h2gRfsMa.net

パイ食わねえか？