■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【悲報】AI翻訳ソフト、人間を超える。全言語に対応。 [971283288]
- 1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 22:27:14.93 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
https://i.imgur.com/xlv3Yzt.png
https://i.imgur.com/cfIQGXY.png
もう言語覚える必要ないな
https://sekai-kabuka.com/kawase.html
- 2 :安倍晋三 (ワッチョイ 15c9-ANn9):2023/10/24(火) 22:28:17.51 ID:NMl8EEb70.net
- シュメール語にも?
- 3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 199b-T6p8):2023/10/24(火) 22:29:19.73 ID:acNd84p50.net
- マジで言語の壁はなくなるだろ
- 4 :安晋🏺倍三 ◆ZqbBQ4u8yM (ワッチョイ 4106-ANn9):2023/10/24(火) 22:30:26.59 ID:1dhc4S3D0.net
- (ヽ´ん`) kabila sinisikap na
- 5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c12d-3NMR):2023/10/24(火) 22:30:36.84 ID:YXAQHYFW0.net
- 思います…だと…?
- 6 :🏺 (ワッチョイW f183-nubm):2023/10/24(火) 22:30:48.99 ID:BFFW87gH0.net
- アヌンナキを超える日も近いな
- 7 :安倍晋三🏺 (オッペケ Sr05-ud37):2023/10/24(火) 22:31:02.56 ID:Qb+laiMVr.net
- ポケトークみたいな翻訳機の性能も上がってくだろうからな
もう言語学習する必要ねえな
- 8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/24(火) 22:31:27.32 ID:Rx5P6V2p0.net
- 中国人が必死に回答書いているとはこの時はまだ誰も知らなかった
- 9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ f1d2-JD/u):2023/10/24(火) 22:31:37.94 ID:iR2XLp0e0.net
- それが正しいかどうかを判断できるのは
その言語を習得したものだけ
つまり、勉強しなさいってこと
- 10 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 4551-VcZi):2023/10/24(火) 22:31:51.01 ID:2o8leLgp0.net
- 薩摩弁も東北弁も思いのまま
- 11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW d6dc-Oszd):2023/10/24(火) 22:31:51.32 ID:C2KMmYik0.net
- なんのツール?
- 12 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d108-YCEe):2023/10/24(火) 22:32:02.73 ID:WShPHSgY0.net
- 英語勉強しなくていい日はまだこないの?
- 13 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW a5de-Aj0w):2023/10/24(火) 22:32:23.77 ID:6c1hNVD00.net
- これでロマンス詐欺で生きていけるな
もうこの国の女には売春、男には犯罪しかないからな
- 14 :安倍晋三🏺 (オッペケ Sr05-ud37):2023/10/24(火) 22:32:54.03 ID:Qb+laiMVr.net
- >>9
それすらもはやAIに判断させたほうが正確やろ
- 15 :ABC⚱Z (ワッチョイW cd8f-Hm4M):2023/10/24(火) 22:33:09.03 ID:OGNXw9hK0.net
- >>14
これ
ダブルチェックいれればいいだけ
- 16 :(ヽ´ん`) (ワッチョイ 2646-ANn9):2023/10/24(火) 22:33:52.01 ID:81lPvabO0.net
- はえーすごい
- 17 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 2585-q4a3):2023/10/24(火) 22:34:20.45 ID:daIMWS8o0.net
- ベンガル語もいける?
- 18 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 998f-brpr):2023/10/24(火) 22:35:03.67 ID:5gwFLBJe0.net
- まあいいじゃんそういうの
- 19 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 4551-VcZi):2023/10/24(火) 22:35:42.99 ID:2o8leLgp0.net
- 京都言葉も自由自在
- 20 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW c117-poRG):2023/10/24(火) 22:36:18.99 ID:U7BZ4wJZ0.net
- オランダ語も対応してんの?
- 21 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 8e0e-wkm2):2023/10/24(火) 22:36:31.87 ID:HodL4UgT0.net
- 文脈とか丁寧さとかを指定できるのが強いんだよな
まあそういうのを聞くのに時間がかかるからリアルタイムの会話がしたいなら現時点ではまた実力つけなきゃいけないけど
まあ勉強しなくて良いという人も増えるだろうな
- 22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 7a56-pjmd):2023/10/24(火) 22:37:00.33 ID:7ixRhFHm0.net
- 世界が平和になる日も近いね
- 23 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW dd24-Yes4):2023/10/24(火) 22:37:38.29 ID:SgtXCtcC0.net
- ここまでAIの書き込み
- 24 :安倍晋三🏺 (オイコラミネオ MM19-iKuA):2023/10/24(火) 22:37:43.53 ID:KT4aWfTTM.net
- >>12
ほとんど実現してる
Redditで日本文化について質問してる人がいたから
自動翻訳を利用してると書いた上で回答したら普通に会話が通じた
でもChatGPTに読ませたらちょっと不自然な文章だと指摘された
- 25 :安倍晋三🏺 (オッペケ Sr05-ud37):2023/10/24(火) 22:38:15.85 ID:Qb+laiMVr.net
- 実験室の失敗で偶然トランジスタが発見されてから70年しかたってないんだけどな
ほんまに偶然なんかってとこやけど
やっぱグレートサムシングが動いてる気がするね
設計図があるんちゃうか
- 26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 22:38:25.04 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
>>20
俺のソフトだと122言語対応してる
- 27 :(ヽ´ん`) (ワッチョイW 4107-0wcX):2023/10/24(火) 22:39:01.41 ID:vmwMZBm70.net
- >>12
英語全然できなくてグーグル翻訳だけでゲームの翻訳やってるけどだいぶ遊べるくらいはできてるよ
- 28 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 9970-oZPI):2023/10/24(火) 22:39:17.34 ID:wawXVdKe0.net
- 薬剤師とかいらんなこれ
- 29 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ badc-iKuA):2023/10/24(火) 22:39:51.47 ID:rnCRXU2s0.net
- AI外国語講師が3年以内に普及しそう
利用者の熟達度や個性に合わせてレッスン工程や教科書まで自動作成
教育の価格破壊マジで待ち遠しい
- 30 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ a53a-ANn9):2023/10/24(火) 22:40:43.87 ID:iPwDKpqp0.net
- こういうのはAIの得意分野だろ
お前等はロリマンコしか生成してないが
- 31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d5a2-HMmB):2023/10/24(火) 22:40:51.77 ID:pcxJVK0d0.net
- 後進国から人集めやすくなるな
- 32 :安倍晋三🏺 (オッペケ Sr05-ud37):2023/10/24(火) 22:41:17.60 ID:Qb+laiMVr.net
- 地方にアホみたいにデータセンター立ってるけど
これからはAIが人間を統治してくんやろな
- 33 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 4eec-oBG3):2023/10/24(火) 22:42:55.43 ID:y8FxKygj0.net
- >>29
マゾ向けにドS女王様AI外国語教師作って欲しい
- 34 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ edd2-iKuA):2023/10/24(火) 22:44:20.57 ID:PQKOW4D30.net
- 通訳いらなくてAIでリアルタイムに音声翻訳できる日はいつ来るんだ?
もっと早いと思ってたのにz翻訳関連はまじで遅れてる
- 35 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW c117-poRG):2023/10/24(火) 22:45:42.83 ID:U7BZ4wJZ0.net
- >>26
凄えな
- 36 :地獄の自民党政権 (スププ Sd9a-pM5x):2023/10/24(火) 22:45:57.72 ID:05eRgrYHd.net
- >>24
とあるブログで外国人がコメントしててこれは翻訳ソフトで翻訳して書き込んでます。文章がおかしくてごめんなさい
って書いてたけどそこらの日本人のコメントと比べてもまるで違和感なかったわ
翻訳ソフトもついにここまで来たかと思ったわ
- 37 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW d6dc-Oszd):2023/10/24(火) 22:47:50.35 ID:C2KMmYik0.net
- だからなんのソフトだよ
- 38 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 8d46-t1wu):2023/10/24(火) 22:48:12.65 ID:2+hewpS00.net
- 早く中国のエロ動画を自動翻訳してくれるアプリ作って
- 39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 22:48:56.03 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
>>9
俺4カ国語話せるけど、全部正確だったよ
- 40 :🏺🏺ShinzoAbe🏺🏺 (ワッチョイW 418f-ZzSE):2023/10/24(火) 22:50:05.17 ID:/Mds6VDA0.net
- エロ漫画の擬音とかも翻訳できるの?
- 41 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d553-EJHc):2023/10/24(火) 22:50:32.98 ID:EfwtzPK40.net
- 간단해
- 42 :安部晋三🏺 (ワッチョイ 4556-w0zE):2023/10/24(火) 22:50:53.52 ID:DUzjiaUd0.net
- ワイも拙い外国語能力でそのネイティブと会話することあって互いに自動翻訳の助けも借りたりもするけど、全部スマホに喋らせるとかありえんわ
観光旅行の買い物とかはそれで十分だけど
- 43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 8db0-y49w):2023/10/24(火) 22:51:02.49 ID:QWW/vGNY0.net
- 色々な言語の翻訳学習させてたら全く学習させたことない言語でも翻訳できるようになったとかいうの怖すぎる
- 44 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d553-EJHc):2023/10/24(火) 22:51:17.32 ID:EfwtzPK40.net
- >>34
リアルタイムはむりだよ
- 45 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d553-EJHc):2023/10/24(火) 22:51:35.69 ID:EfwtzPK40.net
- >>43
うそじゃん
- 46 :🏺🏺ShinzoAbe🏺🏺 (ワッチョイW 418f-ZzSE):2023/10/24(火) 22:51:38.00 ID:/Mds6VDA0.net
- ていうか何てアプリ?わざわざ翻訳アプリって言うってことはGPT4じゃないんでしょ?
- 47 :安倍晋三🏺 (オッペケ Sr05-KYkW):2023/10/24(火) 22:51:49.49 ID:lTQi9ryMr.net
- 翻訳よりも音声の文字起こしの精度を上げてくれ
- 48 :安倍晋三🏺 (アウアウウー Sa09-7vmi):2023/10/24(火) 22:52:25.75 ID:EAXZ4LCfa.net
- >>34
その人の声のままでリアルタイム翻訳がゴールなんだろうね
それ以上となるとテレパシーで会話できる世界に突入
- 49 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d553-EJHc):2023/10/24(火) 22:52:32.17 ID:EfwtzPK40.net
- >>42
まあそうね
ただ最近のグーグル翻訳は間違いだらけだから注意ね
- 50 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW a6eb-8qeU):2023/10/24(火) 22:52:47.89 ID:IcfvW1j30.net
- サイバーパンク2077ではお互い全然別の言語喋っててもインプラントが自動翻訳して字幕出してくれるから全くタイムラグ無しにお互い喋れてたな
ゲーム的な翻訳と世界観設定を上手く生かしてたわ
- 51 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 8d77-PGAq):2023/10/24(火) 22:53:01.46 ID:unhL2nSt0.net
- 西武線がやってるやん
https://youtu.be/yl7ckdx4WlQ?si=wfsFXAUVh41t4LhS
- 52 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 5daf-2fzw):2023/10/24(火) 22:54:00.33 ID:jlvnEX/a0.net
- >>29
今スマホのアプリでAI外国語講師あるらしいぞ
- 53 :ぬるぽ🏺 (ワッチョイW 8ecf-3NMR):2023/10/24(火) 22:54:01.38 ID:tSayqeAr0.net
- ンガポク語も?
- 54 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 22:55:32.72 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
>>34
発音を正確に判断する事と、振り分けできない言語があるから一生無理だよ。
空耳アワードって昔あったけど、アレと同じ現象がソフトで生じるから。
- 55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 9100-bvNQ):2023/10/24(火) 22:55:37.29 ID:d+opEJ8A0.net
- YouTubeの英語動画の音声自動翻訳はちょうど20年くらい前のテキスト翻訳みたいな感じやね
今このレベルだと更に20年後には音声もペラペラかもな
AI出てきてからいろいろ急進化してるからもっと早いかもしれん
- 56 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 22:57:08.01 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
あくまで、特定分野の言語内で翻訳出来るだけ。メジャーな言語は大体音声翻訳するまでなら出来る、スマホの性能の限界なのか、認識が不正確だが
- 57 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW cebb-wYOo):2023/10/24(火) 22:58:13.86 ID:AytQYbn80.net
- そもそも英語できない奴が翻訳ソフト使っても、その訳自体が正しいかどうかすらわからんという問題があるからな
言語関連はある程度理解できた方が良いのは変わらんし、夢を見すぎ
- 58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW a6e2-8qeU):2023/10/24(火) 22:58:57.19 ID:IcfvW1j30.net
- 文章はほぼほぼ自然な感じになってきたしスラングもある程度なら読み取れるようになった
後は本当に音声認識のレベルがあがったらシンプルな商取引や旅行くらいなら英会話とか不要になる世界が来るだろうね
- 59 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 4e4b-xUKY):2023/10/24(火) 23:02:35.46 ID:cw7jRGTk0.net
- >>13
ロマンスの神様どうもありがとう
- 60 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d509-im8y):2023/10/24(火) 23:06:59.15 ID:jmPVB0/M0.net
- 数千時間かけて習得した外国語が無意味になる時代
- 61 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 4556-w0zE):2023/10/24(火) 23:10:09.02 ID:DUzjiaUd0.net
- >>49
自動翻訳の間違いに気づく程度にはわかるから大丈夫だよ🤗
ていうかgoogleやdeepLはたまに真逆の意味でアウトプットしてくるけど、知らない言語の国を旅行してたら自動翻訳じゃなくてもそういう間違いは起こるからなあ😥
- 62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW ba7e-axqK):2023/10/24(火) 23:10:32.80 ID:+ozjkYtb0.net
- 自動翻訳は食わせる日本語が怪しいとまともな訳が出ない
そのテクニックが必要
- 63 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 4e16-6TRL):2023/10/24(火) 23:11:50.34 ID:BBeL9hZq0.net
- ロシアガール「ぷにぷに!」
- 64 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 9909-nyUa):2023/10/24(火) 23:11:59.13 ID:LMWVO55/0.net
- 歌詞に文法解説つけてくれるAIとかないかね
どうせ洋楽の歌詞覚えるならもっと構造的に覚えたいんだが
- 65 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW dd0f-HgZY):2023/10/24(火) 23:12:14.71 ID:YGhOwmyv0.net ?PLT(13001)
- sssp://img.5ch.net/premium/1372182.gif
>>61
https://i.imgur.com/rJ3z0pe.png
人間って言うかまだ俺のほうが賢かった。
- 66 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ f1d2-JD/u):2023/10/24(火) 23:12:35.25 ID:iR2XLp0e0.net
- >>39
俺も仕事上、英日翻訳することがあるけど機械翻訳の結果を
そのまま納品できることはほとんどないし、いつもかなり手直ししてる
一般人が日常生活で使用する分には問題ないんだろう
間違いが含まれていても重大な結果を引き起こすことはないから
- 67 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 9100-bvNQ):2023/10/24(火) 23:13:35.29 ID:d+opEJ8A0.net
- >>54
空耳系はたぶんAIがそれまでの会話から正しい単語を推測するみたいなことやりだすと思う
- 68 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 65af-ANn9):2023/10/24(火) 23:14:22.91 ID:cfQz5Yp20.net
- 文章の翻訳は実用できるから次は音声の翻訳してくれ
発話者と同じ声で音声をリアルタイムでAIに翻訳させれたらいいな
- 69 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 4e19-dytz):2023/10/24(火) 23:14:56.96 ID:epLV2Dyw0.net
- ほんにゃくこんにゃくー
- 70 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 4e40-pP8a):2023/10/24(火) 23:15:26.64 ID:iYImMMIT0.net
- 覚えた人はどんまい
- 71 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW a644-DpMa):2023/10/24(火) 23:16:18.82 ID:KS73a+o90.net
- そうなるとドラムも流暢になってシーズン2やん
- 72 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 4eea-xUKY):2023/10/24(火) 23:16:29.84 ID:YkNXbP3/0.net
- これそのうちに外国語の翻訳じゃなくて
日本人同士でも使うようになるぞ
例えばビジネスに於いて・・・
俺「てめえの仕事のやり方糞なんだよ。早く商品よこせよアホ!」
AI「いろいろな事情はあるかと存じますが何卒できるだけお早く商品を納期していただきたく存じます」
相手「うっせー。お前のところだけが客じゃねーんだよ。いちいちうるせーわ!」
AI「大変申し訳ありません。弊社といたしましても最善を尽くしているのですが生憎と納期が確約できない状態です。わかり次第ご連絡いたしますので何卒お待ちくださいませ」
こんな感じになるよ。
というかメールがすでにchatGPTによってこんな感じになってるww
- 73 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/24(火) 23:17:54.38 ID:Rx5P6V2p0.net
- でもマジで翻訳の基礎となるデータは人海戦術で低賃金のインド人とかに膨大な入力させてるそう
ベンガル語サポートしていないのになぜかベンガル語の翻訳ができるようになったという記事笑った
- 74 :\(^o^)/ (ワッチョイW 65af-9cL5):2023/10/24(火) 23:21:08.10 ID:iS9w+qSx0.net
- 人間の言葉が統一されるとどんなことが起きるんだろうな
- 75 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/24(火) 23:23:09.24 ID:Rx5P6V2p0.net
- バベルの塔が崩れる
- 76 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW a69c-r5WK):2023/10/24(火) 23:24:49.10 ID:mlBpp9d40.net
- 音声のリアルタイム翻訳できたら呼んでくれ
- 77 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW a6f7-dpCB):2023/10/24(火) 23:24:52.26 ID:WZKLctVO0.net
- まだゴミだぞ
- 78 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ a6a2-ANn9):2023/10/24(火) 23:25:13.62 ID:ZNRdFHZA0.net
- >>1
AIチャットの枕言葉の「おっしゃる通り」「もちろんです、」、過剰な句点の使い方、「ですます抜きの口語」を使えないのを見るたびに、まだまだこいつらにはまともな翻訳は10年は早いんだなと再認識する
- 79 :グレタさん🌍 (テテンテンテン MMee-6n9E):2023/10/24(火) 23:25:34.86 ID:Yzav1zxeM.net
- duolingo どうなんの
- 80 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/24(火) 23:26:38.07 ID:Rx5P6V2p0.net
- 中国語と日本語の対応もAIが理解しているはずもなく膨大な対応データを入力している人がいるんだろう
そうでないなら話者100人くらいのマイナー言語も英語や中国語並みに日本語に翻訳できるはず
- 81 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW fa85-tcah):2023/10/24(火) 23:27:17.70 ID:eNqEukyP0.net
- 安倍晋三語録も対応してる?
- 82 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW d6dc-7J8Y):2023/10/24(火) 23:31:01.76 ID:8cJgXXSt0.net
- 大根を食った男「だいぶうんちに近いよね」
超高性能AI「…???」
- 83 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:32:47.22 ID:IfDKHSvv0.net
- 中国語が合ってるか全くわからんから評価不能
- 84 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:34:07.21 ID:EfwtzPK40.net
- 我的体重是120斤→私の体重は120キロです
こんな訳をしてくるからヤバいと思う
- 85 :安倍晋三 :2023/10/24(火) 23:34:53.18 ID:k+WEhQRB0.net
- 洋画の字幕信用できないんだよな
googleレンズももっと精度上げてくれ
- 86 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:35:25.79 ID:7ixRhFHm0.net
- >>80
AIって確率統計のパターン出しだぞ
対応データとか何いってんだ?
- 87 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:36:14.78 ID:WXSfMwXz0.net
- じゃあ英語の勉強もういらねえじゃん
- 88 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:37:38.92 ID:uoiic03x0.net
- お変わりありませんよね~?問題ありませんよね~?で待たされて待たされて待たされて3分間診療の医者もAIにすればもう要らんよな
薬局もAIと機械にすれば1時間待ち2時間待ちも無くなるだろうし
- 89 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:38:24.36 ID:coULEocC0.net
- 反AIさんは翻訳ソフト使ったらダメだぞ
クリエイティブな翻訳者の仕事を奪ってるからな
- 90 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:39:26.61 ID:wyHpBxxV0.net
- もう俺ら生きてる意味ないだろ
- 91 :(ヽ゜ん゜)🏺 :2023/10/24(火) 23:39:30.02 ID:Ex/Yq5zb0.net
- 翻訳家「AIの翻訳には温かみが無い。AIでは人間の言葉本来の感情や思いを表現できない」
- 92 :(ヽ゜ん゜)🏺 :2023/10/24(火) 23:41:09.36 ID:Ex/Yq5zb0.net
- >>76
リアルタイムで文字起こしして字幕出してくれるツールがあるから翻訳までやってくれる日もそう遠くないと思うわ
- 93 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:42:41.82 ID:4hjsdrnF0.net
- 人間より優秀、AIがAIを製造できるようになれば新しい生命の誕生である
- 94 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:42:57.83 ID:4C7uKzoN0.net
- 線文字A解読ももうすぐか
- 95 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:43:23.90 ID:jmPVB0/M0.net
- >>92
zoomとかもう翻訳までやってなかったっけ
- 96 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:43:57.92 ID:Rx5P6V2p0.net
- >>86
何もわかってなさそう
- 97 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:45:07.28 ID:o9XWlhA10.net
- 英語全然できないけど博士論文deepLでいけたわ
- 98 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:46:16.50 ID:4C7uKzoN0.net
- >>65
何使ってんの?
- 99 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:47:01.17 ID:AJ4CovzK0.net
- >>2でそれが出てくるか…
- 100 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:48:37.40 ID:zaBNG22Z0.net
- https://i.imgur.com/O4oy4kj.jpg
どうして…🥺
- 101 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:51:16.98 ID:goDfB/Rp0.net
- やややけったいな
ゴーストバスターズ
AIでは百年かかっても無理
- 102 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:51:42.77 ID:dXRdouEM0.net
- >>97
でもお前の博士論文誰も読んでないぞ?
- 103 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:54:24.15 ID:2DLiRoWj0.net
- 犬語、猫語対応はまだ?
- 104 :🏺 :2023/10/24(火) 23:54:33.62 ID:fUsXSoU80.net
- ヴォイニッチ手稿読ませろや
- 105 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:55:24.74 ID:c5wrDn6k0.net
- スターフィールドが韓国語をサポートしなかったから韓国人は発売から2日後くらいにはAI翻訳でハングルパッチを作ってたな
- 106 :安倍晋三🏺 :2023/10/24(火) 23:57:50.22 ID:zaBNG22Z0.net
- >>103
>>100の続きだけど
https://i.imgur.com/t5vNM65.jpg
- 107 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/24(火) 23:58:42.54 ID:+v8lq1Im0.net
- >>12
リモートワークがうまくいかないように
対面での仕事はなくならないので
英会話をAIまかせにするにも限度はある
- 108 :グレタさん🌍 :2023/10/25(水) 00:00:33.03 ID:WOf/wsYB0.net
- Duolingoと単語覚えソシャゲでようやく英語を文法として読めるようになってきたわ
特にDuolingoは優秀過ぎる
アニメーションでキャラがぬるぬる動くし正解すれば喜んでくれるから、実質ネイティブ話者を相手に学習してるようなもん
- 109 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:04:09.27 ID:IxFM0pIJ0.net
- そのうち同時通訳してくれるようになるのかな
- 110 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:10:25.14 ID:tOzKRje00.net
- C3POができるのも時間の問題か
用意するのは声優だけだな
- 111 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:10:25.54 ID:+4q4Cao80.net
- >>1
素人で申し訳ないけどこれなんてアプリ?
使ってみたい
- 112 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:15:42.69 ID:00g2Ojrj0.net
- 大根餅に近いよねと人間なら推測出来るがAIには無理だろうな
- 113 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:18:29.10 ID:ze5jOdopd.net
- なんてソフトなんだよ
- 114 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:21:14.19 ID:PJTXXoW60.net
- 手厚い解説付きで草
英会話塾潰れるやん
- 115 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:27:45.81 ID:t1CfKcHV0.net
- >>74
日本から人がいなくなる
こんなクソみたいな国で住む理由がなくなる
- 116 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:28:39.30 ID:6PhB0yZ60.net
- 標準語を日本の方言に訳してほしい
その逆も欲しい
- 117 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:30:58.33 ID:s/cE+SR30.net
- まぁタブレットなりスマホなりを介せば意思疎通はどんな国の奴とでもできるようにはなったが
わざわざそんな交流もとめてねーからな
- 118 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:35:15.83 ID:KBlJge8r0.net
- むかし日韓自動翻訳掲示板ってあったじゃん
ああいうのを復活させようぜ
imgurとかredditとかやっぱ英語で大量に読むのはだるい
- 119 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:36:25.37 ID:Ri7ZTwdg0.net
- ブロント語の翻訳もできる?
- 120 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:36:45.16 ID:DMI5MeMi0.net
- >>12
DeepL使って外人のエロ絵依頼こなしてるぞ
- 121 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 00:40:17.96 ID:B1QiB7xN0.net
- >>72
星新一であったなぁそんな話
肩に乗せたロボットインコが使用者の本音を丁寧な内容に変換して伝えるってやつ
人間はどいつもこいつもインコを使用してるから物凄いシュールな絵面
- 122 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:41:55.57 ID:2GWXd5pW0.net
- 外国語を覚える必要がない時代になっていってるけど、昔と比べて言語を身に付けるのが圧倒的に簡単な時代にもなってる
- 123 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 00:44:34.79 ID:dSta362i0.net
- bingは英語で質問して英語で答えてもらったほうがはるかに精度がいい
日本語でちょっと難しい質問すると知りませんわかりません連発になって使えない
もちろん日本語で書いてから英語に翻訳して質問してもいいけどめんどくさいだろ
いまのところ英語は必須スキルなんだよな
- 124 :山神🏺:2023/10/25(水) 01:18:42.67 ID:uPeKWVr70.net
- 鹿児島弁とズーズー弁は?
- 125 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 01:27:18.76 ID:/GSu1St90.net
- そのうち見下すようになりそう
- 126 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 01:31:46.82 ID:ZnhMU8U10.net
- 音声によるリアルタイム翻訳がもう既にかなりの速さでできてるから、近い将来通訳とかもいらなくなるよな。
ゲームで外人と言語コミュニケーションとれたら楽しそうだ。
- 127 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 01:45:52.78 ID:a9KT3SU60.net
- 解説はいいけど実際に合ってるかどうか分からんじゃん
- 128 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 02:36:55.60 ID:VVY8Ydc70.net
- そりゃディープラーニング型AIの仕組み考えれば
新しい人工言語や架空言語、クレオールみたいなのにも対応早いからな人間より
ヴォイニッチみたいなのもすぐ読めるようになるだろうし
将棋の羽生はAIが人間に負けたら桂馬が横に飛べるようにうんぬんと言ったらしいが、当時はディープラーニングAIがなく数え上げしかなかったとはいえ、ディープラーニング自体の知識はなくても将来のなんらかの技術革新が想定できなかった辺りプロ棋士って将棋では先のてが読めても現実では先のてが読めないんだ場と思ったよ
- 129 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ a6f2-ANn9):2023/10/25(水) 03:05:27.46 ID:fnGx/7uU0.net
- 5ちゃんの書き込みっぽくするなら性能下げないとだめだなw
- 130 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 4157-JD/u):2023/10/25(水) 03:07:25.57 ID:+k4K8yv/0.net
- >>12
逆でもう日本語をAIに保存しておいて使うのをやめて英語に一本化すればいい
そっちの方が便利
- 131 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 03:32:37.60 ID:h+wBLvVI0.net
- そのうちリアルタイムの同時通訳がスマホに載る時代がくるんでしょ
- 132 :🏺 (オイコラミネオ MMbd-nloc):2023/10/25(水) 04:27:12.87 ID:/QeJ93MVM.net
- ソフト名は教えてくれないらしい
- 133 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 05:52:12.16 ID:X+IY3X2q0.net
- 現実
http://www.el.tufs.ac.jp/media/html/r/News20150405_203919.html
「ベンガル語のための40万単語」行動計画は、バングラデシュの45回目の独立記念日を期して、世界中で知られている検索エンジン「グーグル」の自動翻訳機能に、ベンガル語の40万の単語および熟語を追加しようというもの。昨日木曜日(3月26日)、全国の81の地点で4千人を越えるボランティアが参加して、一斉にその作業がスタートした。
ベンガル語はこれまでにもグーグル翻訳の対象言語とはなっていたが、内容的にあまり充実したものではなかった。
- 134 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (スッップ Sd9a-v1hi):2023/10/25(水) 06:01:47.30 ID:58CTewS0d.net
- >>1
どうでもいいから簡体字やめろ支那竹
- 135 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c1b1-ePN3):2023/10/25(水) 06:07:23.86 ID:usvILCn/0.net
- ヴォイニッチ手稿見せてみろ
- 136 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 06:26:12.60 ID:X+IY3X2q0.net
- 若い子はグーグルマップやストリートビューは自動的に作れると本気で思ってるのかねえ
- 137 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW 55b2-B7ME):2023/10/25(水) 06:27:44.45 ID:dBHJHEPj0.net
- >>134
なんだこの野良ネトウヨ迷ったんか?
- 138 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 06:38:54.73 ID:msiQy5EMd.net
- >>8
kwsk
- 139 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 06:40:58.96 ID:X+IY3X2q0.net
- >>138
本当にリアルタイムに返事してるわけじゃないけど自動翻訳システム作るために膨大なデータを人間が低賃金で入力させられてる
- 140 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 06:57:12.80 ID:msiQy5EMd.net
- >>139
kwsk
- 141 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 65af-rlhi):2023/10/25(水) 07:00:07.15 ID:r/Z68iQZ0.net
- >>135
普通にあれ解読されてる
単なる当時の健康本
- 142 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW 795b-H1FK):2023/10/25(水) 07:04:49.63 ID:rNU3ZjAH0.net
- 前にvipでヴォイニッチ手稿の世界から来た人いなかった?
その人は普通に読んでたな
- 143 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 07:41:56.25 ID:X+IY3X2q0.net
- >>140
https://jp.reuters.com/article/india-tech-crime-idJPKBN2VQ0FF
「だが実際には、ようやく勝ち取った労働基本権が骨抜きにされている状況がある。デジタル化の進展に伴い、ギグワークは拡大し、劣化している。特に、AI(人工知能)の学習向けのデータのアノテーション(注釈付加)とラベリングでそれが顕著だ」
<ゴーストワーカー>
AIはデータアノテーションに依存している。アノテーションとは、文章や写真、音声、動画といったコンテンツに「タグ(目印)」を付与し、機械学習モデルが認識できるようにする作業だ。
IT産業の業界団体NASSCOMは、インドでは2030年までに、正規・非正規でデータのアノテーション及びラベリングに従事する労働者が最大100万人に達すると推測している。
- 144 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW f9b0-pTE3):2023/10/25(水) 08:06:44.81 ID:ZZLPuBuC0.net
- いつまでも無料で制限なく使わせてもらえるのかな
企業がすることだからな
あと「掛け算はできませんが電卓使えます」「掛け算も電卓もできます」のどっちを雇うかも考えないと
- 145 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 08:09:11.11 ID:X+IY3X2q0.net
- https://courrier.jp/news/archives/194519/
アマゾンやマイクロソフトから受注するインド企業に潜入取材
ポルノや斬首画像をタグ付けし続け、月給2万円…「AI」機械学習の闇
「AI(人工知能)」の能力を向上させる開発手法として知られる機械学習。だが、実際に誰がどうやってAIを学習させているかを公にしている企業は少ない。
米紙の記者が大手IT企業からAIの学習作業を受注するインド企業を取材。その仕事内容や労働環境は、「最先端技術」や「希望のある未来」とはかけ離れたものだった。
- 146 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 08:13:26.06 ID:X+IY3X2q0.net
- https://36kr.jp/248919/
甘粛省積石山県に住む張娟さんは今年5月、大規模言語モデル(LLM)用のデータのタグ付け(アノテーション)の仕事を始めた。彼女は24歳、短大卒だ。
- 147 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 08:16:11.67 ID:X+IY3X2q0.net
- https://36kr.jp/231623/
1件1円で単純作業を続ける中国の「AI訓練士」
李さんをはじめとする数十人は、日本円にして1件1円にも満たない仕事をこなすため、パソコンがずらりと並ぶ部屋で1日に何千回もマウスを動かしている。
彼らの役割は、大量のテキストや音声、画像に「眼球」「四川語」「緑地帯」などのタグを付けて、AIモデルをトレーニングするための「材料」を準備することだ。「アノテーション」と呼ばれるこのようなラベル付けを行って初めて、AIモデルはデータを認識できるようになり、それによって識別能力を訓練することができる。
- 148 :からだすこやかジャンダルム🏺🏺 (アウアウウー Sa09-QsSg):2023/10/25(水) 08:24:34.58 ID:eKV0FCuMa.net
- タドンソシ
- 149 :からだすこやかジャンダルム🏺🏺 (アウアウウー Sa09-QsSg):2023/10/25(水) 08:39:17.03 ID:eKV0FCuMa.net
- >>107
ビジネスで使用しない人には不要とも言える
- 150 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 10:12:50.19 ID:msiQy5EMd.net
- >>143
えっ待って
この記事から「必死に回答書いてる」「入力させられてる」というのが読み取れないんだけど。特に「回答書いてる」のところ
すでにあるデータを分類してるんじゃないの?
- 151 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 10:14:24.87 ID:msiQy5EMd.net
- >>147
やっぱりそうじゃん。
- 152 :🏺🏺 :2023/10/25(水) 10:24:37.18 ID:msiQy5EMd.net
- AI活用するために、事前のデータの分類なんて当たり前じゃないの?それを人がやるか、AIがやるかは別として。
さも、君らは知らないだろうが、という冷笑はやめてくれるかな☺
- 153 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 10:28:37.80 ID:X+IY3X2q0.net
- >>150
シャレもわからんのか
AIの後ろには人間による膨大なデータ入力があるってこと
- 154 :🏺🏺 :2023/10/25(水) 10:30:14.24 ID:msiQy5EMd.net
- 最近授業で習った中学生かな☺?
- 155 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 10:33:25.14 ID:msiQy5EMd.net
- >>153
そらそうよ。何をもとに学習するの?AIは?
人間に決まってるだろ。
それを人が「回答書いてる」とか「入力してる」とか、余計なことは言ったのは誰?
だから冷笑はやめろ
- 156 :🏺🏺 (スププ Sd9a-n8Tr):2023/10/25(水) 10:35:40.51 ID:msiQy5EMd.net
- 中学生、今日は学校はお休みかな☺?
- 157 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイW c106-5RPh):2023/10/25(水) 10:36:04.27 ID:X+IY3X2q0.net
- >>155
大半の人は勝手にAIがクロールして精度を上げてくれると思い込んでるだろ
いったい何の利益を代表してるんだい?
- 158 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 10:37:17.84 ID:X+IY3X2q0.net
- 検索エンジンのエロ画像を検閲するお仕事かな?
ご苦労様です
- 159 :🏺🏺 :2023/10/25(水) 10:41:15.38 ID:msiQy5EMd.net
- >>157
意味不明?
もしかしてあなた中学生でなくて開発途中のAI?
- 160 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 12:58:16.98 ID://dLBTzN0.net
- DeepLが一番精度高いと思うけど意訳多くて使いにくいからDeepLと百度翻訳とGoogle翻訳の3つ併用してる
- 161 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 14:17:24.37 ID:6iEWS/ZW0.net
- GoogleもDeepLもところどころ翻訳変な部分あるからそれ以上の来て欲しいな
リアルタイム翻訳拡張機能が足りてない
- 162 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2023/10/25(水) 14:26:29.82 ID:Q5R9EM4k0.net
- あと10年あればスマホで自動同時翻訳できんじゃね
オワコン日本脱出できるお前ら
- 163 :安倍晋三🏺 :2023/10/25(水) 14:33:02.70 ID:xirjVxzA0.net
- >>2に突然 安倍晋三 とだけ書かれている掲示板をAIはどう翻訳するのだろうか
- 164 :転載(ヽ´ん`)禁止🏺 :2023/10/25(水) 14:33:39.52 ID:8hTvdj9Q0.net
- 翻訳だけじゃなくて本人の声色で口パクも破綻しないように動画変換するAIまで出てきてやばい
もう動画は証拠として使えないな
「これAIで作成した動画でしょ?」と言われたらそこで終了
- 165 :転載(ヽ´ん`)禁止🏺 :2023/10/25(水) 14:35:16.52 ID:8hTvdj9Q0.net
- https://twitter.com/iowateslaguy/status/1715547407272857855
(deleted an unsolicited ad)
- 166 :転載(ヽ´ん`)禁止🏺 :2023/10/25(水) 14:40:57.82 ID:8hTvdj9Q0.net
- これをリアルタイムで変換できるようになったら通訳、翻訳家すらいらなくなる
東京外国語大学卒の文系エリートですら無職になってしまう
理系はAIそのものを開発したり、学習用の素材を適切な形式に変換してAIに食べさせたり
AIの計算資源(GPUその他)を設計したり製造したり、仕事はいくらでも残っているが…
- 167 :転載(ヽ´ん`)禁止🏺 :2023/10/25(水) 14:46:50.55 ID:8hTvdj9Q0.net
- 海外映画の吹き替えも不要になる
役者本人の声色で日本語化できるからだ
映画吹き替え専門の声優も無職化してしまう
賢モメンの卵である、学生モメンたちよ
情報工学を専攻しAI研究が盛んな外資系IT企業に行け
あるいは機械工学、電気工学、計算機工学などを専攻し、半導体製造装置関連の大企業に就職すべし
文系に進んだら詰むぞ
- 168 :安倍晋駄 (ワッチョイ fa85-f0DH):2023/10/25(水) 15:10:52.37 ID:u+lcHYUf0.net
- 低学歴の人に
こんな話をしてもわからないだろうけど
フランス語のlaiciteという言葉は
隣国の英語にさえ訳語がないと
フランスの学者が言っていた
そういう言葉を
日本語やエスキモー語やサモア語に
どうやって「訳す」んですかねえ
- 169 :安倍晋駄 (ワッチョイ fa85-f0DH):2023/10/25(水) 15:15:06.82 ID:u+lcHYUf0.net
- 白人や黒人やアラブ人が
「日本語を喋る」のが
気が狂いそうなほど変なんですよ
わかりませんか?
ビートたけしや渥美清が
吹替えでフランス語を喋ってるのを想像して
変だと思いませんか?
- 170 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW fa17-3UOc):2023/10/25(水) 15:40:36.70 ID:9fasPHyf0.net
- ボイス認識で翻訳して萌え声で出力するアプリあくしろよ
- 171 :安倍晋三🏺 (ワッチョイW fa0d-WLlT):2023/10/25(水) 15:46:48.86 ID://dLBTzN0.net
- 和製英語の翻訳に強い翻訳ソフト欲しいわ
翻訳したのに上手く伝わんねえな思って調べたら和製英語だったパターン多過ぎる
- 172 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d60d-LSHU):2023/10/25(水) 20:08:40.87 ID:bhA0b6BF0.net
- 貧困層の味方をしてくれるとならいいんだが、
- 173 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d60d-LSHU):2023/10/25(水) 20:17:43.29 ID:bhA0b6BF0.net
- すまん、親の職業知らないんだから1個くらい味見に買って、古い玉子が一目で分かるようにしてる主婦が居る生活なんか辛いだろうな
- 174 :安倍晋三🏺 (スフッ Sd9a-RRkl):2023/10/25(水) 20:19:27.21 ID:RFd+lo/Ud.net
- 安倍晋三語録覚えさせろ
- 175 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d60d-LSHU):2023/10/25(水) 20:46:17.40 ID:bhA0b6BF0.net
- そのまま永久に水没してたとか聞いてトリス買ってみて欲しい
- 176 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ 8d3a-dytz):2023/10/25(水) 21:19:14.86 ID:8WQcASsS0.net
- AI安部ラップ https://www.youtube.com/watch?v=3UCodVmClKo
- 177 :安倍晋三🏺 (ワッチョイ 4ebe-ANn9):2023/10/25(水) 21:21:37.94 ID:4z7HyZeG0.net
- 助かるわ
これでようやく自民党の記者会見が日本語で聞けるようになるのか
- 178 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d60d-ugzC):2023/10/25(水) 21:46:49.92 ID:bhA0b6BF0.net
- 物事の立ち回り方を知らんだけに見えると脳に異常があるらしい
- 179 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (ワッチョイ d60d-ugzC):2023/10/25(水) 22:01:37.86 ID:bhA0b6BF0.net
- なんかパッとしないからあんますこじゃない
総レス数 179
40 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200