エチオピア人「それ、いい服だね！最高だよ！」（ヽ´ん`）「服には自信があるんだ」 [136963135]

安倍晋三🏺 (ﾜｯﾁｮｲ d15f-QVoB)

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
エチオピアでは「それ、いい服だね！最高だよ！」と褒められても、軽率に喜んではいけない。

佐々木さんから事業の話を聴く中で、私が興味を持ったのが、カルチャーや、そこに住む人の気質だ。
佐々木さんによると、「エチオピア人の気質は日本人そっくり」だという。
「はっきりとモノを言わない」ところなどが、特に似ている。

例えば、佐々木さんは暑がりなので、オフィスでは窓の近くに座っている。

とはいえ、首都のアジスアベバは標高2300メートルのところにあり、
日本よりかなり涼しいので、窓を開けっぱなしにしていると肌寒いこともある。
そんな時、社員がみな「Yuma寒くないの？」と、心配そうに言ってきたのだそうだ。

最初はすごい気をつかってもらっているのだと思って、「大丈夫、大丈夫」などと言っていたし、

「すごい気づかいの人たちだなー」

と思っていたら、後で聞いた話は全く違っていた。

実は、彼らが本当に言いたかったのは、実は「Yuma、寒いから早く窓閉めて」だった。
後から佐々木さんはそれを知って、愕然としたという。京都か。
https://blog.tinect.jp/?p=83921