ジャップのフレンチ「シュークリーム！シュークリーム！」フランスの白人様「それ、キャベツって意味だけど？w」ジャップ「…」 [779857986]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:19:49.20 ID:TcE41e7G0●.net ?2BP(2000)

https://img.5ch.net/ico/nida.gif
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/371265ae52f44ab82ace342b245d333ae5050175
スイーツ芸人が太鼓判！バレンタイン限定「コンビニスイーツ」3選

2 ：😡 ：2024/02/13(火) 16:21:00.52 ID:WQW+LcJB0.net

「キャベツ美味い😄」

3 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:21:15.04 ID:VNz3CmmNd.net

ポケットモンスターよりはマシやろ

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:22:01.90 ID:W3vJvytO0.net

この間パリ・ブレスト売ってる店があったから
ネーチャンパリ・ブレストの名前の由来知っとるか？って言ったらうざがられた

5 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:23:43.71 ID:yuL7F66u0.net

エクレア！エクレア！

6 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:25:10.77 ID:mj4+ZLxx0.net

フランスのキャベツにはクリームが入ってんのか？おん？

7 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:25:25.72 ID:JVc+1abo0.net

フランス語だとシュー・ア・ラ・クレームでクリームのキャベツ🥬って意味なんだけれどね

フランス人って恋人のことをモン・シュー(私のキャベツちゃん)って呼んだり、キャベツに並々ならぬ愛着があるよね？

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:25:40.86 ID:dnPXnZep0.net

靴クリーム？

9 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:26:52.73 ID:cYw5ACmM0.net

>>3
都市伝説に踊らされるな笑

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:27:03.62 ID:37fpa4yc0.net

靴墨じゃないの？
英語か

11 ：安倍🏺 ：2024/02/13(火) 16:27:33.68 ID:Y9e5bZLR0.net

うるせえエクレア食わせろ

12 ：：2024/02/13(火) 16:29:30.24 ID:+7ccYiP/d.net

>>9
実際ポキモンなんだよなあ…

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:29:56.13 ID:p/xfe8Ty0.net

マッシュルでもシュークリームはアメリカ人にも通じてなかったな

14 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:30:43.58 ID:7KHsP9/R0.net

赤ちゃんはキャベツ畑で取れるものみたいな話もあるし
中出しをクリームパイと表現するのに通じるものがあるな

15 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:30:52.82 ID:+ItldAys0.net

ジャップが靴墨食ってる

16 ：安倍晋三 ：2024/02/13(火) 16:31:41.56 ID:Q5qF4xpor.net

>>7
赤ちゃん生まれるのもキャベツだよな
大陰唇か？

17 ：安倍晋駄あらためLa Petite Neige ：2024/02/13(火) 16:33:57.29 ID:Kq02dREu0.net

＞＞１
違うけど
シューがキャベツ

18 ：安部晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:34:09.08 ID:WFSyCZrd0.net

キャベツのクリーム煮をシュークリーム言うてええの？？

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:36:08.66 ID:AB+flnMa0.net

形がキャベツみたいだからそう呼んでるんでしょ
メロンパンだってそうでしょ

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:37:53.61 ID:mgDhAMGd0.net

>>13
発音で靴のクリームだと思われたりして

21 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 16:42:27.15 ID:FgwzK6hd0.net

また脳内外人と喋ってる

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:47:37.62 ID:dpUjwXx+0.net

>>4
Paris Brestってなあに？

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:47:37.75 ID:dpUjwXx+0.net

>>4
Paris Brestってなあに？

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 16:49:28.20 ID:v4HKmxkH0.net

もみじまんじゅうを
葉っぱと説明するようなものか

25 ：🏺🏺🏺 ：2024/02/13(火) 16:51:22.49 ID:fQkYGdXN0.net

まーた俺たちジャップやっちゃいましたかシネ

26 ：AB晋三 ：2024/02/13(火) 16:57:16.12 ID:SgsOzn9H0.net

中学ぐらいの英語の授業でシュークリームは日本以外では通じませんよと習った思い出

>>4
自転車ヲタ乙

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:06:48.24 ID:Cfo+mDbu0.net

シュークリームの
フランス語表記はchou à la crème
英語に直訳するとcabbage with cream
日本語に直訳するとクリーム入りキャベツ

今夜はキャベツのクリームシチューにしよっと

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:11:40.59 ID:ddCQCT7R0.net

今川焼

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:12:32.86 ID:wm4qRoKc0.net

英語だとクリームパイだったっけ

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:12:37.47 ID:dnPXnZep0.net

やっぱり本場のはでかいの？　味は違う？
http://icu.linter.fr/750/323159/1184447434/choux-a-la-creme.jpg

31 ：安倍晋三 ：2024/02/13(火) 18:19:23.38 ID:8DubdGOZ0.net

じゃあ、シューマンはキャベツマンなのか？あ？

32 ：安倍晋三 ：2024/02/13(火) 18:35:53.56 ID:yzNTAvEi0.net

うるせえ！日本語だ！

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:53:29.87 ID:Cfo+mDbu0.net

おまたからクリームが出てくるょぉ

34 ：安倍晋三🏺 ：2024/02/13(火) 18:54:55.61 ID:wUHsbQcl0.net

>>5
稲妻！稲妻！

35 ：・・・ ：2024/02/13(火) 18:56:59.27 ID:MZ8j4VgM0.net

このあいだ、生まれて初めてシュークリーム食べたんだけど
うまいな、シュークリーム。

やみつきになりそうだｗ

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 18:59:28.80 ID:Cfo+mDbu0.net

パリス・ブレストの語源を調べると、
https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris-brest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp
1909年にパリ→ブレスト→パリ自転車レースに敬意を表して作られた車輪の形を模した高カロリーペストリーって話で割と捻りがないね
稲妻形のパンってバージョンもエクレア型にしか見えなくて草

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2024/02/13(火) 19:04:14.01 ID:Cfo+mDbu0.net

車輪型のパリスブレストはお母さん
稲妻型のパリスブレストはお父さん
二つのパリスブレストがお互いを愛し合うと
パリスブレストの赤ちゃんができるんだよ