俺氏、「代わり」と「替わり」の厳密な違いをたった今知る。雰囲気で使ってたわ。 [584964303]

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0f5f-NV70)：2023/02/05(日) 15:18:35.06 ID:6m2UDZEb0●.net ?2BP(2000)

sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
「代わり」と「替わり」の意味の違いと使い分け

「代わり」・・・「他の人やものに、ある役割をさせること」
「替わり」・・・「新しいものにすること、同種や同等のものに入れかえること」

「代」は「交代するものやひと」という意味で、「代理」「代案」「代物」などの熟語が使われています。
「替」は「あるものが下がったあとに他が入る」という意味で、「交替」「両替」「為替」などの熟語があります。

例えば、「お菓子の空き箱を筆箱のかわりにする」ならば「空き箱に筆箱の役割をさせる」という意味なので「代わり」が正しいです。
また、「同じ種類の飲食物を続けてもらうこと」を意味する「おかわり」は、
「お代わり」と表します。

「代わり」も「替わり」も、人とものに対して使うことができます。
https://eigobu.jp/magazine/kawari

2 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0f9d-sGqQ)：2023/02/05(日) 15:19:20.15 ID:S/ontPKz0.net

ここはお前の日記帳だ

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7ffd-aPk9)：2023/02/05(日) 15:20:35.08 ID:q6YIsWOJ0.net

ひらがなでいいよ
無理して閉じるな

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7fdc-PDM3)：2023/02/05(日) 15:20:51.42 ID:AIy3nY4W0.net

ご飯のおかわりとかはお替りだろ

5 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8f-TsiN)：2023/02/05(日) 15:20:57.77 ID:WezVTw2KM.net

厳密な違いとかないよ
便宜上そうしているが別にルールではないんだわ
正書法と戦え

6 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ff0d-NqMk)：2023/02/05(日) 15:22:13.59 ID:0+zO8FMW0.net

なるほどなぁ( ˘꒳˘)

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf96-yoR9)：2023/02/05(日) 15:22:49.82 ID:kfgBmzi90.net

無能に変わって画像張るときいつも気をつけてるわ

8 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-i/f+)：2023/02/05(日) 15:22:59.72 ID:oiwWpna+M.net

換わりは？

9 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa93-W0Kc)：2023/02/05(日) 15:23:14.49 ID:I0rX0/Woa.net

小学生レベル

10 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4f89-F1up)：2023/02/05(日) 15:23:35.20 ID:CRNnlAyD0.net

こういうのもマナー講師みたいなもんだけどな
一番有名なところでいうと「聞く」は話に使って「聴く」は音楽に使うんですよー、とか小学校で教わるけど明治の文豪は必ずしもそうしてないし

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 4f56-7EnX)：2023/02/05(日) 15:23:39.77 ID:psWGzUQx0.net

替わり＝同種や同等のものが下がった後に入れ替わる
まさにそれのおかわりがお代わりなら気分で書くようになるわな

12 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cfaf-fAfd)：2023/02/05(日) 15:24:57.98 ID:3vNY1Mlb0.net

ヘルプ
チェンジ

13 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr63-iFdg)：2023/02/05(日) 15:25:15.18 ID:npKJwH06r.net

代と替は中国語では意味が違うかもしれないが日本語でかわりの意味は同じ

14 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 3f8c-Fq7y)：2023/02/05(日) 15:26:03.23 ID:winNh4ee0.net

そもそも「代替」という熟語があるもんな

15 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3f56-4osW)：2023/02/05(日) 15:26:38.88 ID:g99JoDP50.net

「変わり」は？

16 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cf87-8xWr)：2023/02/05(日) 15:33:02.27 ID:HErZxQPY0.net

代弁
両替

これで覚えろ

17 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ ffb1-4osW)：2023/02/05(日) 15:34:16.97 ID:HC3ketyg0.net

だいたい合ってりゃいいんだよ

18 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sa93-W0Kc)：2023/02/05(日) 15:34:30.17 ID:I0rX0/Woa.net

>>15
変化移り変わり

19 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7f8f-zLy2)：2023/02/05(日) 15:35:14.07 ID:JL6kq8tK0.net

国語辞典だと（かわりの項目とか）この手の漢字は並記されてて、明確に区別する必要はない印象がある

テレビや映画は「観る」、ラジオや音楽は「聴く」で、「見る」「聞く」と書くのは誤りと思ってる人がいるけど、広告のコピーライターなどがオシャレで始めた慣例を一般人が習って、いつの間にそうあるべきと思い込んでるんだろうな

絵も「描く」(えがく・かく)でも良いし、「書く」でも良い

ただ、やはり実社会だと慣例が幅を利かせていて、多数派や所属する集団に合わせないと、面倒臭い側面がある

20 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4f8f-F1up)：2023/02/05(日) 15:35:28.18 ID:U5CGPa930.net

説明しろと言われると難しいやつ

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-iBiR)：2023/02/05(日) 15:37:12.51 ID:BOChYZvUM.net

「かえる」変える替える代える換える…
意味の違いはわかっても
どれ使うか判断難しい

「わかる」なんかも
分かる解る判る理解る…
違いはわかってもどれ使うか迷う

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JP 0H93-bf0B)：2023/02/05(日) 15:38:58.00 ID:n3WQ6iSFH.net

中国から漢字をもらう前はみんな感覚で喋ってたからな
意味のない当て字だよ

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 4f89-mjEw)：2023/02/05(日) 15:40:56.82 ID:CwpJvoAJ0.net

>>21
最近はGoogleで使い方間違ってないか見てから書き込みするようにしてるわ
小うるさい輩にレスされたくないからさ

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 3faf-PoHH)：2023/02/05(日) 15:41:26.90 ID:IL850Ok80.net

運転代行
両替

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 7f44-RWmx)：2023/02/05(日) 15:48:58.17 ID:RIk6XdVY0.net

代わりのやつもってこーい
替わりのやつもってこーい

これなら代わり使うわ

ちょっとこれ代えてよ
ちょっとこれ替えてよ

これなら換えてよ使うわ
要するに替わりなんてめったに使わん

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr63-lF1T)：2023/02/05(日) 15:51:07.03 ID:z4qLsfJPr.net

だいがえ

がムカつく

27 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-yXj6)：2023/02/05(日) 15:53:42.12 ID:1VuhIL/kM.net

>>1
これ見ても分からん

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0f5f-4D6V)：2023/02/05(日) 15:56:44.12 ID:6m2UDZEb0.net

もうこれ分からないな

「換わる」は「同等の価値のものに取りかえること」という意味です。
ただ、たとえ価値が同じでも、「両替」など、「替」という漢字が用いられることもあります。
そのため、「替わる」との正確な使いわけを行うのは難しいでしょう。
そして、一度換わってしまえばもう元には戻らないという意味合いが強いです。
そして、「換わる」とは、「交換する」という意味なのだと考えればわかりやすいかもしれません。

ちなみに、ほかとの使いわけに迷った時にはより一般的に用いられているほうを使うか、ひらがなにするのが無難でしょう。

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cfaf-ACln)：2023/02/05(日) 15:59:33.59 ID:JK+Fpwxv0.net

代わり：自分が死んでも他の人が引き継ぐ
替わり：自分は死なずに他の人を死なせる

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 4faf-iFdg)：2023/02/05(日) 16:03:45.95 ID:INma4KsF0.net

日本人が勝手に中国語の文字に意味を持たせてるだけだからね
中国語の用法とは必ずしも一致しないことも多い

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 4f56-kPkQ)：2023/02/05(日) 16:16:00.28 ID:5d03lc9I0.net

おかわりってお替わりじゃねえのが納得できん

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cfd1-M+QV)：2023/02/05(日) 16:24:33.85 ID:Nz1mjHCa0.net

代替で両方を兼ね備えられる

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr63-qzX5)：2023/02/05(日) 16:26:32.34 ID:tUm8l1Cir.net

>>32
でも使わないよね日常的に
５ちゃんでそんな言い回しするやつおらん

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp63-HvuE)：2023/02/05(日) 16:36:40.35 ID:CtYDnhvKp.net

>>33
携帯の代替機は頻繁に使う
なおみんなだいがえと読む

35 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr63-qzX5)：2023/02/05(日) 16:39:04.72 ID:tUm8l1Cir.net

>>34
携帯の代替機なんて発言自体そんなするやつ？

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/02/05(日) 18:35:47.72 ID:/0WscRBO0.net

>>32
だいたいはイケるな

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/02/05(日) 19:10:33.19 ID:wiO13WQJM.net

代替はどっちや

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/02/05(日) 19:22:35.07 ID:cW/8+COHM.net

>>36

39 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2023/02/05(日) 20:17:06.10 ID:1OXUTQbDH.net

代替、変換